Список наукових публікацій за 1981–2025 рр.
директора Інституту Івана Франка НАН України,
академіка НАН України, професора, доктора філологічних
наук,
заслуженого діяча науки і техніки України
Євгена Казимировича Нахліка
І. Монографії
1988
1.
Українська романтична проза 20–60-х років ХІХ ст. / Є. К.
Нахлік; АН УРСР. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Відп. ред. М. Т. Яценко. К.:
Наук. думка, 1988. 318 с. (Серія: Літературознавство).
1994
2.
Творчість Івана Котляревського: Замовчувані
інтерпретації, дискусійні проблеми, спроба нового прочитання (з погляду
літературних напрямів і течій): До 225-річчя від дня народження письменника / Євген Нахлік.
Л.: Рекламно-видавнича фірма «Олір», 1994. 68 с.
2001
3.
Орест Авдикович – письменник, літературознавець,
педагог / Євген Нахлік; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Відп. ред.
Іван Лучук. Л., 2001. 92 с. (Серія: Літературні портрети. Вип. 2).
2003
4.
Доля – Los – Судьба: Шевченко і польські та
російські романтики / Євген Нахлік; НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка. Л.,
2003. 568 с. (Серія: Літературознавчі студії. Вип. 8).
5.
Львівському
відділенню Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України – 10 років / Є. К.
Нахлік, О. О. Федорук; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України;
Передм. М. Г. Жулинського; Шаржі Андріана Гелитовича. Л.: Ліга-Прес, 2003. 137
с. (Бібліографічна серія. Вип. 3).
2006
6.
Подружнє життя і позашлюбні романи Пантелеймона
Куліша: Документально-біографічна студія / Євген Нахлік; Ілюстрації з
архіву та колекції Володимира Яцюка; Худож. Сергій Тарасенко; [Відп. за вип.
Андрій Савчук]. К.:
Український письменник, 2006. 351 с., [8] арк. іл.
2007
7.
Пантелеймон Куліш: Особистість, письменник,
мислитель: Наукова монографія: У 2 т. / Євген Нахлік; НАН України.
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Міжнар. фонд Пантелеймона Куліша. Т.
1: Життя Пантелеймона Куліша: Наукова біографія / Ілюстрації з архіву та
колекції Володимира Яцюка, з допов. Євгена Нахліка; Худож. Андрій Лесів, Романа
Романишин; Відп. за вип. Андрій Савчук / Євген Нахлік. К.: Український
письменник, 2007. 463 с., [16] арк. іл., портр. (Серія: Літературознавчі
студії. Вип. 11).
8.
Пантелеймон Куліш: Особистість, письменник,
мислитель: Наукова монографія: У 2 т. / Євген Нахлік; НАН України.
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Міжнар. фонд Пантелеймона Куліша. Т.
2: Світогляд і творчість Пантелеймона Куліша / Ілюстрації з архіву та
колекції Володимира Яцюка, з допов. Євгена Нахліка; Худож. Андрій Лесів, Романа
Романишин; Відп. за вип. Андрій Савчук / Євген Нахлік. К.: Український
письменник, 2007. 462 с., [16] арк. іл., портр. (Серія: Літературознавчі
студії. Вип. 12).
2009
9.
Пантелеймон Куліш між Параскою Глібовою і Горпиною
Ніколаєвою: Біографічно-культурологічне дослідження; З додатком невідомого
листування / Євген Нахлік, Оксана Нахлік; НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Монографічна розвідка Євгена Нахліка; Упорядкув., текстологічне
підготування листів та коментарі Євгена Нахліка й Оксани Нахлік; Підбір
ілюстрацій Євгена Нахліка; Худож. Сергій Іванов. Л., 2009. 319 с., іл. (Серія:
Літературознавчі студії. Вип. 13).
2010
10. Творчість
Юліуша Словацького й Україна. Проблеми українсько-польської літературної
компаративістики / Євген Нахлік; НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Бердян. держ. пед. ун-т. НДІ слов’янознавства та
компаративістики. Л., 2010. 288 с.: іл. (Серія:
Літературознавчі студії. Вип. 16).
2014
11. «І мертвим, і живим, і ненарожденним», і самому
собі: Шевченкове ословлення минулого, сучасного й майбутнього та власної
екзистенції / Євген Нахлік; НАН України. Інститут Івана Франка. Л., 2014. 471 с. (Серія
«Літературознавчі студії»; вип. 20).
2015
12.
Перелицьований
світ Івана Котляревського: текст – інтертекст – контекст / Євген
Нахлік ; Наук. ред. В. Панченко ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Л.,
2015. 543 с.: іл. (Серія «Літературознавчі студії» ; вип. 21).
2016
13.
Від преромантизму до постмодернізму :
Сильветки письменників. Літературно-критичні статті та рецензії. Екскурси до
класики. Теоретико-компаративістичний уступ /
Євген Нахлік ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Л., 2016. 406 с. (Серія
«Літературна критика й есеїстика» ; вип. 4).
Зміст:
Сильветки
письменників :
Григорій Сковорода як поет-преромантик. С. 7–24; Григорій Сковорода як
байкар. С. 25–29; «З’єдналась Правда із Брехнею... під іменем
Приказки...» : Байки Павла Білецького-Носенка. С. 30–42; «Нащо писать
байки..?» : Байкарські дилеми Левка Боровиковського. С. 43–60;
Лірико-поетична автобіографія Віктора Забіли (суб’єктна організація,
любовно-психологічний сюжет, образна семантика). С. 61–87;
Літературно-художня автопсихографія Олексія Плюща. С. 88–133; До «прапервнів»:
міфопоетичний вектор ліричної свідомости Богдана Ігоря Антонича.
С. 134–146; Карнавально-іронічний сонетарій Івана Лучука. С. 147–162;
Лірична екзистенція душі : Ключ розуміння поезії Василя Куйбіди.
С. 163–192; Що на душі в політика? : Продовження поезієзнавчої
сильветки Василя Куйбіди. С. 193–207;
Доторки
до краснослова :
Потреба взаєморозуміння і
духовності [Рецензія на книжку:] Галина Пагутяк. Діти: Повісті, роман. К.:
Радянський письменник, 1982. С. 208–212; [Рецензія
на поетичну збірку:] Світлана Жолоб. Сонячні пагорби. К.: Молодь, 1982
(співавтор рецензії Геннадій Вознюк). С. 213–215; Прагнення поезії [Рецензія
на книжку:] Антон Морговський. І тоді я прийду... : Повісті. К.:
Радянський письменник, 1983. С. 216–220; «Розшифровую власне ім’я»
[Рецензія на книжку:] Дмитро Іванов. Заповіти мого роду. Поезії. К.: Радянський
письменник, 1983 (співавтор рецензії –
Геннадій Вознюк). С. 221–226; Коли в поезії – природа і весна [Рецензія на
книжку:] Ольга Кушнір. Я викую із весен пісню: Поезії. Львів: Каменяр, 1984.
С. 227–229; Дебют, якого чекали [Рецензія на:] Тетяна Яковенко. Добірки
віршів: «Дніпро», 1985, № 7; в альманасі “Вітрила-85” (К.: Молодь, 1985);
«Виростали сини» («Жовтень», 1986, № 5). С. 230–232; На бистрині [Рецензія
на книжку:] Юрій Буряк. Брук: Поезії. К.: Молодь, 1985. С. 233–239;
Заповітний куток казки [Рецензія на книжку:] Юрій Андрухович. Небо і площі:
Поезії. К.: Молодь, 1985. С. 240–244; На крилах духовного максималізму
[Рецензія на книжку:] Оксана Забужко. Травневий іній: Поезії. К.: Молодь, 1985.
С. 245–249; Між природою і цивілізацією [Рецензія на книжку:] Галина
Пагутяк. Господар. К.: Радянський письменник, 1986. С. 250–256; Рождение
Слова, не словца [Рецензія на книжку:] Тетяна Крижанівська. Біла блискавка:
Поезії. — К.: Радянський письменник, 1987. С. 257–260; Чи вміємо читати постмодерну
інакомовність і прозоре мовчання? [Передмова до книжки: Оксана Смерек. Панфіла:
Вірші. Львів, 2003]. С. 261–267; Алюзійна гротескова футурологія («Хронос.
Історія одного винаходу» Тараса Антиповича і «Час смертохристів. Міражі 2077
року» Юрія Щербака). С. 268–272;
Закрути
і загадки літературного поступу :
До суперечок про поетичні
дебюти 80-х. С. 273–284; А філологізація критики? С. 285–289;
Проблема письменницького бі(полі)лінгвізму. С. 290–299;
Поезієзнавці
та їхні розмисли :
«Ультраоригінальність
передачі свого особистісного»: Поезієзнавство від Івана Лучука [Передмова до
книжки: Іван Лучук. Триєдине поезієзнавство. Львів: Астрон, 1998].
С. 300–304; Екзистенційно-літературознавчий
діалог з поетичним текстом [Післямова до книжки: Ігор Котик. Екзистенційний
вимір людини в поезії Юрія Тарнавського. Львів, 2009]. С. 305–306; Новий крок у розвитку
українського віршознавства та ейдології [Передмова до книжки: Марія
Котик-Чубінська. Структура та образність поезії Юрія Тарнавського. — Львів,
2011]. С. 307–309; Поезія
як самодостатність і самоцінність [Рецензія на книжку:] Тарас Пастух. Київська
школа поетів та її оточення (модерні стильові течії української поезії
1960–90-х років). — Львів, 2010. С. 310–314; У пошуках контекстуальних
смислів : З обговорення книжки Богдана Рубчака «Міти метаморфоз, або
Пошуки доброго світу: Есеї» (Львів: ЛА «Піраміда», 2012). С. 315–316;
Екскурси
до класики :
Чари любовної лірики
[Рецензія на книжку:] Чари кохання: Любовна лірика українських поетів ХІХ —
початку ХХ ст. К.: Молодь, 1986. С. 317–322; [Рецензія на книжку:]
Стефан Козак. Український преромантизм: (Джерела, зумовлення, контексти,
витоки). Варшава, 2003. С. 323–334; Енциклопедія української періодики
[Рецензія на книжку:] Українська преса в Україні та світі ХІХ–ХХ ст.:
Історико-бібліографічне дослідження. Том 1: 1812–1890 рр. — Л.: Львівська
наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 2007. С. 335–340; Ранній Куліш у комплексному
дослідженні [Рецензія на книжку:] Василь Івашків. Художня, літературознавча і
фольклористична парадигма ранньої творчости Пантелеймона Куліша. — Львів:
Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка,
2009. С. 341–347; Від
сакрального до сексуального і нецензурного [Рецензія на книжку:] Леонід
Ушкалов. Від бароко до постмодерну: Есеї. К.: Грані-Т, 2011. С. 348–359; Розкодування образного
слова Михайла Яцкова [Передмова до книжки: Оксана Мельник. Модерністський
феномен Михайла Яцкова: канон та інтерпретація. К.: Наукова думка, 2011].
С. 360–362; Портрет
письменника в багатоголоссі [Рецензія на книжку:] Михайло Слабошпицький. Що
записано в книгу життя: Михайло Коцюбинський та інші: Біографія, оркестрована
на дев’ять голосів. — К.: Ярославів Вал, 2012. С. 363–367; «Моя Марія» Тараса
Шевченка. С. 368–372; Як
виник псевдонім Хвильовий? С. 373–374.
Теоретико-компаративістичний
уступ : Проблеми і перспективи
сучасного порівняльного літературознавства (За матеріалами книжки: Niewspółmierność. Perspektywy
nowoczesnej komparatystyki. Antologia, pod red red. Tomasza Bilczewskiego.
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2010). С. 375–387.
2018
14.
Перипетії з приват-доцентурою Івана Франка у Львівському та
Чернівецькому університетах / Євген
Нахлік ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Л., 2018. 172 с.
(«Франкознавча серія» ; вип. 16).
2019
15.
Віражі Франкового духу : Світогляд. Ідеологія.
Література / Євген Нахлік ; НАН України.
Інститут Івана Франка. К. : Наукова думка, 2019. 639 с. (1), іл. (Проект «Наукова книга»).
16.
Іван Котляревський у рецепції Івана Франка : До
250-річчя від дня народження першого класика нової української літератури / Євген Нахлік ; наук. і літ. ред. Оксана Нахлік ; НАН України. ДУ
«Інститут Івана Франка». Л., 2019. 191, [1]
с. : іл. Серія «Іван Франко і діячі української культури, науки та мистецтва
(ХІХ – початок ХХ століття)». Вип. І.
2024
17. Twórczość literacka
jako przeczucie i przewidywanie przez autora własnego losu / Eugeniusz Nachlik ; Redaktor tomu:
Jarosław Ławski ; [posłowie:] Jarosław Ławski. Prelekcja Mistrzowska
Profesora Eugeniusza Nachlika (s. 55). Białystok : Wydawnictwo PRYMAT
Mariusz Śliwowski, 2024. 72 s. Seria Naukowo‑Literacka „Prelekcje
Mistrzów” Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku. Prelekcja 38 /
Redakcja serii: Jarosław Ławski, Krzysztof Korotkich.
ІІ. Брошури
1989
18. Пантелеймон
Куліш: До 170-річчя від дня народження / Є. К. Нахлік. К.: Т-во
«Знання», 1989. 48 с. (Серія 6: Література і мистецтво. № 5).
1994
19. Пантелеймон
Куліш і «Руська Трійця»: до проблеми ідеологічних шукань
серед української інтелігенції ХІХ століття / Євген Нахлік. Л.: ТзОВ
«Львівські новини», 1994. 28 с. (Шашкевичіана «Львівських новин»).
ІІІ. Розділи в колективних монографіях
2008
20. Революціонізм / Євген Нахлік
// Теми і мотиви поезії Тараса Шевченка / Юрій Барабаш, Олександр
Боронь, Іван Дзюба, Володимир Мовчанюк, Євген Нахлік, Василь Пахаренко,
Станіслав Росовецький, Валерій Шевчук; НАН України. Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Упорядкув., наук. редагування Ніни Чамати. К.:
Наук. думка, 2008. С. 115–134.
21. Доля / Євген Нахлік
// Там само. С. 162–184.
22. Майбутнє / Євген Нахлік
// Там само. С. 302–320.
2010
23. Життя,
діяльність і творчість Каспера Ценглевича у висвітленні Івана Франка / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Українсько-польські
літературні взаємини: історія, типологія, рецепція: Колективна монографія / О.
Г. Астаф’єв, П. В. Михед, Є. К. Нахлік, О. М. Нахлік, Р. П. Радишевський, Л. І. Скупейко, О. Д. Харлан, Е. Д. Циховська; Бердян. держ. пед. ун-т; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН
України; НДІ слов’янознавства і компаративістики. Донецьк: Ноулідж (Донец.
від-ня), 2010. С. 28–45.
2020
24.
Лесь
Курбас та Іван Франко: перетини творчих доль (особисті контакти, рецепція) /
Є. К. Нахлік, О. М. Нахлік // Літературознавчий дискурс від бароко до постмодерну :
Колективна монографія / Упоряд., наук. ред. Н. Левченко. К. ;
Люблін ; Х. : Майдан, 2020. С. 405–443.
25. Франків переклад «Анни Русинки» / Євген Нахлік // Człowiek, etnos, naród w
historii świata – procesy państwotwórcze na
obszarze europejskim (od starożytności po współczesność) : Monografia
zbiorowa przygotowana z okazji 30-lecia działalności Studium Europy Wschodniej
Uniwersytetu Warszawskiego / red. Ihor Sribniak ; Międzynarodowe konsorcium
naukowo-edukacyjne im. Luciena Febvra. Warszawa ; Paryż : Wydawnictwo
«Centrum naukowo-wydawniczy im. O. Pritsaka»,
2020. S. 307–313.
2021
26.
Іван Франко про культуру як чинник власного
творчого розвитку, українського націєтворення, державотворення і суспільного
поступу / Євген Нахлік // Національна культура як
консолідувальна сила і визначальний чинник формування і згуртування
суспільства : монографія / за ред. акад. НАН України
М. Г. Жулинського; Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка
НАН України. Т. : Джура, 2021. С. 9–59.
2022
27. Gabriela Zapolska w recepcji ukraińskiej /
Yevhen Nakhlik // Zapolska Międzynarodowa. Seria I: Biografia,
estetyka, recepcja / Wstęp oraz redakcja naukowa Anna Janicka, Piotr
Biłos ; Polska Akademia Umiejętności. Wydzial Filologiczny ; Institut National
des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) ;
Katedra Filologicznych Badań Interdyscyplinarnych. Wydzial Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku ; Instytut Iwana
Franki (NANU, Lwów). Kraków ; Białystok : Collegium
Columbinum SJ, 2022. S. 351–374. Naukowy projekt wydawniczy –
seria : Przełomy/Pogranicza : Studia Literackie. L.
28. Николай Устіянович у рецепції Івана Франка / Євген Нахлік // Будитель
нашого народного духу: Микола Устиянович : (до 210-ї річниці від дня
народження) : колективна монографія / Інститут Івана Франка НАН України ; Музей Миколи і Корнила
Устияновичів у Вовкові ; ВГО «Союз Українок». Л., 2022. С. 20–39. (Серія «Літературознавчі студії» ; вип. 26).
2023
29.
Михайло Павлик: еволюція кабінетного
ідеолога
/ Євген Нахлік // Творець нового культурного українства: Михайло Павлик :
(до 170-річчя від дня народження) : Колективна монографія / Відп.
редакторка: Алла Швець ; Наук. і літ. редагування: Марія Котик-Чубінська,
Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген Нахлік (голова) та ін. ; Ін-т
Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львів. обл. військ.
адміністрації ; Управління інформаційної діяльності та комунікацій з
громадськістю Івано-Франк. обл. держ. адміністрації ; Косівська міська
рада. Л. ; Івано-Франківськ, 2023. С. 16–51. (Сер. «Літературознавчі
студії». Вип. 27).
2024
30.
«Вільних внуки, злучім руки…» :
Українсько-польські національно-визвольні акценти будительської поезії Тимка
Падури
/ Євген Нахлік // «Українська школа» у
польській та австрійській літературі. Життя і творчість Томаша Падури: факти і
проблеми: Колективна монографія / За заг. ред. Глотова О. Л. ;
Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія ім. Тараса Шевченка.
Тернопіль : Видавництво «Крок», 2024. С. 117–138.
Krok Publishers. URL:
https://www.k-k-k.net.ua/padura/9.%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%96%D0%BA.pdf. Ціла книжка: URL: https://krokbooks.com/shop/ukrainska-shkola-u-polskiy-ta-avstriyskiy-literaturi--zhittya-i-tvorchist-tomasha-paduri-fakti-i-problemi/
.
Розміщено: травень 2024 року.
31.
«Кассандра» Лесі Українки: відчитання
дискурсу долі
/ Євген Нахлік // Інтермедіум Кассандра : Інтермедіальні
студії : [Колективна монографія] / Світлана Маценка, Ярина Тарасюк, Софія
Варецька, Діана Мельник та ін. ; графічні іл. Лесі Квик ; за ред.
Світлани Маценки ; відповід. ред. О. Левицька. Львів :
Видавництво «Апріорі», 2024. іл. + 36 кольор. іл. С. 210–231. Abstracts. Lesya Ukrainka`s
“Kassandra”: Close Reading the Discourse of Fate / Yevhen Nakhlik. С. 380.
32. Франкова
участь у публікуванні та редагуванні творів Ганни Барвінок / Євген
Нахлік // «В імені нашої національної єдности»:
авторські голоси альманаху «Перший вінок» : колективна монографія / за
наук. ред. А. Швець ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік
(гол.) та ін. ; відповід. ред. М. Лапій, І. Горошко ; Інститут Івана Франка
НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної
державної адміністрації ; Союз Українок Америки ; ВГО Союз Українок.
Львів, 2024. С. 57–66. (Серія «Літературознавчі студії» ; вип.
28).
ІV. Розділи в академічних історіях
1987
33. Нова література
на західноукраїнських землях (перша половина ХІХ ст.) / Є. К. Нахлік // Історія української літератури: У 2 т. / АН УРСР. Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Відп. ред. М. Т. Яценко. К.: Наук. думка, 1987. Т. 1: Дожовтнева
літератури. С. 239–254.
1996
34. Львівське
відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Є. Нахлік // Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної
академії наук України: 1926–1996 / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України;
Відп. за вип. В. Дончик. К., [1996]. С. 75–77.
2005
35. Львівське
відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Євген Нахлік
// Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 1926–2001:
Сторінки історії, 75 / Відп. ред. та упоряд. О. В. Мишанич. К.: Наук. думка,
2003. С. 403–411.
2007
36. Літературні
явища 60–90-х років ХІХ ст. // Історія Львова: У 3 т. / НАН України.
Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича; Редкол.: Ярослав Ісаєвич (голова) та
ін. Т. 2: 1772 жовтень 1918. Л.: Центр Європи, 2007. С. 389–401.
2008
37. Львівське
відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України // Академічні
установи Західного наукового центру НАН України і МОН України (ювілейне
видання) / ЗНЦ НАН України і МОН України; Редкол.: акад. НАН України З. Т.
Назарчук (голова) та ін. Л.: ПАІС, 2008. С. 197–204.
Без підпису. Зі світлиною Є.
Нахліка.
2010
38. Львівське
відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Євген Нахлік
// Вісімдесят і далі...: Коротка
історія Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України /
НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Упорядкув. Миколи Сулими. К.:
Видавничий дім «Стилос», 2010. С. 182–189.
2016
39.
Іван Котляревський / Євген Нахлік // Історія української літератури : у
дванадцяти томах / Загальна редакція видання Віталія Дончика ; НАН України. Інститут
літератури ім. Т. Г. Шевченка.
К. : Наукова думка, 2016. Том третій : Література ХІХ століття (1800–1830) /
наукові редактори Микола Бондар, Юрій Кузнецов. С. 229–365.
2018
40.
Державна установа «Інститут Івана Франка НАН України» // Академічні установи Західного
наукового центру НАН України і МОН України : Ювілейне видання / Ред. колегія:
З. Т. Назарчук [та ін.] ; НАН України ; Мін-во освіти і
науки України. Л.
: ПАІС, 2018. С. 26–39.
V. Енциклопедичні видання, довідники
«Українська Літературна Енциклопедія»
1988
41. Грицюта Микола
Сидорович / Є. К. Нахлік // Українська Літературна Енциклопедія: В 5 т. К.:
Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1988. Т. 1: А–Г. С. 494.
1990
42. «Зеленогорський
рукопис» / Є. К. Нахлік // Українська Літературна Енциклопедія: В 5 т. К.:
«Українська Радянська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1990. Т. 2: Д–К. С. 260–261.
43. Ідилія / Є. К. Нахлік
// Там само. С. 299.
1995
44. Куліш
Пантелеймон Олександрович / М. Г. Жулинський, Є. К. Нахлік // Українська
Літературна Енциклопедія: В 5 т. К.: «Українська енциклопедія»
ім. М. П. Бажана, 1995. Т. 3: К–Н. С. 95–98.
45. Мандичевський
Євген Порфирович / Є. К. Нахлік, В. І. Хома // Там само. С. 285–286.
46. Місцевий
колорит / Є. К. Нахлік // Там само. С. 382.
47. Могильницький
Антін Степанович Любич / Є. К. Нахлік // Там само. С. 396.
48. Могильницький
Іван / Є. К. Нахлік // Там само. С 396.
«Русские писатели»
1995
49. Кулиш
Пантелеймон Александрович / Е. К. Нахлик // Русские писатели.
1800–1917: Биографический словарь. М.: Большая Российская энциклопедия, 1994. Т.
3: К–М. С. 222–224.
«Українська література у портретах і довідках»
2000
50. Авдикович Орест / Є. Нахлік //
Українська література у портретах і довідках: Давня література –
література ХІХ ст.: Довідник. К.: Либідь, 2000. С. 5–6.
«Енциклопедія Сучасної України»
2001
51. Авдикович Орест
Львович / В. Т. Полєк, Є. К. Нахлік // Енциклопедія Сучасної України /
Енциклопедія Сучасної України; Наукове т-во ім. Т. Шевченка; Координаційне бюро
Енциклопедії Сучасної України; Голов. редкол.: І. М. Дзюба (співголова) та ін. К.,
2001. Т. 1: А. С. 54.
52. Грицюта Микола
Сидорович / Є. К. Нахлік // Енциклопедія Сучасної України / НАН України;
Наукове т-во ім. Шевченка; І-т енциклопедичних досліджень НАН України; Голов.
редкол.: І. М. Дзюба (співголова) та ін. К., 2006. Т. 6: Го–Гю. С. 492.
2015
1.
Левицький В’ячеслав Андрійович / Є. К. Нахлік // Енциклопедія
Сучасної України / НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка
; Ін-т енциклопед. досліджень НАН України. К.,
2016. Т. 16 : Куз–Лев. С. 660. Також на сайті:
Енциклопедія Сучасної України. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=53766. Розміщено: 2016.
2017
53.
Маковський
Станіслав
/ Є. К. Нахлік // Енциклопедія
Сучасної України / НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка ; Ін-т
енциклопед. досліджень НАН України. К., 2017. Т. 18 : Лт–Малицький. С.
598. Також на сайті: Енциклопедія Сучасної України. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=60805.
Розміщено: 2017.
«Тернопільський Енциклопедичний Словник»
2004
54. Авдикович Орест
Львович / В. Полєк, Є. Нахлік // Тернопільський Енциклопедичний Словник: У
3 т. Т.: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. Т. 1: А–Й. С. 20.
«Відділення літератури, мови та
мистецтвознавства НАН України»
2015
55. ДУ
«Інститут Івана Франка НАН України» // Відділення літератури, мови та
мистецтвознавства НАН України: Історико-біографічний довідник / НАН України ;
Авторський колектив: М. Г. Жулинський (відп. ред.); В. А. Бурбела (упоряд.), Є. К. Нахлік та ін. К. :
Академперіодика, 2015. С. 234–238.
«Шевченківська енциклопедія»
2012
56. Залеський (Zaleski) Юзеф-Богдан / Євген Нахлік
// Шевченківська енциклопедія : в 6
т. Т. 2: Г–З / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; редкол. : М. Г.
Жулинський (гол.) [та ін.]. К., 2012. – С. 678–680.
57. Екзистенційний вимір людини в літературній
творчості Шевченка / Євген Нахлік // Там само. С.
465–475.
2013
58. Ісус Христос / Євген Нахлік // Шевченківська енциклопедія : в 6 т. Т.
3: I–Л / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка ; редкол. : М. Г. Жулинський
(гол.) [та ін.]. К., 2013. С. 188–199.
59. Котляревський Іван Петрович / Євген Нахлік
// Там само. С. 539–542.
60. Куліш Олександра Михайлівна / Євген Нахлік
// Там само. С. 623–632.
61. Куліш Пантелеймон Олександрович / Євген Нахлік
// Там само. С. 632–648.
62. Маковський
(Makowski) Станіслав / Євген Нахлік // Шевченківська
енциклопедія : в 6 т. Т. 4: M–Па / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка ;
редкол. : М. Г. Жулинський (гол.) [та ін.]. К., 2013. С. 28–29.
63. Маланюк
Євген Филимонович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 38–44.
64. Марія
– Діва Марія, Богородиця, Мати Божа / Євген Нахлік // Там само. С. 72–79.
65. Міфомислення
Шевченка / Євген Нахлік // Там само. С.
249–261.
66. Мокрий
(Mokry) Володимир / Євген Нахлік // Там само. С.
289–290.
67. Ніколаєва
Агрипина (Горпина) Михайлівна / Євген Нахлік // Там само. С. 561–562.
68. Образи-концепти...
Покритки образ / Євген Нахлік // Там само. С.
622–630.
69. Пачовський Василь Миколайович / Євген Нахлік
// Там само. С. 794–796.
2015
70. «Перебендя» / Євген Нахлік // Шевченківська
енциклопедія: В 6 т. К.: НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка, 2015. Т. 5: Пе–С. С. 34–39.
71.
Реалізм у
літературній творчості Шевченка / Євген Нахлік // Там само. С. 423–435.
72.
Ревакович
Тит (Титко) Іванович / Євген Нахлік // Там само. С. 437.
73.
Революційні
вияви в позалітературній діяльності Шевченка / Євген Нахлік //
Там само. С. 438–440.
74.
Рожанський
Гнат
/ Євген Нахлік // Там само. С. 506–507.
75.
Романтизм
у літературній творчості Шевченка / Євген Нахлік // Там само. С. 519– 536.
76.
«Сичі» / Євген
Нахлік // Там само. С. 777–778.
77.
Словацький
Юліуш
/ Євген Нахлік // Там само. С. 821–824.
78.
Танячкевич
Данило Іванович / Євген Нахлік // Шевченківська
енциклопедія: В 6 т. К.: НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка, 2015. К.,
2015. Т. 6: Т–Я. С. 24–26.
79.
Теми і
мотиви:
Доля / Євген Нахлік // Там само. С. 151–161.
80.
Теми і
мотиви:
Майбутнє / Євген Нахлік // Там само. С. 214–223.
81.
Теми і
мотиви:
Революціонізм / Євген Нахлік // Там само. С. 126–135.
82.
Устиянович
Микола Леонтійович / Євген Нахлік // Там
само. С. 455–456.
83.
Устиянович-Бобикевич
Марія Миколаївна / Євген Нахлік // Там
само. С. 456–457.
84.
«Хіба
самому написать» / Євген Нахлік // Там
само. С. 602–606.
85.
Ценглевич
Каспер-Мельхіор-Бальтазар / Євген Нахлік // Там само. С. 675–677.
86.
Шевченкове
пророцтво
/ Євген Нахлік // Там само. С. 903–911.
2016
87.
«Перебендя» / Євген Нахлік / Євген Нахлік // Шевченківська енциклопедія : Літературні твори / Під заг. ред.
акад. НАН
України М. Г. Жулинського ; НАН України. Інститут літератури
ім. Т. Г. Шевченка. К. : Імекс-ЛТД, 2016. С. 507–513.
88.
[«Сичі»] / Євген
Нахлік // Там само. С. 598–599.
89.
«Хіба
самому написать» / Євген Нахлік // Там само.
С. 718–722.
2021
90.
Доля / Євген Нахлік // Шевченківська енциклопедія : Теорія літератури. Мова / редкол.: М. Г. Жулинський
(голова) ; наук. редагування Ніна Чамата, Валерія
Смілянська, Роксана Харчук ; відп. за вип. О. В. Боронь ;
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. К. : Ліра-К,
2021. С. 899–913.
91.
Екзистенційний вимір людини в літературній
творчості Шевченка / Євген Нахлік // Там само. С. 180–192.
92.
Котляревський Іван Петрович / Євген
Нахлік // Шевченківська енциклопедія : Тарас Шевченко та його
сучасники / редкол.: М. Г. Жулинський (голова),
М. П. Бондар, С. А. Гальченко [та
ін.] ; відп. ред. О. В. Боронь ; Ін-т л-ри ім.
Т. Г. Шевченка НАН України. К. : Ліра-К, 2021.
С. 245–249.
93.
Куліш Олександра Михайлівна / Євген
Нахлік // Там само. С. 257–269.
94.
Куліш Пантелеймон Олександрович / Євген Нахлік //
Там само.
С. 269–291.
95.
Майбутнє / Євген Нахлік //
Шевченківська енциклопедія : Теорія літератури. Мова / редкол.:
М. Г. Жулинський (голова) ; наук. редагування Ніна Чамата,
Валерія Смілянська, Роксана Харчук ; відп. за вип.
О. В. Боронь ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН
України. К. : Ліра-К, 2021. С. 982–994.
96.
Міфомислення Шевченка / Євген
Нахлік // Там само. С. 382–399.
97.
Покритки образ / Євген Нахлік //
Там само. С. 448–457.
98.
Пророцтво Шевченкове / Євген
Нахлік // Там само. С. 614–625.
99.
Реалізм у літературній творчості Шевченка / Євген
Нахлік // Там само. С. 660–676.
100.
Революціонізм / Євген Нахлік //
Там само. С. 867–879.
101.
Романтизм у літературній творчості
Шевченка
/ Євген Нахлік // Там само. С. 686–708.
«Франківська
енциклопедія»
2016
102.
Франківська енциклопедія : у 7 т. / Ред.
колегія: Микола Жулинський – голова, Євген Нахлік – заступник голови, Микола
Легкий, Алла Швець та ін. ; НАН України. Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка ; Ін-т Івана Франка. Л. : Світ, 2016. Т. 1 : А–Ж. Серія : Іван Франко і нова
українська література. Попередники та сучасники / Науковий редактор і
упорядник Євген Нахлік ; [керівники проекту «Франківська енциклопедія» Микола
Жулинський, Євген Нахлік ; передмова Миколи Жулинського, Євгена Нахліка ;
відп. секретар Оксана Нахлік]. 678 с.
103.
Епохальний
феномен Івана Франка в енциклопедичній систематизації / Микола
Жулинський, Євген Нахлік // Там само.
С. 5–15.
Передмова.
104.
Схема статті // Там само. С. 18–19.
105.
Основні
скорочення слів ; Скорочення назв областей ; Скорочення прикметникових форм,
похідних від етнонімів і топонімів ; Скорочення місяців ; Абревіатури ;
Бібліографічні скорочення ; Скорочення топонімів (у бібліографічних описах) // Там само. С. 20–24.
Вступні
матеріали.
Статті
про персоналії. Суто індивідуальні Є. Нахліка:
106.
Авдикович
Орест Львович
/ Євген Нахлік // Там само. С. 25–27.
107.
Андрухович
Константин
/ Євген Нахлік // Там само. С. 40–41.
108.
Арабажин
Наталія Вікторівна / Євген
Нахлік // Там само. С. 53–61.
109.
Барвінський
Евген Іванович / Євген
Нахлік // Там само. С. 91–92.
110.
Бачинський
Александер Гавриїлович /
Євген Нахлік // Там само. С. 118–120.
111.
Бачинський
Юліян Олександрович / Євген
Нахлік // Там само. С. 121–132.
112.
Берло
Ганна Львівна
/ Євген Нахлік // Там само. С.
139–141.
113.
Біднов
Василь Олексійович / Євген Нахлік // Там
само. С. 143–144.
114.
Білецький-Носенко
Павло Павлович / Євген Нахлік // Там
само. С. 147–149.
115.
Білозерський
Василь Михайлович / Євген Нахлік // Там
само. С. 153–154.
116.
Білозерський
Микола Михайлович / Євген Нахлік // Там
само. С. 154–155.
117.
Білоус
Михаїл Іванович / Євген Нахлік // Там
само. С. 155–159.
118.
Бляткевич
Ф. /
Євген Нахлік // Там само. С. 173–174.
119.
Бодянський
Федір Максимович / Євген Нахлік // Там
само. С. 184–185.
120.
Борусовський
Іван
/ Євген Нахлік // Там само. С. 197–198.
121.
Васильєв
Михайло Калинович / Євген Нахлік // Там
само. С. 232.
122.
Велецький
Микола Костянтинович / Євген Нахлік // Там само. С. 240.
123.
Венґлінський
Лев /
Євген Нахлік // Там само. С. 241–242.
124.
Вітвицький
Софрон
/ Євген Нахлік // Там само. С. 266–267.
125.
Войташевський
Грицько
/ Євген Нахлік // Там само. С. 297–300.
126.
Волховський
Фелікс Вадимович / Євген Нахлік // Там
само. С. 300–302.
127.
Гавриш
Олександр Лаврентійович / Євген Нахлік // Там само. С. 320–321.
128.
Ганущак
Стефан
/ Євген Нахлік // Там само. С. 335–337.
129.
Гладилович
Юрій
/ Євген Нахлік // Там само. С. 345–346.
130.
Гнідич
Микола Іванович / Євген Нахлік // Там
само. С. 387–388.
131.
Горбаль
Кость Гаврилович / Євген Нахлік // Там
само. С. 415–417.
132.
Горбковський
Петро
/ Євген Нахлік // Там само. С. 417.
133.
Гречулевич
Василь Якович
/ Євген Нахлік // Там само. С. 435.
134.
Грушка
Григорій Іванович / Євген Нахлік // Там
само. С. 497–498.
135.
Гулак-Артемовський
Олексій Львович / Євген Нахлік // Там
само. С. 500–501.
136.
Гулейчук
Онуфрій
/ Євген Нахлік // Там само. С. 505–506.
137.
Дашкевич
Микола Павлович / Євген Нахлік // Там
само. С. 516–524.
138.
Дебагорій-Мокрієвич
Володимир Карпович / Євген Нахлік // Там
само. С. 525–527.
139.
Деґен
Євгеній Вікторович / Євген Нахлік // Там
само. С. 527–532.
140.
Деґен
Сергій Вікторович / Євген Нахлік // Там
само. С. 532–538.
141.
Дмитренко
Дмитро
/ Євген Нахлік // Там само. С. 551.
142.
Доманицький
Василь Миколайович / Євген Нахлік // Там
само. С. 565–576.
143.
Доорохольський
Осип Осипович
/ Євген Нахлік // Там само. С. 584–585.
144.
Дорошенко
Дмитро Іванович / Євген Нахлік // Там само. С. 590–604.
145.
Дрімцов
Сергій Прокопович / Євген Нахлік // Там само. С. 610.
146.
Дятлів
Петро Юрійович / Євген Нахлік // Там само. С. 615–620.
147.
Єфремов
Петро Олександрович / Євген Нахлік // Там само. С. 633–634.
148.
Жарський
Іван
/ Євген Нахлік // Там само. С. 647.
Статті,
в яких є індивідуальні частини Є. Нахліка:
149.
Борисів
Євген Іванович. Листи Б. до Франка / Євген Нахлік // Там само. С. 188–189.
150.
Головацький
Іван Федорович / Євген Нахлік // Там
само. С. 392–395.
Статті
у співавторстві:
151.
Авдиковський
Орест Арсенійович / Євген
Нахлік, Оксана Смерек // Там само.
С. 27.
152.
Александрович
Митрофан Миколайович / Євген Нахлік, Олесь Федорук // Там само. С. 28–30.
153.
Алексович
Клявдія Іванівна / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 30–31.
154.
Алчевська
Христина Данилівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 31–33.
155.
Алчевська
Христя
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 31–38.
156.
Ашкаренко
Григорій Андрійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 64.
157.
Банах
Михайло Ілліч
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 78.
158.
Барвінський
Володимир Григорович /
Євген Нахлік, Ольга Кравець // Там само.
С. 78–90.
159.
Барвінський
Олександер Григорович /
Євген Нахлік за участі Ольги Кравець // Там
само. С. 92–116.
160.
Біднова
Любов Євгенівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 144–147.
161.
Білобородов
Олексій Андрійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 151–153.
162.
Блонський
Кирил Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 171–172.
163.
Блонський
Тит Кирилович
/ Євген Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 172–173.
164.
Бобенко
Андрій
/ Євген Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 174.
165.
Бобикевич
Костянтин Антонович / Євген
Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 174–175.
166.
Боднар
Григорій
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 176–179.
167.
Боровик
Віталій Гаврилович / Євген
Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 193–194.
168.
Боровиковський
Левко Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 194–196.
169.
Боровиковський
Олександр Левкович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 196–197.
170.
Браунер
Олександр Олександрович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 200.
171.
Брик Іван
Станіславович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 200–202.
172.
Бурачинська-Волянська
Марія Йосифівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 212.
173.
Бурачинська-Куровець
Цецилія Йосифівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 212–214.
174.
Бучинський
Мелітон Йосипович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 214–218.
175.
Вагилевич
Іван Миколайович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 219–223.
176.
Вагилевич
Михайло Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 223–226.
177.
Ванченко-Писанецький
Костянтин Іполитович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 226–228.
178.
Василевський
Феофан Олександрович /
Євген Нахлік, Оксана Смерек // Там само.
С. 228–230.
179.
Василович
Лев Іванович
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 230–232.
180.
Ващенко-Захарченко
Андрій Єгорович / Євген
Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 239.
181.
Вербицький
Микола Андрійович / Мирослава
Дерев’яна, Євген Нахлік // Там само. С. 243–244.
182.
Верещинський
Никола Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 248–249.
183.
Весоловський
Ярослав Іванович / Яким
Горак, Євген Нахлік // Там само. С. 254–257.
184.
Відорт
Григір Адамович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 263–264.
185.
Відорт
Каєтан Григорович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 264.
186.
Відорт
Францішек Каєтанович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 264.
187.
Вовчок
Марко
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 283–289.
188.
Воробкевич
Григорій Іванович / Яким Горак, Євген Нахлік // Там само. С. 302–303.
189.
Врецьона
Григорій Захарович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 317–319.
190.
Ганкевич
Климент Миколайович / Мирослава
Дерев’яна, Євген
Нахлік // Там само. С. 326–329.
191.
Ганкевич
Микола
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 329–335.
192.
Гатцук
Микола Олексійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 339–340.
193.
Гладилович
Дам’ян Ромуальд Юрійович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 342–345.
194.
Глібовицька
Дарія Михайлівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 352–355.
195.
Глібовицький
Омелян Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 355–357.
196.
Глушкевич
Маріян Костянтин Теофілович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 357–360.
197.
Гнатюк
Володимир Михайлович /
Євген Нахлік за участі Оксани Шеремети // Там само. С. 360–387.
198.
Гнідковський
Михаїл
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 387–390.
199.
Головацький
Петро Федорович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 395– 397.
200.
Головацький
Яків Федорович / Василь
Івашків, Євген Нахлік // Там само.
С. 397– 411.
201.
Голубець
Микола
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 411–415.
202.
Гординський
Ярослав Дмитрович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 417–424.
203.
Горленко
Василь Петрович / Олесь Федорук, Євген Нахлік // Там само. С. 424.
204.
Горошкевич
Юліян
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 425–427.
205.
Гребінка
Євген Павлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 433–435.
206.
Гринюк
Лесь
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 438–439.
207.
Грицай
Елена Йосифівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 439–440.
208.
Грицай Остап Іванович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 440–448.
209.
Грицуняк
Антін Андрійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 448–449.
210.
Грушевський
Марко Федорович / Євген
Нахлік, Тамара Пацай // Там само.
С. 480–481.
211.
Гулак-Артемовський
Петро Петрович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 500–503.
212.
Данилевський
Григорій Петрович / Євген
Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 514–515.
213.
Дешко
Андрій Петрович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 541.
214.
Дмитрів
Нестор
/ Євген Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 551–552.
215.
Добриловський
Юліян
/ Євген Нахлік, Оксана Смерек // Там само. С. 555–556.
216.
Довбенчук
Катерина Іванівна / Євген Нахлік, Алла Швець // Там само. С. 559–560.
217.
Доленґа-Ходаковський
Зорян
/ Євген Нахлік, Святослав Пилипчук // Там
само. С. 560–563.
218.
Дрималик
Сильвестер
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 609–610.
219.
Думитрашко-Райч
Тимофій Іванович / Євген Нахлік,
Оксана Смерек //
Там само. С. 611.
220.
Духнович
Олександр Васильович / Михайло Кріль, Євген Нахлік // Там само. С. 613–614.
221.
Жаткович
Калман Юрій Юрійович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 647–650.
222.
Желехівський
Евгений Ієронімович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 650–656.
223.
Желехівський
Юстин Васильович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 656–658.
224.
Жендзяновський
Йосиф Богдан
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 658–659.
225.
Житецький
Гнат Павлович
/ Мирослава Дерев’яна, Євген Нахлік // Там
само. С. 659–662.
226.
Житецький
Павло Гнатович /
Мирослава Дерев’яна, Євген Нахлік // Там
само. С. 663–673.
227.
Жмійовський
Антоній Петрович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 673–674.
228.
Жук Микола
Петрович
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 674–675.
229.
Жук
Михайло Іванович / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік
// Там само. С. 676–677.
230.
Жуковський Іван / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 677–678.
2024
231.
Франківська енциклопедія / Ред. колегія:
Микола Жулинський (голова), Євген Нахлік (заступник голови), Микола Легкий,
Алла Швець та ін. ; НАН України. Ін-т Івана Франка ; Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка. Львів : Світ, 2024. Т. 2 : З–Кузеля. Серія : Іван Франко і
нова українська література. Попередники та сучасники : у чотирьох томах
/ Науковий редактор і упорядник Євген Нахлік ; [керівники проєкту «Франківська енциклопедія»
Микола Жулинський, Євген Нахлік ; Вступне слово «Від наукового редактора й
упорядника» Євгена Нахліка ; відп. секретар Оксана Нахлік ; добір
ілюстрацій Євгена Нахліка]. 912 с.
232.
Від наукового редактора й упорядника / Євген Нахлік // Там
само. С. 5–6.
233.
Пояснення до оформлення статей / [Євген Нахлік] // Там
само. С. 7.
234.
Основні
скорочення слів ; Скорочення назв областей ; Скорочення
прикметникових форм, похідних від етнонімів і топонімів ; Скорочення місяців ;
Абревіатури ; Бібліографічні скорочення ; Скорочення міст видання у
бібліографічних описах/ [Євген
Нахлік] //
Там само. С. 8–13.
Статті
про персоналії. Суто індивідуальні Є. Нахліка:
235.
Згарський Евген Якович / Євген Нахлік // Там
само. С. 76–78.
236.
Зубрицький Денис Іванович / Євген Нахлік // Там
само. С. 109–122.
237.
Ільницький Василь Стефанович / Євген Нахлік // Там
само. С. 142–152.
238.
Калениченко Іван Данилович / Євген Нахлік // Там
само. С. 159–161.
239.
Калинович Іван Титович / Євген
Нахлік // Там само. С. 161–172.
240.
Карпенко Грицько / Євген Нахлік //
Там само. С. 225–226.
241.
Карпенко Стецько / Євген Нахлік // Там само. С. 226–229.
242.
Карпинський Ігнатій / Євген
Нахлік // Там само. С. 229.
243.
Катранов Сергій Павлович / Євген
Нахлік // Там само. С. 229–230.
244.
Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович / Євген
Нахлік // Там само. С. 257–267.
245.
Ковалів Стефан Михайлович / Євген
Нахлік // Там само. С. 424–437.
246.
Козанович Михайло / Євген Нахлік // Там
само. С. 447–449.
247.
Конрад Микола Йосифович / Євген Нахлік // Там
само. С. 581–595.
248.
Кордуба Мирон Михайлович / Євген
Нахлік //
Там само. С. 603–608.
249.
Кореницький Порфир Михайлович / Євген Нахлік // Там само. С. 613–614.
250.
Корсун
Олександр Олексійович / Євген
Нахлік //
Там само. С. 614–617.
251.
Костецький Плятон Іванович / Євген Нахлік // Там само. С. 646–654.
252.
Котляревський Іван Петрович / Євген Нахлік // Там само. С. 678–714.
253.
Котляревський Олександр Олександрович / Євген Нахлік // Там само. С. 714–716.
254.
Кравченко Василь Григорович / Євген Нахлік // Там само. С. 762–765.
255.
Красицький Йосиф Томович / Євген Нахлік // Там само. С. 803–809.
256.
Крушельницька Марія Степанівна / Євген Нахлік // Там само.
С. 867–880.
Статті, в яких є індивідуальні
частини Є. Нахліка:
257.
Забіла Віктор Миколайович / Євген Нахлік // Там
само. С. 15–16.
258.
Загаєвич Василь Дмитрович / Євген
Нахлік //
Там само. С. 25.
259.
Качала Стефан Теодорович / Євген
Нахлік // Там
само. С. 235–244, 249–250, 251–252.
260.
Колесса Олександер Михайлович / Євген Нахлік // Там
само. С. 477–492; / Василь Івашків, Євген Нахлік // Там само. С. 492–497; / Євген Нахлік
// Там само. С. 497–498, 499–500; /
Василь Івашків, Євген Нахлік // Там само.
С. 500–502; / Євген Нахлік // Там
само. С. 503–504; / Василь Івашків, Євген Нахлік // Там само. С. 504–505.
261.
Кониський Олександер Якович / Євген Нахлік // Там
само. С. 556–577.
262.
Коцовський
Володимир Миколайович / Євген Нахлік // Там
само. С. 730–747.
263.
Кропивницький Марко Лукич / Євген Нахлік // Там само. С. 864.
Статті
у співавторстві:
264.
Завадович Роман Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 16–20.
265.
Залеський Осип Степанович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 56–63.
266.
Залозецький Василь Дмитрович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 64–65.
267.
Зілинський Іван Николаєвич / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 82–85.
268.
Зозуля Іван Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 99–102.
269.
Іванчук Михайло Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 133–134.
270.
Іванчук Олекса Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 134–136.
271.
Ількевич Григорій Стефанович / Євген
Нахлік, Святослав Пилипчук // Там само.
С. 137–142.
272.
Йосифович Дмитро Григорович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 156–158.
273.
Калитовський Єронім Павлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 172–178.
274.
Калитовський Омелян
Павлович /
Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 178–182.
275.
Калужняцький Омелян Ієронімович
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 182–186.
276.
Камінський Андрей Варфоломійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 186–192.
277.
Карбулицький Ілярій Іванович / Яким
Горак, Євген Нахлік // Там само. С. 195–198.
278.
Катренко Олександро / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 230–233.
279.
Кахникевич Кирило / Мирослава
Дерев’яна, Євген Нахлік // Там само. С. 233–235.
280.
Кибальчич Надія Костянтинівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 271–274.
281.
Кибальчич Надія Матвіївна / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 274–278.
282.
Кипріян Іван / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // Там само. С. 278–281.
283.
Кирчів Богдар Олексійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 281–286.
284.
Кирчів Константин Олексійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 286–287.
285.
Кирчів Павло Олексійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 287–294.
286.
Климкович Ксенофонт Григорович / Євген
Нахлік, Олесь Федорук // Там само. С. 302–306.
287.
Кобилецький Іван Васильович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 310–325.
288.
Кобилянська Ольга Юліянівна / Євген Нахлік, Ореста Баса // Там само.
С. 325–346.
289.
Кобилянський Антін /
Мирослава Дерев’яна, Євген Нахлік // Там само.
С. 346–353.
290.
Кобрин Володимир Іванович /
Володимир Галик, Євген Нахлік // Там само. С. 362–367.
291.
Кобринський Йосафат Николайович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 394–397.
292.
Кобринський Николай Николайович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 397–399.
293.
Коваленко Григорій
Андрійович
/ Євген Нахлік, Алла Швець // Там само. С. 410–412.
294.
Коваленко Олександр Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 421–424.
295.
Ковальський Василь Даміянович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 437–446.
296.
Коковський Франц Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 461–467.
297.
Колцуняк Марія Миколаївна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 517–518.
298.
Колцуняк Микола Симонович / Євген
Нахлік, Юрій Прохасько // Там само. С. 518–520.
299.
Комаров Богдан Михайлович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 520–523.
300.
Комаров Олександер Федорович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 531–534.
301.
Конощенко Андрій / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 580–581.
302.
Копач Іван Симонович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 595–602.
303.
Кореневич Михайло Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 608–613.
304.
Корш Федір Євгенович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само.
С. 617–619.
305.
Косевич Евген Василь Еміліянович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 621–644.
306.
Костомаров Микола Іванович / Євген Нахлік, Василь Івашків // Там само. С. 654–678.
307.
Коховський Всеволод Порфирович / Євген
Нахлік, Олесь Федорук // Там само. С. 716–717.
308.
Коціпінський Антон Ґіацинтович / Яким
Горак, Євген Нахлік // Там само. С. 718–720.
309.
Кралицький Анатолій Федорович / Михайло
Кріль, Євген Нахлік // Там само. С. 801–803.
310.
Кревецький Іван Мар’ян Іванович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 809–814.
311.
Кротевич Євген Максимович / Євген
Нахлік, Олесь Федорук // Там само. С. 865–866.
312.
Кузеля Зенон Францискович / Євген
Нахлік, Тамара Пацай // Там само. С. 900–906.
VІ. Посібник
2001
313.
Євген Маланюк / Авт.-упоряд. Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // УСЕ для школи. Українська література: Програмні тексти,
ілюстрації, пояснення, завдання, тести. 11 клас. 2001. Вип. 10.
62 с.
VІI. Розділи, фрагменти в
посібниках, підручниках
1995
314.
Нова література в Західній Україні / Є. К. Нахлік
// Історія української літератури. ХІХ століття: Навч. посіб.: У 3 кн. /
За ред. М. Т. Яценка. К.: Либідь, 1995. Кн. 1: Перші десятиріччя ХІХ ст. С.
313–351.
Нова, доопрацьована й доповнена,
редакція.
1996
315.
Пантелеймон Куліш (1819–1897) / Є. К. Нахлік
// Історія української літератури. ХІХ століття: Навч. посіб.: У 3 кн. /
За ред. М. Т. Яценка. К.: Либідь, 1996. Кн. 2: 40-ві – 60-ті роки ХІХ ст. С.
272–318.
2000
316.
Пантелеймон Куліш / Євген Нахлік // Степанишин
Б. Вивчення творчості Пантелеймона Куліша в школі / Борис Степанишин. Т.:
Підручники & посібники, 2000. С. 60–61.
У розділі «Додатки: Уривки з
літературознавчих праць» уміщено фрагменти з передмови Є. Нахліка
«Пантелеймон Куліш» (с. 5–6, 36).
317.
[Уривки з
розділу: Нахлік Є. Пантелеймон Куліш // Історія української
літератури ХІХ ст.: У 3 кн. К., 1996. Кн. 2. С. 283–289] / Євген Нахлік
// Пантелеймон Куліш: Чорна рада; До кобзи; Рідне слово; Переказ тексту.
Цитати. Твори: Посібник-довідник / Авт.-упоряд. Б. Б. Щавурський. Т.: Навчальна
книга – Богдан, 2000. С. 31–34.
2005
318.
Нова література в Західній Україні / Є. К. Нахлік
// Історія української літератури ХІХ століття: Підруч. для студ. філол.
спеціальностей вищих навчальних закладів: У 2 кн. / За ред. М. Г. Жулинського. К.:
Либідь, 2005. Кн. 1. С. 355–394.
2006
319.
Пантелеймон Куліш (1819–1897) / Є. К. Нахлік
// Історія української літератури ХІХ століття: Підруч. для студ. філол.
спеціальностей вищих навчальних закладів: У 2 кн. / За ред. М. Г. Жулинського. К.:
Либідь, 2006. Кн. 2. С. 69–152.
Перероблений і доповнений розділ.
VIII. Шкільна
хрестоматія
2004
320.
Літературна Львівщина: Хрестоматія для вивчення
літератури рідного краю / Голов. управління освіти і науки Львів.
облдержадміністрації; Львів. від-ня Ін-ту л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Львів. організація Національної Спілки
письменників України; Упоряд. Ігор Гургула, Євген Нахлік. Л.: Камула, 2004. 368
с.
Уміщено твори Ніни Бічуї,
Ростислава Братуня, Івана Гнатюка, Романа Горака, Ярослава Гнатова, Галини
Гордасевич, Наталі Давидовської, Романа Іваничука, Миколи Ільницького, Ігоря
Калинця, Ірини Калинець, Надії Ковалик, Романа Кудлика, Романа Лубківського,
Володимира Лучука, Марії Людкевич, Віктора Неборака, Ігоря Павлюка, Ярослава
Павлюка, Миколи Петренка, Левка Різника, Віктора (Віталія) Романюка, Івана
Сварника, Оксани Сенатович, Андрія Содомори, Богдана Стельмаха, Романа
Федорова, Марії Хоросницької (Сваричевської).
IX. Передмови,
упорядкування текстів, коментарі
(у книжкових виданнях)
1989
321.
Образки з життя: Оповідання, новели, нариси / Упорядкув.,
підготовка текстів, передм., прим. та слов. Є. К. Нахліка; Худож. К. І.
Суєвалова. Л.: Каменяр, 1989. 398 с.: іл. (Б-ка «Карпати»).
Зміст: Нахлік Є. Правда
життя крізь призму малої прози / Євген Нахлік. С. 5–20; [Оповідання,
новели, нариси]. С. 21–377; Примітки. С. 378–395.
Уміщено новелістичні твори
замовчуваних і призабутих західноукраїнських письменників кінця ХІХ – початку
ХХ ст.: Миколи Дерлиці, Модеста Левицького, Михайла Петрушевича, Сильвестра
Яричевського, Юрія Кміта, Богдана Лепкого, Дениса Лукіяновича, Євгена Мандичевського,
Катрі Гриневичевої, Ореста Авдиковича, Костянтина Сроковського, Сергія Канюка,
Степана Чарнецького, Леся Гринюка.
322.
Українська новелістика кінця ХІХ – початку ХХ ст.:
Оповідання. Новели. Фрагментарні форми (ескізи, етюди, нариси, образки, поезії
в прозі) / Вступ. ст. І. О. Денисюка; Упорядкув. і прим. Є. К.
Нахліка; Ред. тому Н. Л. Калениченко. К.: Наук. думка, 1989. 685 с. (Б-ка укр.
л-ри. Дожовтнева укр. л-ра).
Зміст: Денисюк І. О. Українська
новелістика кінця ХІХ – початку ХХ ст. С. 5–26; Оповідання. Новели.
Фрагментарні форми (ескізи, етюди, нариси, образки, поезії в прозі). С. 27–620;
Примітки. С. 621–685.
1991
323.
Літературно-художня автопсихографія Олексія Плюща / Євген Нахлік
// Плющ О. Л. Сповідь: Новелістика. Повість. Драматична
фантазія. Поезія. Листи / Упоряд. та авт. прим. О. М. Нахлік; Авт. передм. Є.
К. Нахлік. К.: Дніпро, 1991. С. 5–45.
1993
324.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко
Т. Г. Кобзар / Прим. Є. К. Нахліка; Худож. Василь Лопата. К.:
Всеукр. т-во «Просвіта» ім. Т. Г. Шевченка, 1993. С. 489–502.
1994
325.
Куліш П. О. Твори: В 2 т. /
Пантелеймон Куліш; Ред. М. Д. Бернштейн. К.: Наук. думка, 1994. Т. 1.
Прозові твори. Поетичні твори. Переспіви та переклади / Вступ. ст.,
упорядкув. і прим. Є. К. Нахліка. 752 с. (Б-ка укр. л-ри. Укр. нова л-ра).
Зміст: Нахлік Є. К. Пантелеймон
Куліш / Є. К. Нахлік. С. 5–36; Прозові твори. С. 37–264; Поетичні твори. С.
265–510; Переспіви та переклади. С. 511– 582; Примітки. С. 583–746.
1995
326.
Син Русі (1833): Перша рукописна збірка віршів
Маркіяна Шашкевича та його побратимів / НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г.
Шевченка; Упорядкув., передм. і прим. Євгена Нахліка. Л.: ТзОВ «Львівські
новини», 1995. 43 с. (Шашкевичіана «Львівських новин»).
Зміст: Нахлік Є. З перших
проб нової літератури в Галицькій Русі / Євген Нахлік. С. 3–20; Син Русі,
ілі Собраниє стихотворов в рускім язику от клєру Семінариї єнеральной в
Л[ь]вігороді, руского краю Метрополиї. Року 1833. С. 21–38; Примітки. С. 39–42.
1998
327.
Куліш П. О. Твори: В 2 т. /
Пантелеймон Куліш; Ред. М. Д. Бернштейн. 2-е вид. К.: Наук. думка, 1998. Т.
1: Прозові твори. Поетичні твори. Переспіви та переклади / Вступ. ст.,
упорядкув. і прим. Є. К. Нахліка. 752 с. (Б-ка укр. л-ри. Укр. нова л-ра).
Зміст: Нахлік Є. К. Пантелеймон
Куліш / Є. К. Нахлік. С. 5–36; Прозові твори. С. 37–264; Поетичні твори. С.
265–510; Переспіви та переклади. С. 511– 582; Примітки. С. 583–746.
1999
328.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Г. Кобзар / Передм. Павла Мовчана; Прим. Євгена Нахліка. К.: Вид. центр
«Просвіта», 1999. С. 293–332.
Розширений текст приміток проти
попереднього видання.
2000
329.
Нахлік Є. К. Панько Куліш / Є. К. Нахлік
(скорочено) // Куліш П. О. Чорна рада. Хроніка 1663 року. Оповідання. К.:
ТАСТ-М; Х.: Євроекспрес, 2000. С. 3–14. (Історія України в романах); [Нахлік Є. К.] Примітки // Там само.
С. 319–371.
2001
330.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Г. Кобзар / Передм. Павла Мовчана; Прим. Євгена Нахліка. К.: Вид. центр
«Просвіта», 1999. С. 293–332.
331.
Шевченко Т. Г. Кобзар / Видання
ілюстроване художніми творами Тараса Шевченка; Упорядкув. текстів та редакція
Сергія Гальченка, Людмили Зінчук, Євгена Нахліка; Прим. Євгена Нахліка; Відп.
за вип. Микола Зінковський. К.: Преса України, 2001. 640 с.; 91 іл. (Серія
подарункових видань «Книга від Президента України»).
Зі змісту: [Шевченкові твори]. С. 11–598;
Примітки. С. 600–632. Оновлений і розширений текст приміток проти поз. 31, 33.
2004
332.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Г. Кобзар: Вірші, поеми / Передм. Павла Мовчана; Упоряд. текстів Сергій
Гальченко; Ілюстрації Володимира Гарбуза. К.: Вид. центр «Просвіта», 2004. С.
656–679.
2006
333.
Шевченко Т. Г.
Кобзар / Ілюстрований малярськими та графічними творами Тараса Шевченка / За ред.
Євгена Нахліка, Надії Шимечко, Миколи Зінковського; Прим. Євгена Нахліка; Відп.
за вип. – авт. ідеї та керівник проекту Олександр Палюх; Голов. худож. проекту,
авт. макету та оформлення Ярослав Куць. Т.: Поліграфіст, 2006. 464 с., 349 іл.
Зі змісту: Примітки. С. 420–451. Оновлений
і розширений текст приміток проти попередніх видань.
2008
334.
Передмова / Євген Нахлік // Котляревський
І. П. Енеїда: Поема / Ілюстрації Івана Будза. К.: Книга, 2008. С. 5–10.
335.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Г. Кобзар / Передм. Павла Мовчана; Прим. Євгена Нахліка. К.: Вид. центр
«Просвіта», 2008. С. 293–332.
336.
Франко І. Додаткові томи до Зібрання
творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2008. Т. 51: Прозові
переклади, 1876–1912 / Ред. тому Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі
М. З. Легкого, О. Б. Луцишин, Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, А. Д. Франка,
О. О. Франко, Л. Б. Цибенко, Р. Б. Чопика, А. І. Швець. 985 с.
337.
Франко І. Додаткові томи до Зібрання
творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2008. Т. 53:
Літературознавчі, фольклористичні, етнографічні та публіцистичні праці,
1876–1895 / Ред. тому Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого,
О. Б. Луцишин, Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук, А. Д.
Франка, А. І. Швець. 830 с.
2009
338.
Покажчик купюр: (до Зібрання творів Івана Франка у
п’ятдесяти томах) / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім.
Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник
голови) та ін.; Ред. покажчика купюр Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі
М. З. Легкого, О. Б. Луцишин, Є. К. Нахліка, Б. С. Тихолоза, Н. Є.
Тодчук, А. Д. Франка, А. І. Швець; Передм. М. З. Легкого. К.: Наук. думка, 2009. 333 с.
Є. Нахлік прокоментував купюри в
текстах «Темне царство» (с. 251–253), «Хуторна поезія П. О. Куліша» (с. 253–255),
«Літературне відродження Полудневої Руси і Ян Коллар» (с. 256–257), «Д-р Остап
Терлецький. Спомини і матеріяли» (с. 285–287), «Східно-західні непорозуміння (З
приводу книжки Підеші “Восток і Запад”)» (с. 287–290), «Стара Русь» (с. 293–310),
«З остатніх десятиліть ХІХ в.» (с. 312–313).
339.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Кобзар / Ілюстрації Василя Седляра; Ідея перевидання, післямова, біографічні
довідки й добір ілюстрацій Артура Рудзицького; Ред. Степан Захаркін. К.: Дух і
Літера; Оранта, 2009. С. 461–492.
Скорочений і дещо змінений
варіант приміток.
2010
340.
Франко І. Додаткові томи до Зібрання
творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2010. Т. 54:
Літературознавчі, фольклористичні, етнографічні та публіцистичні праці.
1896–1916 / Ред. тому Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого,
О. Б. Луцишин, М. О. Мороза, Є. К. Нахліка, О. М. Нахлік, Б. С.
Тихолоза, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук, О. О. Федорука, А. Д. Франка, О. О.
Франко, Л. Б. Цибенко, Г. З. Чопика, А. І. Швець. 1216 с.
2011
341.
Примітки / Євген Нахлік // Шевченко Т.
Г. Кобзар: Вірші, поеми / Передм. Павла Мовчана; Упоряд. текстів Сергій
Гальченко. К.: Вид. центр «Просвіта», 2011. С. 656–722.
342.
Примітки; Пояснення слів / Євген Нахлік
// Шевченко Т. Кобзар / Ілюстрації Василя Седляра; Ідея перевидання,
післямова, біографічні довідки й добір ілюстрацій Артура Рудзицького; Ред.
Степан Захаркін; Видавці Костянтин Лігов, Леонід Фінберг та Павло Сачок;
Національний університет «Києво-Могилянська академія». Друге вид. К.: Дух і
Літера – Майстер книг, 2011. С. 461–492.
2016
343.
Натхненне
краєзнавство Тадея Дмитрасевича: через минуле до майбутнього / Євген
Нахлік // Дмитрасевич Тадей.
Благословляю вишенські стежини… : твори / Тадей Дмитрасевич; Львів. нац. ун-т
ім. І. Франка; Ін-т Івана Франка НАН України; Ін-т українознавства ім.
І. Крип’якевича НАН України. Т. І / [упоряд. Оксана Яремчук-Петьовка;
прим. Мар’яна Хомяка; передмови Мар’яна Хом’яка, Оксани Яремчук-Петьовки,
Романа Шуста, Євгена Нахліка, Марії Пелех; відп. за вип. Євген Нахлік, Роман
Шуст]. Судова Вишня; Л., 2016. С. 22–31.
X. Статті,
публікації текстів, коментарі та передмови до них
у періодиці, колективних збірниках, рецензії
344.
Поступальна хода реалістичної прози: [Рец. на кн.:] М. С. Грицюта. Селянство в українській дожовтневій
літературі. К., «Наукова думка», 1979, редактор М. Вишневецький / Федір
Неборячок, Євген Нахлік // Вітчизна. 1981. № 6. С. 204–206.
345.
Романтична повістка Миколи Устияновича «Месть
верховинця» / Є. К. Нахлік // Радянське літературознавство. 1981. № 12. С. 61–70.
1982
346.
Исследование продолжается: [Рец. на кн.:] Історія української літератури другої половини ХІХ ст. / Николай
Грицюта, Евгений Нахлик // Радуга. 1982. № 11. С. 170–172.
347.
Риси романтичної поетики в оповіданні Г.
Квітки-Основ’яненка «Перекотиполе» / Є. К. Нахлік // Українська мова і література в
школі. 1982. № 8. С. 17–22.
1983
348.
«Діалогічний конфлікт» в українській романтичній
прозі (30–60-і роки ХІХ ст.) / Є. К. Нахлік // Українське літературознавство:
Респ. міжвідомч. наук. зб. / М-во вищої і середньої спеціальної освіти УРСР.
Львів. держ. ун-т ім. І. Франка. Л.: Вища шк. Вид-во при Львів. ун-ті, 1983. Вип.
41. С. 36–44.
349.
Конференція з проблем романтизму / Є. Нахлік //
Радянське літературознавство. 1983. № 5. С. 78–79.
Хроніка міжвузівської наукової
конференції «Естетичні погляди і творчість романтиків», що відбулася 2–4 лютого
1983 р. в Калінінському державному університеті (м. Калінін, тепер м. Твер
Російської Федерації).
350.
Морально-етична концепція романтичних баладних
оповідань Марка Вовчка / Нахлік Є. К. // Тези доповідей і
повідомлень респ. наук. конференції, присвяченої 150-річчю з дня народження
Марка Вовчка. 19–21 грудня 1983 року / АН УРСР. Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Вінниц.
пед. ін-т ім. М. О. Островського; Гол. ред. М. Т. Яценко. Вінниця,
1983. С. 11–13.
351.
Потреба взаєморозуміння і духовності: [Рец. на кн.:] Пагутяк Г. В. Діти: Повісті, роман. К.: Рад.
письменник, 1982. 320 с. / Євген Нахлік // Прапор. 1983. № 10. С. 116–118.
352.
[Рец. на поетичну збірку:] Світлана Жолоб. Сонячні пагорби. К.: Молодь, 1982 / Геннадій
Вознюк, Євген Нахлік // Дніпро. 1983. № 10. С. 142–143.
1984
353.
Гоголь и украинская романтическая проза 30–60-х
годов ХІХ в. / Е. К. Нахлик // Тезисы докладов Вторых Гоголевских чтений,
посвящённых 175-летию со дня рождения писателя / Полтав. гос. пед. ин-т им. В.
Г. Короленко; Полтав. обл. организация о-ва «Знание»; Полтав. обл. организация
укр. о-ва охраны памятников истории и культуры; Полтав. организация об-ва любителей
книги УССР; Редкол.: Н. Е. Крутикова и др. Полтава, 1984. С. 123–125.
354.
Конференція молодих літературознавців / Є. Нахлік //
Радянське літературознавство. 1984. № 11. С. 77–79.
Наукова хроніка республіканської
конференції молодих літературознавців «Творча індивідуальність письменника і
розвиток літератури», що відбулася 29–30 травня 1984 р. в Інституті літератури
ім. Т. Г. Шевченка.
355.
Поетичний світ Шашкевича-романтика / Є. К. Нахлік
// Радянське літературознавство. 1984. № 8. С. 37–46.
356.
Прагнення поезії: [Рец.
на кн.:] Морговський А. Ф. І тоді я прийду...: Повісті (Перед. слово В.
Яворівського). К.: Рад. письменник, 1983. 264 с. Перша кн. прозаїка / Євген Нахлік
// Прапор. 1984. № 7. С. 120–122.
357.
[Рец. на кн.:] Грицюта М. С. Художній світ
В. Стефаника. К.: Наукова думка, 1982 / Євген Нахлік // Дніпро. 1984. №
5. С. 142–144.
358.
«Розшифровую власне ім’я»: [Рец. на кн.:] Іванов Дмитро.
Заповіти мого роду. Поезії. К.: Рад. письменник, 1983 / Геннадій
Вознюк, Євген Нахлік // Дніпро. 1984. № 9. С. 132–135.
359.
Самобутнє явище романтичної прози: (До 150-річчя з
дня народження Юрія Федьковича) / Є. К. Нахлік // Українська мова і література в
школі. 1984. № 8. С. 12–18.
1985
360.
Коли в поезії – природа і весна: [Рец. на кн.:] Кушнір
Ольга. Я викую із весен пісню: Поезії. Л.: Каменяр, 1984. 24 с. / Євген Нахлік
// Дніпро. 1985. № 7. С. 126–127.
З передмовою: Жулинський М. Г.
Новобранці критичного цеху / М. Г. Жулинський // Дніпро. 1985. № 7. С. 125.
361.
Наукова конференція молодих / Є. Нахлік //
Радянське літературознавство. 1985. № 10. С. 76–78.
Наукова хроніка республіканської
конференції молодих літературознавців «Актуальні проблеми теорії та історії
літератури», що відбулася 4–5 червня 1985 р. в Інституті літератури ім. Т. Г.
Шевченка.
362.
[Рец. на кн.:] Комаринець
Т. І. Ідейно-естетичні основи українського романтизму: (проблема
національного й інтернаціонального). Львів: Вища школа, 1983. – 224 с. / Є. Нахлік // Радянське літературознавство. 1985. № 2. С. 72–74.
363.
Романтичні оповідання Марка Вовчка / Є. К. Нахлік
// Марко Вовчок: Статті і дослідження. Зб. наук. праць / Відп. ред. Р.
С. Міщук. К.: Наук. думка, 1985. С. 46–69.
1986
364.
Багатогранність інтересів, масштабність завдань / Євген Нахлік
// Літературна Україна. 1986. № 30. 24 лип. С. 5.
Стисла хроніка республіканської
конференції молодих літературознавців, що відбулася 21–22 травня 1986 р. в
Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка.
365.
Дебют, якого чекали: [Рец. на публікації:] Яковенко Тетяна. Добірки віршів: («Дніпро», 1985,
№ 7); в альманасі «Вітрила-85» (К.: Молодь, 1985); Виростали сини («Жовтень»,
1986, № 5) / Євген Нахлік // Дніпро. 1986. № 11. С. 134–135.
366.
Конференція молодих літературознавців / Є. Н. //
Радянське літературознавство. 1986. № 8. С. 77–79.
Повна наукова хроніка
республіканської конференції молодих літературознавців, що відбулася 21–22
травня 1986 р. в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка.
367.
Концепція людини в романтичних оповіданнях П.
Куліша / Є. К. Нахлік // Українське літературознавство. Респ. міжвідомч. наук.
зб. / М-во вищої і середньої спеціальної освіти УРСР. Львів. держ. ун-т ім. І.
Франка. Л.: Вища школа. Вид-во при Львів. ун-ті, 1986. Вип. 47. С. 33–42.
368.
На бистрині: [Рец.
на кн.:] Буряк Юрій. Брук. Поезії. К., Молодь, 1985 / Євген Нахлік
// Вітчизна. 1986. № 12. С. 166–169.
369.
Общеевропейские идейно-художественные истоки и
новаторство повести И. Франко «Захар
Беркут» / Е. К. Нахлик // Иван Франко и мировая культура: Тезисы докладов
международного симпозиума (Львов, 11–15 сентября 1986 г.) / АН УРСР. Ін-т сусп.
наук; Комісія УРСР у справах ЮНЕСКО; Міжнар. асоціація по вивченню і поширенню
слов’ян. культур. Укр. комітет по вивченню і поширенню слов’ян. культур. К.:
Наук. думка, 1986. С. 68–69.
370.
«Олена» М.
Шашкевича в контексті романтичної прози: (До 175-річчя від дня
народження письменника) / Є. К. Нахлік // Українська мова і література в
школі. 1986. № 11. С. 11–16.
371.
[Рец. на
кн.:] Пазяк М. М. Українські
прислів’я та приказки: Проблеми пареміології та пареміографії. К.: Наук. думка,
1984. – 203 с. / Є. Нахлік // Радянське літературознавство. 1986. № 6. С. 70–71.
372.
Травневий світ високих злетів [Рец. на кн.: Забужко Оксана.
Травневий іній: Поезії. К.: Молодь, 1985. 54 с.] / Є. Нахлік // Молода гвардія
[Київ]. 1986. 21 жовт.
373.
Чари любовної лірики: [Рец. на кн.:] Чари кохання: Любовна лірика українських поетів ХІХ –
початку ХХ ст. – К.: Молодь, 1986. – 302 с. / Євген Нахлік // Жовтень. 1986. №
10. С. 122–125.
1987
374.
А філологізація критики?.. / Є. Нахлік //
Молода гвардія [Київ]. 1987. 13 трав. С. 3. [Літературна вітальня. Зустріч
шоста (26-а)].
Про потребу фахового зростання
критиків, засвоєння багатовікового естетичного досвіду людства.
375.
До суперечок про поетичні дебюти 80-х / Євген Нахлік
// Радянське літературознавство. 1987. № 4. С. 13–20.
376.
Заповітний куток казки: [Рец. на кн.:] Андрухович Юрій. Небо і площі: Поезії. – К.:
Молодь, 1985. – 80 с. (Перша книга поета) / Євген Нахлік // Прапор. 1987. №
5. С. 179–182.
377.
Історична проза Євгена Гребінки: (До 175-річчя з
дня народження письменника) / Є. К. Нахлік // Українська мова і література в
школі. 1987. № 2. С. 10–16.
378.
Конференція молодих літературознавців / Є. Н. //
Радянське літературознавство. 1987. № 9. С. 76–79.
Наукова хроніка республіканської
конференції молодих літературознавців «Актуальні проблеми теорії та історії
літератури», що відбулася 26–27 травня 1987 р. в Інституті літератури
ім. Т. Г. Шевченка.
379.
На крилах духовного максималізму: [Рец. на кн.:] Забужко О. С. Травневий іній: Поезії. – К.: Молодь,
1985. – 54 с. / Євген Нахлік // Жовтень. 1987. № 9. С. 114–117.
1988
380.
Літературознавство – вуз – школа // Радянське
літературознавство. 1988. № 7. С. 3–12.
У редакційному матеріалі (без
підпису), вміщеному під рубрикою «Перебудова і літературна наука», подано
виступи на спільному засіданні викладачів кафедри української літератури
Київського педагогічного інституту ім. М. Горького, науковців відділу української
дожовтневої літератури Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка та
редакції журналу «Радянське літературознавство», присвяченому обговоренню
проблем, порушених у статті М. Т. Яценка «Вивчення української літератури ХІХ –
початку ХХ ст.» (Радянське літературознавство. 1987. № 11). Засідання відбулося
на зазначеній кафедрі орієнтовно в першому кварталі 1988 року (дати не
вказано).
С. 4, 8–9: Виступ Є. Нахліка.
381.
Між природою і цивілізацією: [Рец. на кн.:] Пагутяк Галина.
Господар. К., Рад. письменник, 1986 / Євген Нахлік // Київ. 1988. № 1. С.
141–144.
1989
382.
А. Пушкин и П. Кулиш (проблема литературных влияний
и типологии) / Е. К. Нахлик // Крымская научная конференция «Пушкин и
Крым»: Тезисы докладов. 24–29 сентября 1989 г. / Симфероп. гос. ун-т; Ялтин.
истор. музей; Отв. ред. В. П. Казарин. Симферополь, 1989. С. 73–74.
383.
«Вразлива
душа, упоєна поетичним жалем» / Євген Нахлік // Україна. 1989.
№ 49. 3 груд. С. 8–9.
Передмова до
публ.: Авдикович О. Відголоски / Орест Авдикович;
[Упорядкув. тексту Євгена Нахліка] // Там само. С. 9–10.
384.
Загальноєвропейські ідейно-художні витоки і
новаторство повісті Івана Франка «Захар Беркут» / Є. К. Нахлік // Іван
Франко і світова культура: Матеріали Міжнар. симпоз. ЮНЕСКО (Львів, 11–15
вересня .1986 р.): У 3 кн. / Упоряд. Б. З. Якимович. К.: Наук. думка, 1990. Кн.
1. С. 252–255.
385.
Н. Гоголь и П. Кулиш как последователи разных типов
исторического повествования / Е. К. Нахлик // Творчество Н. В. Гоголя и
современность: Тезисы докладов и сообщений научно-практической Гоголевской конференции
(май 1989 года): В 2 ч. / Нежин. гос. пед. ин-т им. Н. В. Гоголя; Отв.
ред. П. М. Михед. Нежин, 1989. Ч. 2. С. 24–25.
386.
На первоцвіт вдарили морози...: Пантелеймон
Куліш про Тараса Шевченка та Кирило-Мефодіївське товариство / Євген Нахлік //
Україна. 1989. № 10. 5 берез. С. 17.
Передмова до
публ.: Куліш Пантелеймон. Історичне оповідання
[Упорядкув. тексту Євгена Нахліка] // Там само. С. 18–19; № 11. 12
берез. С. 10–11, 13.
387.
«Нетерпіння і нетерпимість» / Л. З. Мороз,
Є. К. Нахлік та ін. // Робітнича газета. 1989. 28 лют.
Лист-протест проти зневажливого,
насмішкуватого випаду щодо боротьби за відродження української мови, що його
допустився робітник О. І. Ляшок на зустрічі М. С. Горбачова з шахтарями в
Донецьку. Склала Лариса Захарівна Мороз, старший науковий співробітник
Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка, з
працівників цього Інституту підписав лише Є. Нахлік. Під листом також підписи співробітників Українського фонду
культури, Інституту театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого, члена Спілки
письменників Івана Шпиталя.
388.
«Нова Елоїза» Ж.-Ж. Руссо і «Наталка Полтавка» І.
П. Котляревського / Євген Нахлік // Всесвіт. 1989. № 12. С. 130–132.
389.
Просвітительські ідеї в художньо-історіософській
концепції П. Куліша / Є. К. Нахлік // Радянське літературознавство. 1989. № 8. С. 37–44.
390.
Рождение Слова, не словца: [Рец. на кн.:] Крижанівська Тетяна. Біла блискавка. Поезії. – К.: Рад.
письменник, 1987 / Евгений Нахлик // Радуга. 1989. № 11. С. 170–172.
1990
391.
Апокаліпсис Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік
// Вітчизна. 1990. № 10. С. 168–174.
392.
Без культури нема волі, або Довга дорога до Панька
Куліша / Євген Нахлік // Україна. 1990. № 31. 5 серп. С. 6.
Передмова до публ.: Куліш
Пантелеймон. Зазивний лист до української інтелігенції [Упорядкув.
тексту Євгена Нахліка] // Там само. С. 7–9.
1991
393.
Пленум наукової ради / Євген Нахлік
// Слово і час. 1991. № 3. С. 93–94.
Хроніка пленуму Наукової ради з
проблем класичної спадщини і сучасної літератури на тему «Актуальні проблеми
вивчення реалізму в українській літературі ХІХ – початку ХХ століть», що
відбувся 4–5 липня 1990 р. в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка.
1992
394.
«Больше всего полюбили мы... Пушкина...» / Евгений
Нахлик // Радуга. 1992. № 9. С. 121–126.
Про П. Куліша як автора
переспівів з Пушкіна та інтерпретатора його поетичних мотивів.
395.
Орест Авдикович як предтеча «Молодої Музи» / Євген Нахлік
// «Молода Муза» і літературний процес кінця ХІХ – початку ХХ століття в
Україні і Європі: Тези доп. наук. конф. (м. Львів, 19–20 листопада 1992 року) /
АН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Ін-т
сусп. наук; Відп. ред. Євген Нахлік; відп. співред. Микола Ільницький. Л.,
1992. С. 18–20.
396.
Сіверська Україна в художній прозі П. Куліша / Є. К. Нахлік
// Інформаційний бюлетень / Комітет з науки і культури для зв’язків з
українцями за кордоном при АН України. 1992. № 2. С. 59–60.
397.
«Zamieć w stepach» М. Грабовського і «Мятель в
степях» П. Куліша: (Порівняльний аналіз) / Є. К. Нахлік // Х Всеукраїнська
славістична конференція «Духовне відродження слов’ян у контексті європейської
та світової культури»: Тези доп. (м. Чернівці, 18–20 травня 1992 р.) / Чернів.
держ. ун-т ім. Ю. Федьковича; Укр. комітет славістів; Слов’янський фонд
України; Відп. за вип. А. Р. Волков. Чернівці: Чернів. держ. ун-т, 1992. Т. 1. С.
85–86.
1993
398.
Б. Лепкий як видавець і дослідник літературної
творчості П. Куліша / Є. Нахлік // Богдан Лепкий – видатний український
письменник: Зб. статей і матеріалів урочистої академії, присвяченої 120-річчю
від дня народження письменника / Терноп. держ. пед. ін-т; Відп. ред. Р. Т.
Гром’як, М. П. Ткачук. Т., 1993. С. 132–138.
399.
П. Куліш в оцінці І. Франка / Євген Нахлік
// Другий міжнародний конгрес україністів. Львів, 22–28 серпня 1993 р.:
Доп. і повідомл. Літературознавство / Міжнародна асоціація україністів; АН
України; Відп. за вип. Любомир Сеник. Л., 1993. С. 114–121.
400.
Проблема Шевченка в інтерпретації В. Пачовського / Є. К. Нахлік
// ХХХ наукова шевченківська конференція. 27–30 квітня 1993 р.: Тези і матеріали
/ Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка АН України; Донец. держ. ун-т; За ред. В. С. Бородіна і
С. В. Мишанича. Донецьк: ДонДУ, 1993. С. 141–144.
401.
Чи
доцільно дискутувати навколо Шевченка? або Як І. Франко спростовує
Б. Олійника / Євген Нахлік // Ратуша. 1993. № 40, 15 квіт. С. 2.
Про Франкову оцінку творчості Т.
Шевченка. Про пошану до «національних святинь» і наукові дискусії навколо них.
402.
Шевченко як «націонал український» / Євген Нахлік
// Ратуша [Львів]. 1993. № 28. 16 берез. С. 3.
Образ Шевченка в трагедії «Сон
української ночі» (1903) Василя Пачовського.
403.
Ще раз про Леопольда фон Захер-Мазоха: тепер з
погляду літературної критики / Євген Нахлік
// Ратуша [Львів]. 1993. № 118. 30 листоп. С. 3.
1994
404.
Вчений, громадянин / Є. Нахлік //
Сучасна філологічна наука в національному відродженні: Матеріали звітної
наук. конф. викладачів, аспірантів, студентів, присвяченої пам’яті професора Т.
Комаринця. 5 травня 1992 року / Львів. держ. ун-т ім. І. Франка. Філол. ф-т;
Відп. ред. І. Остапик. Л.: Львів. держ. ун-т ім. І. Франка, 1994. С. 37–39.
Спогади про літературознавця Теофіля Комаринця.
405.
Гайдамаччина і «Гайдамаки» Т. Шевченка:
нетрадиційний погляд / Євген Нахлік // Ратуша [Львів]. 1994. № 32 14 квіт. С. 3; № 34. 21 квіт.
С. 3.
406.
Гайдамаччина і «Гайдамаки» Т. Шевченка: потреба
об’єктивної наукової оцінки / Нахлік Є. К. // ХХХІ наукова шевченківська
конференція (9–11 берез. 1994 р.): Матеріали / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г.
Шевченка; Луган. пед. ін-т ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: голова
Ю. О. Єненко та ін. Луганськ: Обл. вид-во «Світлиця», 1994. С. 179–184.
407.
«З’єдналась Правда із Брехнею... під іменем
Приказки...» / Євген Нахлік // Слово і час. 1994. № 8. С. 15–19.
Про байки Павла
Білецького-Носенка.
408.
На перехресті доріг ідеолога націоналізму і
поета-«поганина» [Передмова] / Євген Нахлік // Літературний Львів. 1994. № 17 (23). Листоп.
С. 11; Листи Дмитра Донцова до Богдана-Ігоря Антонича / Публікація Є.
Нахліка // Там само.
Упорядкування і першопублікація
листів, коментар.
409.
Не «список з натури», а «самовладний мир»:
(Естетичні засади Куліша-літературознавця) / Євген Нахлік // Слово і час. 1994.
№ 7. С. 7–13.
410.
[Передмова і вибірковий передрук
уривків:] Мальована
гайдамаччини / Словесний забуток незнаного автора / Подав письменній громаді П.
Куліш; Пантелеймон Куліш. Історія України // Філософська і соціологічна
думка. 1994. № 11/12. С. 137–164.
У публікації: [Передмова]. С.
137–142; Мальована гайдамаччини / Словесний забуток незнаного автора / Подав
письменній громаді П. Куліш. С. 143–161; Куліш П. Історія України /
Пантелеймон Куліш. С. 162–164.
Передмову подано після статті
«Позитивізм у рецепції Пантелеймона Куліша» (див. поз. 116), од якої відділено
трьома зірочками. З Кулішевої «Історії України од найдавніших часів»
передруковано «Переднє слово». Уривки для передруку вибрав і подав Є. Нахлік.
411.
Позитивизм в рецепции Пантелеймона Кулиша / Пер. с укр.
Л. Малишевской / Евгений Нахлик // Философская и социологическая мысль. 1994. №
11/12. С. 121–137.
Редакційний переклад статті в
російському відповідникові журналу.
412.
Позитивізм у рецепції Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік
// Філософська і соціологічна думка. 1994. № 11/12. С. 121–137.
413.
«Польсько-українські
зближення» молодого Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // Проблеми
слов’янознавства: Міжвідомч. наук. зб. / Міносвіти України. Львів. держ. ун-т
ім. І. Франка. Ін-т славістики. Л.: Світ, 1994. Вип. 46. С. 97–100.
414.
[Предисловие и выборочная перепечатка фрагментов:]
Рисованная гайдамаччина: Словесный памятник неизвестного
автора / Представил просвещённой публике П. Кулиш; Пантелеймон Кулиш.
История Украины // Философская и социологическая мысль. 1994. № 11/12. С. 137–164.
В публикации: [Предисловие] /
Пер. с укр. Л. Малишевской / Евгений Нахлик. С. 137–142; Рисованная
гайдамаччина: Словесный памятник неизвестного автора / Представил просвещённой
публике П. Кулиш / Пер. с укр. К. Белоконя. С. 143–161; Кулиш П. История
Украины / Пер. с укр. К. Белоконя / Пантелеймон Кулиш. С. 162–164.
Редакційний переклад передмови Є.
Нахліка та Кулішевих текстів у російському відповідникові журналу.
415.
Про дискусійне в інтерпретації «Енеїди»: До
225-річчя від дня народження І. Котляревського / Євген Нахлік // Літературний
Львів. 1994. № 13 (19). Верес. С. 14–15.
416.
Рецепція Л. фон Захер-Мазоха в західноукраїнському
літературному процесі ХІХ ст. / Євген Нахлік // Українська література в
Австрії, австрійська – в Україні: Матеріали міжнар. симп. / Ін-т л-ри ім. Т. Г.
Шевченка АН України; Австрійське т-во л-ри; Укр.-австрійське т-во; [Упоряд. Вольфганг Краус, Дмитро
Затонський]; Передм. «Від
упорядників» В. Крауса, Д. Затонського. К.: Брама ЛТД, 1994. С. 113–116.
Українсько-австрійський симпозіум
відбувся в Києві 27–30 жовтня 1993 р.
417.
Розпад імперії очима Йозефа Рота: До 100-річчя від
дня народження / Євген Нахлік // Літературний Львів. 1994. № 18 (24). Груд. С. 12.
418.
Українська перспектива в уявленні П. Куліша / Євген Нахлік
// Пантелеймон Куліш і сучасність: Матеріали Всеукр. наук. конф.,
присвяченої 175-річчю від дня народження письменника. Івано-Франківськ, 8–9
грудня 1994 р. / Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника; Івано-Франк. держ.
технічний ун-т нафти і газу (Ін-т гуманітарної підготовки); Відп. за вип. В. Г.
Матвіїшин; І. П. Макаровський. Івано-Франківськ, 1994. С. 27–33.
419.
Характерні особливості літературознавчої концепції
П. Куліша / Євген Нахлік // Українська філологія: досягнення, перспективи: До
145-річчя заснування кафедри української філології у Львівському університеті /
Львів. ун-т ім. І. Франка; Редкол.: М. І. Гнатюк (відп. ред.) та ін. Л.,
1994. С. 229–237.
1995
420.
«Апостол польсько-руської згоди» («Галицька
одіссея» Пантелеймона Куліша в 1881–1882 роках) / Євген Нахлік // Просвіта:
Альманах-календар. Львів’95 / Ред. Ніна Бічуя. Л.: Львів. орг. Т-ва укр. мови
ім. Т. Шевченка «Просвіта», 1995. С. 87–98.
Така назва у змісті. Перед
початком статті назва: «Апостол польсько-руської згоди» («Галицька одіссея»
письменника в 1881–1882 роках).
421.
Варшавська служба Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік
// Проблеми слов’янознавства: Міжвідомч. наук. зб. / Міносвіти України. Львів.
держ. ун-т ім. І. Франка. Ін-т славістики. Л.: Світ, 1995. Вип. 47. С.
3–24.
422.
Василь Пачовський про всесвітню місію українського
духу / Євген Нахлік // Український Світ. 1995. № 1/3 (9). Січ./Берез. С. 30–31.
Передмова до публікації Є. Нахліка:
Пачовський В. Конструктивні ідеї державности та космічна місія
Української Нації: (Уривки) / Василь Пачовський // Там само. С. 32–33.
423.
Григорій Сковорода як поет-преромантик // Євген
Нахлік / Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 1995. Т. 229: Праці
Філол. секції / Ред. тому Микола Ільницький, Олег Купчинський. С. 29–45.
424.
Е. Маланюк про П. Куліша / Євген Нахлік
// Науковий збірник
Українського Вільного Університету. Мюнхен; Л., 1995. Т. 17: Матеріали конф.
«Народ, нація, держава: українське питання у європейському вимірі». Львів,
травень 1993 року / Гол. ред. та упоряд. Анатолій Карась. С. 146–151.
425.
Легітимізм Йозефа Рота: історіософський аспект / Євген Нахлік
// Всесвіт. 1995. № 3/4. С. 142–146.
426.
Нація – література – державність: погляд П. Куліша / Є. К. Нахлік
// Пантелеймон Куліш і українське національне відродження: Доп. та
повідомл. наук. конф., присвяченої 175-м роковинам від дня народження
письменника / Харк. держ. ун-т; Ред. І. Л. Михайлин. Х., 1995. С. 69–76.
427.
Невідома редакція статті Павла Грабовського про
Порфирія Кореницького / Передм., публікація і прим. Є. К. Нахліка // Збірник
Харківського історико-філологічного товариства: Нова серія. Х.: Око, 1995. Т.
5. С. 181–186.
[Передмова]. С. 181–182; [Грабовський П.] Несколько слов об украинском
писателе Порфирии Кореницком / [Павло Грабовський]. С. 182–185; Примітки. С.
185–186.
428.
[Передмова до публ.:] Куліш
Пантелеймон. Гадки при святкуванню осьмих роковин Шевченкової смерти / [Упорядкув.
тексту Євгена Нахліка] / Євген Нахлік // Україна. 1995. № 14. Лип. С. 10
[передм.]; С. 10–13 [текст Куліша].
429.
[Передмова до публ.:] Куліш
Пантелеймон. Герценів «Дзвін» / [Упорядкув. тексту Євгена Нахліка] /
Євген Нахлік // Україна. 1995. № 19/20. Жовт. С. 7–8 [передм.]; С. 8–9
[текст Куліша].
430.
Leopold von Sacher-Masochs Rezeption im westukrainischen Literaturprozeß des 19. Jahrhunderts / Eugen Nachlik // Von Taras Ševčenko bis Joseph Roth:
Ukrainisch-Österreichische Literaturbeziehungen / Hrsg. von Wolfgang Kraus und
Dmytro Zatons’kyj. Bern; Berlin; Frankfurt/M.; New York; Paris; Wien: Lang,
1995. S. 163–171. (New Yorker Beiträge zur österreichischen
Literaturgeschichte; Bd. 4).
431.
Vasyl Pachovskyi on the Universal Mission of
Ukrainian Spirit / Jevhen Nakhlik // Ukrainian World: Universal illustrated magazine. 1995.
№ 1/3 (9). January/March. P. 30–31.
Редакційний англомовний переклад
передмови Є. Нахліка та уривків із трактату В. Пачовського в англомовному числі
журналу.
432.
Wassyl Patschowskyj über die Weltmission des
ukrainischen Geistes / Jewhen Nachlik // Ukrainische Welt: Universelle illustrierte
Zeitschrift. 1995. T. 1/3 (9). Januar/März. S. 30–31.
Редакційний німецький переклад
передмови Є. Нахліка та уривків із трактату В. Пачовського в німецькомовному
числі журналу.
1996
433.
Авдикович Орест Львович / Є. К. Нахлік
// Українська біографістика – Biographistiсa Ukrainica. Зб. наук. праць / НАН
України. Центральна наук. б-ка ім. В. І. Вернадського. Ін-т
біограф. досліджень; Відп. ред. В. С. Чишко. К., 1996. Вип. 1. С. 61–63.
434.
Багатомовність української літератури / Євген Нахлік
// Literatura a heterogeniczność
kultury: Poetyka i obraz świata / Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku; Pod
red. Eugeniusza Czaplejewicza i Edwarda Kasperskiego. Warszawa: Wydawnictwo
TRIO, 1996. S. 71–78.
435.
Біблія в перекладі Пантелеймона Куліша / Jewhen
Nachlik // Roczniki Humanistyczne: Słowianoznawstwo / Towarzystwo Naukowe
Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Lublin, 1996. T. 44. Zesz. 7. S.
129–144; [Резюме польською мовою:] Biblia na warsztacie translatorskim
Pantelejmona Kulisza. Streszczenie / Streścił Ryszard Łużny. S. 144.
436.
Євген Мандичевський і його журнал «Молодіж» / Євген Нахлік
// Освітянин [Тернопіль]. 1996. № 4. С. 18; публікація тексту: Мандичевський
Євген. Дорога Молодіже! [Звернення до читачів журналу «Молодіж»] // Там
само. С. 2.
437.
Німецька література й наука в рецепції Пантелеймона
Куліша / Євген Нахлік // Всесвіт. 1996. № 4. С. 158–162.
438.
Орест Авдикович – письменник, літературознавець,
педагог / Євген Нахлік // Перемишль і Перемиська земля протягом віків: Зб.
наук. праць і матеріалів Міжнар. наук. конф., організованої Наук. т-вом ім. Т.
Шевченка в Польщі 24–25 черв. 1994 р. в Перемишлі / Наук. т-во ім. Т. Шевченка
в Польщі. Видавнича рада в Перемишлі; Під ред. Степана Заброварного. Перемишль;
Л., 1996. С. 233–248.
439.
Пантелеймон Куліш і «Руська Трійця» / Євген Нахлік
// Шашкевичіана. Л.; Броди; Вінніпеґ: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича
НАН України; Вид-во «Просвіта», 1996. Вип. 1: Маркіян Шашкевич і українське
національне відродження; Вип. 2: «Руська Трійця», її оточення, послідовники і
дослідники / Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України;
Ін-т-Заповідник Маркіяна Шашкевича у Вінніпезі; Шашкевичівська комісія у
Львові; Відп. ред. Микола Ільницький; вип. 2. С. 321–339.
440.
Пантелеймон Куліш про відносини України з Росією / Євген Нахлік
// Молода нація: Альманах / Упоряд.: Максим Розумний, Олег Проценко. К.:
Смолоскип, 1996. [Вип.] 1. С. 103–146.
441.
Пантелеймон Куліш про «українську школу» в
польській літературі / Євген Нахлік // Проблеми слов’янознавства: Міжвідомч. наук. зб. /
Міносвіти України. Львів. держ. ун-т ім. І. Франка. Ін-т славістики. Л.: Світ,
1996. Вип. 49. Л.: Світ, 1996. С. 114–126.
442.
Проблема письменницького бі(полі)лінґвізму / Євген Нахлік
// Сучасність. 1996. № 10. С. 129–134.
443.
Роль Г. Сковороди у становленні просвітительського
реалізму в українській літературі / Євген Нахлік // Спадщина Григорія
Сковороди і сучасність: Матеріали читань до 200-річчя з дня смерті Г.
Сковороди. 21–22 грудня 1994 р. / Львів. держ. ун-т ім. І. Франка.
Клуб Г. Сковороди; Гол. ред. та упоряд. Анатолій Карась. Л.: Вид-во «Світ»,
1996. С. 61–65.
444.
Роль П. Куліша в оновленні українського віршування / Євген Нахлік
// Літературознавство. Бібліографія. Інформатика: Доп. та повідомл.
Третій міжнар. конгрес україністів (Харків, 26–29 серпня 1996 р.) / Міжнар.
асоціація україністів; НАН України. Півн.-сх. наук. центр; Харків. держ. ун-т;
Національна юрид. академія ім. Ярослава Мудрого; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Упоряд. і відп. ред. Олекса Мишанич. Х.: Око, 1996. С. 157–164.
445.
«Русь перед світом величаючий...»: Л. фон
Захер-Мазох в оцінці західноукраїнської критики ХІХ століття / Євген Нахлік // Четвер. 1996.
№ 7 / Перевал. 1995. № 1 (10). С. 85–89.
446.
Слов’янські впливи на галицько-руське відродження
30–40-х років ХІХ ст. (літературознавчий аспект) / Євген Нахлік // Проблеми
слов’янознавства: Міжвідомч. наук. зб. / Міносвіти України. Львів. держ. ун-т
ім. І. Франка. Ін-т славістики. Л.: Світ, 1996. Вип. 48. С. 82–90.
447.
Українсько-російська двомовність у творчості
Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // Науковий
збірник Українського Вільного Університету. Мюнхен; Л., 1996. Т. 18. С.
158–170.
448.
Ю. Федькович і П. Куліш у взаємооцінках / Євген Нахлік
// Буковинський журнал. 1996. № 3/4. С. 115–120.
1997
449.
В Ягеллонському університеті / Євген Нахлік // Слово і час. 1997.
№ 7. С. 64–65.
Інформація про міжнародну наукову
конференцію «Східні слов’яни: духовність – культура – мова», присвячену
70-річчю польських славістів Ришарда Лужного і Віслава Вітковського (Краків,
18–19 квітня 1997 р.).
450.
Давня Русь у творчості західноукраїнських романтиків / Євген Нахлік
// Дзвін. 1997. № 2. С. 125–132.
451.
Етнополітичний розвиток
східних слов’ян ІХ–ХІІ століть в осмисленні українською історіографією
/ Євген Нахлік // Славіcтичні студії / Наук. т-во ім. Шевченка.
Славістична комісія; Львів. держ. ун-т ім. І. Франка. Ін-т славістики. Л.,
1997. Т. 1: Матеріали V-го Міжнародного славістичного колоквіуму (Львів, 14–16
травня 1996 р.) / Відп. ред. Володимир Чорній. С. 172–177.
452.
Замаскована публікація
біблійних переспівів у книзі П. Куліша «Хуторская философия и удалённая от
света поэзия» / Євген Нахлік // Київська старовина. 1997. № 6. Листоп./Груд. С. 60–65.
453.
Замасковані біблійні переспіви П. Куліша (Бесіда Старого Розуму з Недомислом і
Хуторянка) / Jewhen Nachlik // Acta Polono-Ruthenica II / Red. tomu Bazyli
Białokozowicz. Olsztyn: Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1997. S. 187–194.
454.
Іронічний сонетарій Івана Лучука / Євген Нахлік
// Суботня пошта [Львів]. 1997. № 8. 21 лют. С. 9.
Рец. на кн.: Лучук І.
Сонетії / Іван Лучук. Л.: Вид-во «ФІРА-люкс», 1996. 64 с.
455.
Карнавально-іронічний сонетарій Івана Лучука / Євген Нахлік
// Сучасність. 1997. № 12. С. 140–147.
Рец. на кн.: Лучук І.
Сонетії. Л.: Вид-во «ФІРА-люкс», 1996. 64 с.
456.
Пантелеймон Куліш (8 VIII 1819 – 14 II 1897). «Да
не смущається твій дух і знай росте...»: До 100-х роковин смерті П.
Куліша / Євген Нахлік // Український альманах 1997 / Відп. ред. Степан
Заброварний. Варшава: Об’єднання українців у Польщі, 1997. С. 168–174.
457.
Пантелеймон Куліш як реформатор українського
віршування / Євген Нахлік // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 1997. Т.
234: Праці Філол. секції / Ред. тому Олег Купчинський. С. 48–65.
458.
Проблема «Україна – Захід» в інтерпретації П.
Куліша / Євген Нахлік // Сучасність. 1997. № 6. С. 123–130.
459.
Проблеми української державности і засобів боротьби
за національне самоутвердження українського народу в політико-історіософській
концепції Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // Пулюй –
Куліш. Подвижники Нації / За загальною ред. Василя Шендеровського. К.: Рада,
1997. С. 66–87.
460.
Пророцтво, яке збулося / Євген Нахлік
// Просвіта [Львів]. 1997. № 4. 15 лют. С. 4.
Публікація вірша П. Куліша «Три
брати» і передмова до нього.
461.
«Слобониться словом правди»: Сьогодні минає 100
років від дня смерті Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // День 1997. № 26. 14
лют. С. 10.
462.
Українсько-російська двомовність у творчості
Пантелеймона Куліша: До 100-річчя від дня смерті письменника / Євген Нахлік // Вітчизна.
1997. № 1/2. С. 136–142.
463.
Чужу гарну думку не гріх і повторити, сказав якось,
жартуючи, один автор. Але як бути, коли її намагаються присвоїти?.. / Євген Нахлік
// За вільну Україну: Народний часопис [Львів]. 1997. № 17. 11 лют. С. 2.
Про плагіат: цілі шматки з
брошури Є. Нахліка «Пантелеймон Куліш», умонтовані без поклику в доповіді
Костянтина Кондратюка «Козаччина у висвітлення українських істориків другої
половини ХІХ століття» (зб. матеріалів другої польсько-української наукової зустрічі
«Козацькі війни XVII століття в історичній свідомості польського та
українського народів», Л.; Люблін, 1996).
464.
Штрихи до теми «П. Куліш і Польща» / Євген Нахлік
// Slavica Tarnopolensia 4 / Лабораторія славіст. студій Терноп. держ. пед.
ун-ту ім. В. Гнатюка. Т., 1997. С. 126–130.
465.
Głosy w dyskusji / Yevhen Nachlik // Kresy
– pojęcie i rzeczywistość / Instytut Slawistyki PAN; Towarzystwo Naukowe
Warszawskie; Zbiór pod red. Kwiryny Handke. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek
Wydawniczy, 1997. S. 275–317.
S. 290: Виступ у дискусії на
конференції «Креси – поняття і дійсність», що її організував Інститут
славістики Польської академії наук у Варшаві 26–28 листопада 1996 р.
466.
Interpretacja hajdamaczyzny w twórczości Juliusza
Słowackiego, Tarasa Szewczenki i Pantełejmona Kulisza / Jewhen
Nachlik // Poetyka przemiany człowieka i świata w twórczości Juliusza
Słowackiego: Materiały międzynarodowej sesji naukowej. Olsztyn, 22–23 listopada
1995 roku / Pod red. naukową Mariana Śliwińskiego. Olsztyn: Wyższa Szkoła
Pedagogiczna, 1997. S. 186–198. (Studia i Materiały WSP w Olsztynie. Nr 123).
467.
Jubileusz slawistów krakowskich / Eugeniusz
Nachlik // Gazeta Lwowska. 1997. Nr 11. 3 czerwca. S. 9.
Про заходи в Ягеллонському
університеті (Краків) до 70-річчя від дня народження літературознавця Ришарда
Лужного і мовознавця Віслава Вітковського. Див. також поз. 159, 197, 431.
468.
Od przeszłości – do teraźniejszości – poprzez poznanie ku
tworzeniu / Eugeniusz Nachlik // Gazeta Lwowska. 1997. Nr 11. 3 czerwca. S.
1, 4.
Про суперечність між потребою
об’єктивного пізнання минулого і творенням майбутнього в українсько-польських
взаєминах.
469.
Pragnął porozumienia polsko-ukraińskiego (Ku czci
setnej rocznicy śmierci Pantełejmona Kulisza) / Eugeniusz Nachlik //
Gazeta Lwowska: Pismo Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej. 1997. Nr
3/4. 28 lutego. S. 6; Nr 5/6. 18 marca. S. 13.
Додаток: Kulisz P. Skarga
żałosna / Fragment wiersza «Klucz rozumienia», tłumaczył Julian Ejsmond / Pantełejmon
Kulisz // Ibidem. Nr 3/4. 28 lutego. S. 6.
1998
470.
Б. Лепкий про ідейні шукання та особистість П.
Куліша / Євген Нахлік // Парадигма:
Зб. наук. праць / Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Відп.
ред. Микола Ільницький. Л.: Класика, 1998. С. 135–148.
471.
Донцовське протиставлення П. Куліша і Т. Шевченка:
(Психологічний аспект) / Є. К. Нахлік // ХХХІІ наукова шевченківська
конференція 21–22 травня 1998 року: Матеріали / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України; Луган. держ. пед. ін-т ім. Т. Г. Шевченка; Голов. ред. В. Д.
Ужченко. Луганськ: Світлиця, 1998. С. 176–185.
Публікація з редакційною купюрою.
472.
Донцовське протиставлення П. Куліша і Т. Шевченка:
(Психологічний аспект) / Нахлік Є. К. // Ідейно-теоретична спадщина Дмитра
Донцова і сучасність / Матеріали наук.-теорет. конф. / Запорізьк. держ. ун-т;
Редкол.: Ф. Г. Турченко та ін. Запоріжжя: Просвіта, 1998. С. 119–127.
Повна, без редакційної купюри
публікація статті.
473.
Историософские взгляды П. Кулиша в типологическом
контексте славянского романтизма (Н. Гоголь, М. Грабовский, Ю.-И. Крашевский,
З. Красинский, Ц. Норвид, П. Прерадович) / Е. К. Нахлик // ХІІ
Międzynarodowy Kongres Slawistów (Kraków 27 VIII – 2 IХ 1998): Streszczenia
referatów i komunikatów. Literaturoznawstwo. Folklorystyka. Nauka o kulturze /
Międzynarodowy Komitet Slawistów; Polski Komitet Slawistów; Opracowanie Lucjan
Suchanek, Lidia Macheta. Warszawa: Wydawnictwo Energeia, 1998. S. 276.
474.
І. Франко про оновлення українського віршування
пошевченківської доби / Євген Нахлік // Іван Франко – письменник, мислитель,
громадянин: Матеріали міжнар. наук. конф. (Львів, 25–27 вересня 1996 р.) / Ред.
Микола Ільницький, Богдан Якимович. Л.: Світ, 1998. С. 517–523.
475.
Із спостережень над поемою «Гайдамаки» / Євген Нахлік
// Слово і час. 1998. № 6. С. 36–40.
476.
Інтерпретація гайдамаччини в творчості Ю.
Словацького, Т. Шевченка і П. Куліша / Євген Нахлік // Між сусідами: Альманах Фундації
Святого Володимира Хрестителя Київської Руси – Między sąsiadami:
Almanach Fundacji świętego Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej / Red. tomu
Włodzimierz Mokry – Ред. тому Володимир Мокрий. Краків – Krakow:
Вид-во «Швайпольт Фіоль» – «Szwajpolt Fiol», 1998. T. 8. С. 112–123.
477.
Історіософські погляди П. Куліша в типологічному
контексті слов’янського романтизму (М. Гоголь, М. Грабовський, З. Красінський,
Ц. Норвід, П. Прерадович) / Євген Нахлік // Слов’янські
літератури: Доповіді. ХІІ Міжнародний з’їзд славістів (Краків, 27 серпня – 2
вересня 1998 р.) / НАН України. Укр. комітет славістів; Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Відп. ред. Г. М. Сивокінь. К., 1998. С.
105–138.
478.
Карнавально-іронічний сонетарій Івана Лучука / Євген Нахлік
// Лучук І. Тридцять три сонетії / НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри
ім. Т. Г. Шевченка. Сектор поезієзнавства; Відп. за вип. Євген Нахлік. Л.:
Астрон, 1998. С. 38–43.
479.
«Наталка
Полтавка» і «Москаль-чарівник» в оцінці П. Куліша / Є. Нахлік //
І. П. Котляревський – перший
класик нової української літератури: Зб. наук. статей: У 2 ч. / Полтав. держ.
пед. ін-т ім. В. Г. Короленка; Відп. ред. О. М. Ніколенко. Полтава, 1998. Ч. 2.
С. 144–151.
480.
Пантелеймон Куліш про українсько-польські історичні
взаємини і перспективи / Євген Нахлік // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze.
6–7. Spotkania polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica / Katedra Ukrainistyki
Uniwersytetu Warszawskiego; Polskie Towarzystwo Ukrainoznawcze; Towarzystwo
Naukowe im. Szewczenki; Pod red. Stefana Kozaka. Warszawa, 1998. S. 185–197.
481.
Польсько-український симпозіум у Варшаві / Євген Нахлік
// Слово і час. 1998. № 2. С. 55–57.
Наукова хроніка міжнародного
наукового симпозіуму «Польсько-українське культурне пограниччя» (Варшавський
університет, 4–5 листопада 1997 р.).
482.
Пушкин в рецепции Михала Грабовского и Пантелеймона
Кулиша / Jewhen Nachlik // Aleksander Puszkin a Słowiańszczyzna: W 160
rocznicę śmierci poety (10 II 1837 – 10 II 1997). Materiały Międzynarodowej
Konferencji Naukowej. Olsztyn, 10–11 II 1997 / Red. tomu Bazyli Białokozowicz. Olsztyn:
Wydawnictwo WSP, 1998. S. 303–312. (Acta Polono-Ruthenica. III).
483.
Роман «Владимирия» в контексті історіософських
шукань П. Куліша / Євген Нахлік // Київська старовина. 1998. № 3. Трав./Черв. С. 87–133.
484.
Тарас Шевченко в літературно-художній інтерпретації
Василя Пачовського / Євген Нахлік // Київська старовина. 1998. № 5. Верес./Жовт. С. 91–110.
485.
Український Вернигора в польському письменстві і
малярстві / Євген Нахлік // Київ. 1998. № 5/6. С. 140–145.
Рец. на кн.: Makowski S.
Wernyhora: przepowiednie i legenda / Stanisław Makowski. Warszawa: Czytelnik,
1995. 267 s.
486.
«Ультраоригінальність передачі свого особистісного»: Поезієзнавство від
Івана Лучука / Євген Нахлік // Лучук І. Триєдине поезієзнавство / НАН України. Львів. від-ня Ін-ту
л-ри ім. Т. Г. Шевченка. Л.: Астрон, 1998. С. 4–8. (Серія «Літературознавчі
студії». Вип. 4).
487.
Християнські основи історіософії Пантелеймона
Куліша / Євген Нахлік // Słowianie Wschodni: Duchowość – Kultura – Język: Księga
referatów wygłoszonych na sesji jubileuszowej z okazji siedemdziesięciolecia
urodzin Profesora Ryszarda Łużnego i Profesora Wiesława Witkowskiego. Kraków 18–19 kwietnia
1997 / Pod red. Anny Bolek, Danuty Piwowarskiej, Anny Raźny. Kraków:
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1998. S. 93–99.
1999
488.
Адам Міцкевич і Пантелеймон Куліш / Євген Нахлік
// Адам Міцкевич і Україна: Зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Т.
Шевченка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Відп. ред. Ростислав
Радишевський. К.: Вид-во «Бібліотека українця», 1999. С. 210–251.
489.
Адам Міцкевич у рецепції Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік
// Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 8–9. Spotkania polsko-ukraińskie. Studia
Ucrainica / Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego; Polskie
Towarzystwo Ukrainoznawcze; Towarzystwo Naukowe im. Szewczenki; Pod red.
Stefana Kozaka. Warszawa, 1999. S. 36–57.
490.
Видати справжнього «Чайковського» / Євген Нахлік
// Київська старовина. 1999. № 6. Листоп./Груд. С. 156–158.
Про доцільність у перевидаванні
брати за канонічний текст роману Євгена Гребінки «Чайковский» його першу
редакцію.
491.
Вчений, громадянин / Є. Нахлік //
Теофіль Комаринець: людина, вчений, політик: Спогади / Упоряд.
Олександра Комаринець. Л.: Каменяр, 1999. С. 64–66.
492.
Європа – Слов’янство – Азія: слов’янофільський
погляд М. Данилевського і сучасний досвід / Євген Нахлік // Slavica
Tarnopolensia / Лабораторія славіст. студій Терноп. держ. пед. ун-ту ім. В.
Гнатюка. 1999. № 6. С. 3–11.
493.
Зіставлення і протиставлення Шевченка і Пушкіна в
рецепції П. Куліша / Євген Нахлік // Київська старовина. 1999. № 3. Трав./Черв. С. 27–46; №
4. Лип./Серп. С. 27–45.
494.
Легенда про Золоті ворота в Києві у варіантах М.
Грабовського і П. Куліша / Євген Нахлік // Вісник Львівського університету.
Серія філологічна. Л., 1999. Вип. 27: Українська фольклористика. С. 67–78.
495.
М. Гоголь і П. Куліш як світоглядно-психологічні
типи: (Порівняльний аналіз) / Євген Нахлік // Література та культура Полісся /
Ніжин. держ. пед. ун-т ім. М. Гоголя; Відп. ред. і упоряд. Г. В.
Самойленко. Ніжин: ТзОВ «Наука-сервіс», 1999. Вип. 12: Творча спадщина М.
Гоголя: (До 190-річчя від дня народження). С. 150–159.
496.
Пантелеймон Куліш: погляд на Петра І і Катерину ІІ / Євген Нахлік
// Пам’ять століть. 1999. № 1 (16). Січ./Лют. С. 88–96.
497.
Поезія українського романтизму: Етапи, угруповання,
тенденції / Євген Нахлік // Українська мова й література в середніх школах,
гімназіях, ліцеях та колегіумах. 1999. № 2. Квіт./Черв. С. 44–53; № 3. Листоп./Груд.
С. 56–67.
498.
Симпозіум у Варшаві / Євген Нахлік
// Слово і час. 1999. № 9. С. 50–51.
Хроніка ІХ Міжнародного наукового
симпозіуму «Польсько-українські літературні, культурні та історичні зв’язки
ХІХ–ХХ століть», організованого кафедрою україністики Варшавського
університету.
499.
Сопоставление и противопоставление Пушкина и
Шевченко в рецепции П. Кулиша / Е. К. Нахлик // А. С.
Пушкин и мировая культура. Международная научная конференция. Москва, 2–4
февраля 1999 года: Материалы / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова.
Филол. ф-т; Ред. А. И. Журавлёва. [М., 1999]. С. 206–207.
500.
Християнський субстрат історіософії Пантелеймона
Куліша / Євген Нахлік // Філософська думка. 1999. № 5. С. 102–117.
501.
Juliusz Słowacki i poszukiwania twórcze pisarzy
ukraińskich (aspekt typologiczny) / Jewhen Nachlik; Przełożył z
ukraińskiego Jerzy Litwiniuk // Juliusz Słowacki: Wielokulturowe źródła
twórczości / Pod. red. Adama Bajcara. Warszawa: Ogólnopolski Klub Miłośnikow
Litwy, 1999. S. 104–116. (Biblioteka Lithuanii. 6).
Статтю з української мови на польську переклав Єжій Литвинюк.
502.
Słowacki ukraiński / Eugeniusz
Nachlik // Słowacki współczesny: Praca zbiorowa / Instytut Badań
Literackich Polskiej Akademii Nauk; Pod red. Marka Troszyńskiego. Warszawa:
Wydawnictwo IBL, 1999. S. 94–107.
2000
503.
До верифікації концепції Д. Чижевського про кордо-
й україноцентричний світогляд П. Куліша / Євген Нахлік // Літературознавство:
IV Міжнародний конгрес україністів. Одеса, 26–29 серпня 1999. Кн. 1: Доп. та
повідомл. / Упоряд. і відп. ред. Мишанич О. В.; Міжнар. асоціація україністів;
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. К.: Вид-во «Обереги», 2000. С.
319–328.
504.
Княжа Русь у творчості західноукраїнських
романтиків / Євген Нахлік // Шашкевичіана: Зб. наук. праць. Л.; Вінніпеґ: Ін-т
українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2000. Вип. 3:
«Руська Трійця» і Прикарпаття; Вип. 4: «Руська Трійця» і культура слов’янського
світу / Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України;
Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника; Дрогоб. пед. ун-т ім. І. Франка;
Ін-т-Заповідник Маркіяна Шашкевича у Вінніпезі; Шашкевичівська комісія у Львові;
Відп. ред. Микола Ільницький; вип. 3. С. 42–63.
505.
Образ і проблема України у творчості Юліуша
Словацького / Євген Нахлік // Юліуш Словацький і Україна: Зб. наук. праць /
Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України; Відп. ред. Ростислав Радишевський. К.: Вид-во «Бібліотека
українця», 2000. С. 127–146. (Київські полоністичні студії. Т. 2).
506.
«Около полустолетия назад: Литературные
воспоминания» П. О. Куліша / Євген Нахлік, Олесь Федорук. Упорядкув. тексту,
коментарі // Пантелеймон Куліш: Матеріали і дослідження / НАН України.
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка – Львів. від-ня; Відп. ред. М. Г. Жулинський.
Л.; Нью-Йорк: Вид-во «М. П. Коць», 2000. С. 105–156.
Перша наукова публікація цих
спогадів Пантелеймона Куліша. Зміст: [Текстологічна передмова]. С. 105–109; Кулиш
П. Около полустолетия назад: Литературные воспоминания / П. Кулиш. С. 110–144;
Коментарі. С. 145–156.
507.
Студії про Шевченкову прозу: [Рец. на кн.:] Демчук Н. Портрет у прозі Т. Шевченка:
(Мікропоетика опису в системі екстервентного психологічного аналізу). Л.:
Літопис, 1999. 44 с.; Демчук Н. Пейзаж у прозі Т. Шевченка:
(Мікропоетика опису в системі екстервентного психологічного аналізу). Л.:
Літопис, 1999. 46 с.; Демчук Н. Інтер’єр у прозі Т. Шевченка:
(Мікропоетика опису в системі екстервентного психологічного аналізу). Л.:
Каменяр, 1999. 34 с. / Євген Нахлік // Слово і час. 2000. № 3. С. 87–88.
508.
Схід – Україна – Захід: Погляд Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік
// Sprache und Literatur der Ukraine zwischen Ost und West – Мова та
література України між Сходом і Заходом / Juliane Besters-Dilger, Michael
Moser, Stefan Simonek (Hg.). Bern; Berlin; Bruxelles: Frankfurt am Main: New
York: Oxford: Wien: Peter Lang AG, 2000. S. 33–53; [Резюме німецькою
мовою:] Zur Frage der Ukraine zwischen Ost und West
in den Augen von Pantelejmon Kuliš / Jevhen Nachlik. S. 51–53.
509.
Україна між Сходом і Заходом, Азією і Європою:
погляд Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // Пантелеймон Куліш:
Матеріали і дослідження / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка –
Львів. від-ня; Відп. ред. М. Г. Жулинський. Л.; Нью-Йорк: Вид-во «М. П. Коць»,
2000. С. 13–40.
510.
Фольклорні та літературні джерела версифікації М.
Шашкевича / Євген Нахлік // Шашкевичіана: Зб. наук. праць. Л.; Вінніпеґ: Ін-т
українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2000. Вип. 3: «Руська
Трійця» і Прикарпаття; Вип. 4: «Руська Трійця» і культура слов’янського
світу / Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України;
Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника; Дрогоб. пед. ун-т ім. І. Франка;
Ін-т-Заповідник Маркіяна Шашкевича у Вінніпезі; Шашкевичівська комісія у
Львові; Відп. ред. Микола Ільницький; вип. 4. С. 622–623.
511.
Юліуш Словацький та українська література: деякі
питання типології і рецепції / Євген Нахлік // Warszawskie
Zeszyty Ukrainoznawcze. X. Spotkania polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica /
Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego; Polskie Towarzystwo
Ukrainoznawcze; Towarzystwo Naukowe im. Szewczenki; Pod red. Stefana Kozaka. Warszawa,
2000. S. 84–95.
2001
512.
Антична спадщина у творчості П. Куліша / Євген Нахлік
// Київська старовина. 2001. № 1. Січ./Лют. С. 62–72; № 2. Берез./Квіт. С.
48–62.
513.
Вплив П. Плетньова на перцепцію Пушкіна в
морально-естетичній свідомості раннього П. Куліша / Є. К. Нахлік
// Література та культура Полісся / Ніжин. держ. пед. ун-т ім. М. Гоголя. Ніжин:
НДПУ, 2001. Вип. 15: Спадщина П. Куліша в сучасних дослідженнях / Відп. ред. і
упоряд. Г. В. Самойленко. С. 63–76.
514.
Євген Маланюк про модернізм і авангардизм у
літературі та мистецтві / Євген Нахлік // Literatura emigracyjna
Rosjan, Ukraińców i Białorusinów / Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Nauk
Humanitarnych; Red. Anna Woźniak, Lubomyr Puszak. Lublin: Redakcja Wydawnictw
Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2001. S. 155–167.
515.
Йосиф Левицький як літературний критик: (До
200-річчя з дня народження) / Євген Нахлік // Слово і час. 2001. № 12. С.
3–12.
516.
Образ лицаря Михайлика у фольклорі, «Чорній раді»
П. Куліша і «Золотих Воротах» В. Пачовського / Євген Нахлік // Василь
Пачовський у контексті історії та культури України: Наук. зб. / Ужгород. нац.
ун-т; Упоряд., відп. ред. Б. К. Галас. Ужгород: Закарпаття, 2001. С. 29–37.
517.
Філософська поезія П. Куліша: джерела і типологія / Євген Нахлік
// «З його духа печаттю…»: Зб. наук. праць на пошану Івана Денисюка / Львів.
нац. ун-т ім. І. Франка. Ін-т франкознавства; Упоряд. М. Легкий;
Відп. ред. Л. Бондар. Л.: Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2001. Т. 1. С.
42–50.
518.
Філософсько-поетичні богошукання романтиків
(Пушкін, Міцкевич, Шевченко, Лермонтов, Словацький) / Євген Нахлік
// Біблія і культура: Зб. наук. ст. / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича; Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Наук.-дослід. центр «Біблія і культура». Чернівці:
Рута, 2001. Вип. 3 / Упоряд. і відп. ред. А. Є. Нямцу. С. 109–117.
519.
Шевченко в літературно-художній інтерпретації
Василя Пачовського / Євген Нахлік // Світи Тараса Шевченка. Нью-Йорк; Л.: Наукове Товариство
ім. Шевченка, 2001. Т. 2: Збірник статтей до 185-річчя з дня народження
поета / Ред. Лариса М. Л. Залеська Онишкевич, Ася Гумецька, Іван Фізер. С.
193–209. (Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. Філол. секція, т.
215).
Дещо скорочений авторський
варіант ранішої публікації.
520.
Шевченко: пророк, апостол, «шаман»-християнин чи
екзистенційний поет? / Євген Нахлік // Українська мова й література в середніх школах,
гімназіях, ліцеях та колегіумах. 2001. № 1. Січ./Лют. С. 41–50.
521.
Шевченкова оцінка інституту царизму / Євген Нахлік
// Мандрівець. 2001. № 3/4. Трав./Серп. С. 21–26.
2002
522.
Міфотворець чи міфомедіум? / Євген Нахлік
// Слово і час. 2002. № 3. С. 3–11.
Стаття про Т. Шевченка.
523.
Проблема державницької свідомості Шевченка / Євген Нахлік
// Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та
колегіумах. 2002. № 1. Січ./Лют. С. 73–80.
524.
Проблема історіософічности Шевченкової поезії / Євген Нахлік
// Шевченко. Франко. Стефаник: Матеріали Міжнар. наук. конф. «Кобзар.
Каменяр. “Покутська трійця”», присвяченої 140-річчю від дня народження В.
Стефаника [Івано-Франківськ, 14–16 травня 2001 р.] / Прикарпат. ун-т ім. В.
Стефаника; Редкол.: В. І. Кононенко (голова) та ін. Івано-Франківськ: Плай,
2002. С. 62–78.
525.
Український і польський елементи у «Срібному сні
Саломеї» Ю. Словацького / Євген Нахлік // Сівач духовності: Зб.
спогадів, статей і матеріалів, присвячений професору Володимирові Полєку /
Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника; Наук. т-во ім. Т. Шевченка; Упоряд. С. І.
Хороб. Івано-Франківськ: Плай, 2002. С. 86–100.
526.
Шевченкове трактування проблеми зла (аспект
теодицеї) / Євген Нахлік // Київська старовина. 2002. № 5. Верес./Жовт. С. 48–61.
2003
527.
Анкета критиків: краща книжка 2002 року // Слово і
Час. 2003. № 6. С. 26–36.
С. 30–31: Серед
інших, уміщено й відповіді Є. Нахліка.
528.
Апокаліптичні пророцтва Тараса Шевченка на
порівняльному тлі польських і російських романтиків / Євген Нахлік
// Українознавчі студії: Наук.-теорет. журнал Ін-ту українознавства при
Прикарпат. ун-ті ім. В. Стефаника. Івано-Франківськ, 2002–2003. № 4/5. С.
112–123.
529.
До проблеми світоглядно-творчої еволюції Тараса
Шевченка / Євген Нахлік // Літературознавство: V конгрес Міжнародної
асоціації україністів (Чернівці, 26–29 серпня 2002 р.) / Упоряд. і відп. ред.
Володимир Антофійчук. Чернівці: Рута, 2003. Кн. 2. С. 105–109.
530.
Екзистенційна поезія українського, польського та
російського романтизму / Євген Нахлік // Слов’янські літератури:
Доповіді. ХІІІ Міжнародний конгрес славістів (Любляна, 15–21 серпня 2003 року):
Зб. наук. праць / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Укр. комітет
славістів; Ін-т філології Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка; Міжнародна школа
україністики НАН України; Відп. ред. Ростислав Радишевський. К., 2003. С.
72–93.
531.
Лірична екзистенція душі: Ключ розуміння поезії
Василя Куйбіди / Євген Нахлік // Куйбіда В. С. Долина відображень: Вірші. Л.:
Центр Європи, 2003. С. 255–281.
532.
Пам’ять про спільне коріння: ХІІІ Міжнародний з’їзд
славістів у Любляні / Євген Нахлік // Львівська газета. 2003. № 164. 3 верес. С. 7.
533.
«Подай же руку козакові…»: Адам Міцкевич у рецепції
Тараса Шевченка / Євген Нахлік // Дзвін. 2003. № 3. С. 140–144.
534.
Прометеїзм та образ сокири в Тараса Шевченка на тлі
польських романтиків і Пушкіна / Євген Нахлік // Романтизм:
між Україною та Польщею: Зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка;
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Міжнародна школа україністики НАН
України; Відп. ред. та упоряд. Ростислав Радишевський. К., 2003. С. 218–227.
(Київські полоністичні студії. Т. 5).
535.
Роль Львова в українському літературному процесі
ХІХ – початку ХХ ст. / Євген Нахлік // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 15–16. Spotkania
polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica / Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu
Warszawskiego; Polskie Towarzystwo Ukrainoznawcze; Towarzystwo Naukowe im.
Szewczenki; Pod red. Stefana Kozaka przy współpracy W. Sobol, I. Kononenko, B.
Nazaruka. Warszawa, 2003. S. 65–78.
536.
«Скандал зла»: Міцкевичева парадигма та її вплив на
Шевченка / Євген Нахлік // Українсько-польські літературні контексти: Зб.
наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Міжнар. школа
україністики НАН України; Відп. ред. та упоряд. Р. Радишевський. К., 2003. С.
149–160. (Київські полоністичні студії. Т. 4).
537.
«Скандал зла» (проблема теодицеї) у «Кобзарі» / Євген Нахлік
// Матеріали Тридцять четвертої наукової шевченківської конференції
(24–26 квітня 2001 року): У 2 кн. / Відп. ред. В. Л. Смілянська. Черкаси:
Брама, 2003. Кн. 1. С. 75–82.
538.
Тарас Шевченко, Пантелеймон Куліш і Микола
Костомаров у перцепції Юзефа-Богдана Залеського / Євген Нахлік
// Проблеми слов’янознавства: Зб. наук. праць / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка.
Ін-т славістики. Л., 2003. Вип. 53. С. 95–102.
539.
ХІІІ Міжнародний з’їзд славістів у Любляні / Євген Нахлік
// Проблеми слов’янознавства: Зб. наук. праць / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка.
Ін-т славістики. Л., 2003. Вип. 53. С. 311–314.
540.
«Філософія трагізму»: топос каяття та екзистенційні
запитання романтиків / Євген Нахлік // Слово і Час. 2003. № 7. С. 3–13.
541.
Чи вміємо читати постмодерну інакомовність і
прозоре мовчання? / Євген Нахлік // Смерек О. С. Панфіла: Вірші / Оксана Смерек / НАН
України. Львів. від-ня І-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Передм. Євгена
Нахліка. Л., 2003. С. 3–12. (Серія: Словесність. Вип. 3).
542.
Шевченко і Пушкін: класицисти, романтики, реалісти? / Євген Нахлік
// Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та
колегіумах. 2003. № 1. Січ./Лют. С. 41–54.
543.
Экзистенциальная поэзия украинского, польского и
русского романтизма / Евгений Нахлик // 13. mednarodni slavistični
kongres (Ljubljana, 15.–21. avgusta 2003): Zbornik povzetkov / Mednarodni
slavistični komite; Slovenski slavistični komite. – Ljubljana: ZRC SAZU,
Založba ZRC, 2003. 2. Del: Književnost, Kulturologija, Folkloristika, Zgodovina
slavistike, Tematski bloki / Uredila France Novak in Andreja Žele (Tematski
bloki). Str. 231–232.
544.
Ukraińskie i polskie elementy w Śnie srebrnym
Salomei Juliusza Słowackiego / Jewhen Nachlik // Słowacki
i Ukraina / Pod red. Marii Woźniakiewicz-Dziadosz. Lublin: Wydawnictwo
Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. S. 53–67.
2004
545.
Актуальні проблеми українсько-польських
літературних зв’язків ХІХ–ХХ століть / Євген Нахлік // Warszawskie
Zeszyty Ukrainoznawcze. 17–18. Spotkania polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica /
Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego; Polskie Towarzystwo
Ukrainoznawcze; Towarzystwo Naukowe im. Szewczenki; Pod red. Stefana Kozaka
przy współpracy Walentyny Sobol, Bazylego Nazaruka, Rostysława Kramara. Warszawa,
2004. S. 226–238.
546.
Зигмунт Красінський і Юзеф-Богдан Залеський у
Шевченковій рецепції / Євген Нахлік // Українська література в загальноосвітній школі. 2004. №
5. Трав. С. 24–28.
547.
Ісус Христос у літературній творчості Тараса
Шевченка / Євген Нахлік // Українська мова й література в середніх школах,
гімназіях, ліцеях та колегіумах. 2004. № 1. Січ./Лют. С. 100–110.
548.
Йосиф Левицький як літературний критик / Євген Нахлік
// Шашкевичіана: Зб. наук. праць. Л.; Вінніпеґ, 2004. Вип. 5: «Русалка
Дністрова» у всеукраїнському та світовому вимірі; Вип. 6: «Руська Трійця» у
контексті визвольних змагань і нової української літератури / Ін-т
українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Терноп. пед. ун-т ім. В.
Гнатюка; Ін-т-Заповідник Маркіяна Шашкевича у Вінніпезі; Шашкевичівська комісія
у Львові; Упоряд. Феодосій Стеблій; відп. ред. Микола Ільницький; вип. 5. С.
222–239.
549.
Коментар до згадки про Гадяцькі пункти в «Чорній
раді» П. Куліша / Євген Нахлік // Молода нація: Альманах. 2004. № 1 (30). С. 63–72.
550.
Кулішеві статті з Холмського календаря на 1866 р. / Євген Нахлік
// Молода нація: Альманах. 2004. № 1 (30). С. 44–62.
У публікації: [Передмова]. С. 44–46; [Кулиш П. А.] Древняя Русь в Царстве Польском / [П. А. Кулиш]. С. 47–53; Коментар. С.
54–58; [Кулиш П. А.] О восстановлении древних прав
греко-униатской церкви / [П. А. Кулиш]. С. 59–61; Коментар. С. 62.
551.
Міфологема долі у творчості Тараса Шевченка / Євген Нахлік
// Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах. 2004. № 6. С.
2–7; № 7. С. 8–12.
552.
Проблема наслідування Христа у Шевченковій поезії
та в поезії польських і російських романтиків / Євген Нахлік // Студії
з україністики. К., 2004. Вип. 5: До 190-річчя з дня народження Тараса
Шевченка: Зб. наук. праць / Міжнародна школа україністики НАН України; Ін-т
філології Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка; Упоряд. Оксана Боярчук, Сергій
Яковенко; Передм. й загальна ред. Ростислава Радишевського. С. 79–92.
553.
[Рец. на кн.:] Стефан Козак.
Український преромантизм: (Джерела, зумовлення, контексти, витоки). – Варшава,
2003. – 227 с. / Євген Нахлік // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 2003. Т.
246: Праці Філол. секції / Ред. тому Олег Купчинський. С. 713–720.
554.
«Щиглик» П. Куліша. Кого заховано за алегоричним
образом? / Євген Нахлік // Молода нація: Альманах. 2004. № 1 (30). С. 73–80.
555.
«Ustęp» ІІІ частини «Dziadów» А. Міцкевича –
«Медный всадник» О. Пушкіна – «Сон» Т. Шевченка: текст і прототекст / Євген Нахлік
// Парадигма: Зб. наук. праць /
Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. Л., 2004. Вип. 2:
Ювілейний збірник на пошану Любомира Сеника / Упоряд. Василь Горинь. С. 52–71.
2005
556.
Двомовні письменники та їхнє значення для
українсько-польських літературних взаємин / Євген Нахлік // Warszawskie
Zeszyty Ukrainoznawcze. 19–20. Spotkania polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica /
Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego; Polskie Towarzystwo
Ukrainoznawcze; Towarzystwo Naukowe im. Szewczenki; Pod red. Stefana Kozaka
przy współpracy Walentyny Sobol, Bazylego Nazaruka. Warszawa, 2005. S. 389–403.
Див. також поз. 479. У переробленому варіанті текст увійшов до поз. 9.
557.
З протоколу засідання Науково-редакційної комісії
(від 14 березня 2003 р.) / Є. Нахлік та ін.
// Академічна «Історія української літератури» в 10 томах: (Матеріали
засідань науково-редакційної комісії, «Круглих столів», інших наукових
обговорень та плани томів) / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Наук.
ред. В. Дончик; Упоряд. Я. Цимбал. К.: Фенікс, 2005. С. 61–65.
С. 62–63: Подано виступ Є.
Нахліка на обговоренні плану-проспекту третього тому академічної «Історії
української літератури в 10 т.».
558.
З протоколу засідання Науково-редакційної комісії
(від 18 квітня 2003 р.) // Академічна «Історія української
літератури» в 10 томах: (Матеріали засідань науково-редакційної комісії,
«Круглих столів», інших наукових обговорень та плани томів) / Ін-т л-ри ім. Т.
Г. Шевченка НАН України; Наук. ред. В. Дончик; Упоряд. Я. Цимбал. К.: Фенікс,
2005. С. 88–91, 111–116.
С. 90, 91, 114: Подано репліки Є.
Нахліка в обговоренні планів-проспектів IV, V і VI томів академічної «Історії
української літератури в 10 т.».
559.
Замість передмови; Zamiast przedmowy / Євген Нахлік; E. Nachlik // Котляревський І. Твори / Іван Котляревський; Kotlarewski I. Utwory: Przekład z języka ukraińskiego / Iwan Kotlarewski. Л.: Каменяр, 2005. С.
9, 14. (Б-ка слов’ян. літератур).
Подано в
українському оригіналі та польському перекладі витяги з праць про І.
Котляревського Євгена Шабліовського і Бориса Деркача, Миколи Жулинського, Петра
Одарченка, Григорія Нудьги, Валерія Шевчука і Є. Нахліка (з монографії
«Творчість Івана Котляревського»).
560.
Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г.
Шевченка НАН України / Євген Нахлік // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 2005. Т.
250: Праці Філол. секції / Ред. тому Олег Купчинський. С. 804–814.
Про франкознавство у Львівському
відділенні Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України за 1991–2006 рр.
Надруковано в добірці матеріалів під загальною назвою «Українське
франкознавство з останніх десятиліть (Огляд)».
561.
Пантелеймон Куліш. Повне зібрання творів: Проспект / Передм.
«Наближаючись до Куліша» Григорія Грабовича; Редкол.: Григорій Грабович
(голова), Віктор Дудко, Степан Захаркін, Василь Івашків, Андрій Мокроусов,
Євген Нахлік, Олесь Федорук, Володимир Яцюк. К.: Критика, 2005. 16 с.
Співавтор проспекту, що його склала редколегія.
562.
Том IV у 2-х книгах (Редактор тому – академік НАН
України І. Дзюба). Книга 1 – Тарас Шевченко (Автор і редактор книги 1 –
академік НАН України І. Дзюба). Книга 2 – література 30–60-х років ХІХ ст.
(Редактор книги 2 – кандидат філологічних наук Є. Нахлік) // Академічна
«Історія української літератури» в 10 томах: (Матеріали засідань
науково-редакційної комісії, «Круглих столів», інших наукових обговорень та
плани томів) / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Наук. ред. В. Дончик;
Упоряд. Я. Цимбал. К.: Фенікс, 2005. С. 83–87.
С. 83, 85–87: Подано проспект
книги 2 «Література 30–60-х років ХІХ ст.», що його склав Євген Нахлік.
563.
Українські письменники (від Т. Шевченка до І.
Франка) про «українську школу» в польському романтизмі / Євген Нахлік
// «Українська школа» в літературі та культурі українсько-польського
пограниччя: Зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Міжнародна школа україністики; Національна академія держ. податк. служби
України. Центр гуманітарної освіти; Відп. ред. та упоряд. Ростислав
Радишевський. К., 2005. С. 44–77. (Київські полоністичні студії. Т. 7).
564.
Художнє осмислення факту / Євген
Нахлік; Записав Ігор Гургула // Літературна Україна. 2005. № 15. 21 квіт. С. 6.
Під такою загальною назвою
вміщено виступи учасників обговорення проблем художньої документалістики, що
його організували Львівська організація Національної спілки письменників
України, Видавниче підприємство «Світло й тінь» і Літературно-мистецький фонд
«Меценат» (Львів, 3 лютого 2005 р.). Подано за записом і виступ Є.
Нахліка, представленого як «літературний критик».
2006
565.
Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г.
Шевченка НАН України / Євген Нахлік // Слово і Час. 2006. № 12. С. 13–14.
Стислий звіт про доробок
науковців ЛВІЛШ за 2001–2006 рр.
2007
566.
[Вступ до добірки віршів Івана Лучука] / Євген Нахлік
// Дивоовид: Антологія української
поезії ХХ століття / Упорядкув., передм., довідки про авт. Івана Лучука. Т.:
Навчальна книга – Богдан, 2007. С. 689.
567.
Особливості релігійно-філософського світогляду
Пантелеймона Куліша / Євген Нахлік // Confraternitas. Ювілейний збірник на пошану
Ярослава Ісаєвича / НАН України. Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича;
Відп. ред. Микола Крикун, заступник відп. ред. Остап Середа. Л., 2006–2007. С.
487–497. (Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб.
наук. праць. Вип. 15).
568.
Письменницький діалог з Долею: досвід Міцкевича і
Словацького / Євген Нахлік // Європейський вимір української полоністики /
Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології; НАН України. Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Міжнар. школа україністики; Національний ун-т держ.
податк. служби України; Бердян. держ. пед. ун-т. НДІ слов’янознавства і
компаративістики; Відп. ред. та упоряд. Ростислав Радишевський. К., 2007. С.
254–263. (Київські полоністичні студії. Т. 9).
569.
Проблема зла у Шевченковій поемі «Княжна» / Євген Нахлік
// Літературознавчі зошити / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Ін-т літературознавчих
студій; Відп. ред. Л. Т. Сеник. 2007. № 2/3. С. 79–89.
2008
570.
Античний Фатум, суспільне Приречення і Боже
Провидіння у світосприйманні Зиґмунта Красінського / Євген Нахлік
// Gente Ruthenus – Natione Polonus: Symbolae in Honorium Rostyslav
Radyshevs’kyj / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології; НАН
України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Міжнар. школа україністики; Відп. ред.
та упоряд. Олександр Астаф’єв, Сергій Яковенко. К., 2008. С. 535–547. (Київські
полоністичні студії. Т. 10).
571.
Від Євгена і Оксани Нахліків. 28. 12. 1988 р., Київ // Теофіль Комаринець:
Біобібліографічний покажчик / Уклад. Маргарита Кривенко; Міносвіти і науки
України. Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Наук. б-ка. Львів: Вид. центр ЛНУ
ім. І. Франка, 2008. С. 163. (Українська біобібліографія. Нова
серія; Чис. 26. Біобібліографія вчених університету).
У підрозділі
«Додаток: Листівки, листи-вітання» (С. 159–166) уміщено текст новорічної
листівки Євгена та Оксани Нахліків до Т. Комаринця.
572.
Енциклопедія української періодики: [Рец. на кн.:] Українська преса в Україні та світі ХІХ–ХХ ст.:
Історико-бібліографічне дослідження. Том 1: 1812–1890 рр. Л.: Львівська наукова
бібліотека ім. В. Стефаника, 2007 / Євген Нахлік // ЛітАкцент –
світ сучасної літератури.htm. URL: http://litakcent.com/2008/12/08/encyklopedija-ukrajinskoji-periodyky.html; Те
саме // ЛітАкцент. Сучасна література в колі твого читання: Альманах /
Ред. Володимир Панченко. К.: Темпора, 2008. Вип. 2. С. 246–249.
2009
573.
Дискурс долі та профетизму у творчості Юліуша
Словацького / Євген Нахлік // Київські
полоністичні студії: Зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т
філології; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Міжнар. школа
україністики; Бердян. держ. пед. ун-т. НДІ слов’янознавства і компаративістики
/ Відп. за вип. Р. П. Радишевський. К.:
ВПЦ «Київський університет», 2009. Т. 15. С. 19–25.
574.
Доля нащадків Леоніда Глібова / Євген Нахлік
// Літературний Чернігів. 2009. № 1. Берез. С.
126–135.
575.
Екзистенційно-літературознавчий діалог з поетичним
текстом / Євген Нахлік // Котик І. В. Екзистенційний вимір людини в поезії
Юрія Тарнавського / НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Наук. ред. Є. К. Нахлік. Л., 2009. С. 169–170.
576.
З оточення Пантелеймона Куліша: Григорій
Честахівський і Маруся Денисенко / Євген Нахлік // Спадщина:
Літературне джерелознавство. Текстологія / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Відп. ред. Галина Бурлака. К.: ПЦ «Фоліант»,
2009. Т. 4. С. 59–101.
577.
Ранній Куліш у комплексному дослідженні: [Рец. на кн.:] Василь Івашків. Художня, літературознавча і фольклористична
парадигма ранньої творчости Пантелеймона Куліша. Львів: Видавничий центр
Львівського національного університету імені Івана Франка, 2009 / Євген Нахлік // ЛітАкцент – світ сучасної
літератури.htm. URL: http://litakcent.com/2009/10/29/rannij-kulish-u-kompleksnomu-doslidzhenni.html (29 Жов 2009). Те
саме // ЛітАкцент: Сучасна література в колі твого читання: Альманах /
Ред. Володимир Панченко. К.: Темпора, 2010. Вип. 2 (4). С. 370–375.
578.
Суб’єктна організація та образний лад поезії
Віктора Забіли / Євген Нахлік // Література та культура Полісся / Ніжин. держ. ун-т ім.
М. Гоголя. Ніжин: Вид-во Ніжин. держ. ун-ту ім. М. Гоголя, 2009. Вип. 47:
Віктор Забіла – поет-романтик (до 200-ліття від дня народження) / Відп. ред. і
упоряд. Г. В. Самойленко. С. 31–60.
579.
Творчість Шевченка в поетичному освоєнні та
публіцистично-літературознавчому осмисленні Євгена Маланюка / Нахлік Є. К.,
Нахлік О. М. // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук.
ст. / Відп. ред. В. А. Зарва. Донецьк: ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2009. Вип.
20: До ювілею доктора філологічних наук, професора Зарви Вікторії Анатоліївни. С.
69–87.
2010
580.
Ідеї українсько-польської солідарності у творчості
двомовних українсько-польських літераторів ХІХ ст. / Євген Нахлік
// Радишевський Р. Українська полоністика: проблеми, школи, сильветки /
Ростислав Радишевський; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології; Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Міжнар. школа україністики НАН України;
Бердян. держ. пед. ун-т. НДІ слов’янознавства і компаративістики. К., 2010. С. 524–534.
(Київські полоністичні студії. Т. 17).
2011
581.
Алчевська Христина Данилівна / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Іван Франко: Тексти.
Факти. Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік.
К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 151–153.
582.
Алчевська Христя / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С.
154–162.
583.
Боровиковський Олександр Левкович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С. 175–176.
584.
В інтелектуальній орбіті Івана Франка: Іван Копач / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Українське
літературознавство: Зб. наук. праць / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Л., 2011.
Вип. 74 / Відп. за вип. Святослав Пилипчук. С. 164–173.
585.
Від редколегії // Іван Франко:
Тексти. Факти. Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка;
Редкол.: М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд.
Є. Нахлік. К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування.
Спогади. Бібліографія. С. 3.
586.
Від сакрального до сексуального й нецензурного: [Рец. на
кн.:] Леонід Ушкалов. Від бароко до постмодерну: Есеї. К.: Грані-Т, 2011 / Євген Нахлік //
ЛітАкцент. URL: http://litakcent.com/2011/09/20/vid-sakralnoho-do-seksualnoho-j-necenzurnoho/. 20 Вер 2011.
587.
До «прапервнів»: міфопоетичний вектор ліричної
свідомості Богдана Ігоря Антонича /
Євген Нахлік // «Мистецтво творять
шал і розум». Творчість Богдана Ігоря Антонича: рецепції та інтерпретації:
Збірник наукових праць / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка; Відп. ред. Микола
Ільницький; упоряд. Ірина Старовойт. Л., 2011. С. 19–34. Серія: Українська філологія: школи,
постаті, проблеми. Вип. 11.
588.
«Енеїда» Івана Котляревського у стосунку до
римського першотвору та попередніх травестій / Євген Нахлік // Спадщина: Літературне джерелознавство. Текстологія / Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Відп. ред. Галина Бурлака. К.:
Laurus, 2011. Т. 6. С. 9–31.
589.
Жук Микола Петрович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Іван
Франко: Тексти. Факти.
Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Жулинський
(голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік. К., Л., 2011. Вип. І:
Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади. Бібліографія. С. 182–184.
590.
Жук Михайло Іванович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С.
184–186.
591.
Забута рецензія Івана Франка на народнопісенну збірку Олексія
Гулака-Артемовського /
Передмова, упорядкування тексту і коментарі Євгена Нахліка // Там само. С. 310–326.
592.
Зі спостережень над поемою «Гайдамаки» / Євген Нахлік
// Тарас Шевченко. Текст і контекст.
Гайдамаки / Автор проекту і упорядник Василь Пахаренко; Укладач Юлія Гончар. Черкаси:
Брама–Україна, 2011. С.
243–272.
Систематизований і доопрацьований
автором варіант на основі зібраних воєдино фрагментів з монографії «Доля – Los – Судьба», а також статей. Спеціально для цього
збірника.
593.
Іван Франко й
Омелян Калужняцький: спільний об’єкт дослідження, різні погляди / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Буковинський журнал. 2011. № 3. С. 214–220.
594.
«Іван Франко: Літературна енциклопедія» / Євген Нахлік
// Іван Франко: Тексти. Факти.
Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік.
К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 148–150.
595.
Іван Франко та
Евгений Желехівський: амплітуда взаємин / Євген Нахлік, Оксана Нахлік //
Українська мова. 2011. № 3. С. 3–18.
596.
Катренко
Олександро / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Іван Франко: Тексти. Факти. Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Редкол.: М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік.
К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 186–190.
597.
Мороз Данило
Костянтинович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 215–216.
598.
Мовні засоби
сміхової культури в «Енеїді» Івана Котляревського / Євген Нахлік // Studia methodologica / Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Т., 2011. Вип. 32 / Гол. ред. Роман Гром’як; Відп. ред. Юрій Завадський. С. 176–184.
599.
Наукові та особисті взаємини
Івана Франка і Зенона Кузелі / Євген Нахлік, Тамара Подоляка // Науковий вісник Чернівецького
університету: Зб. наук. праць. Чернівці: Чернівецький національний університет,
2011. Вип. 547–548: Слов’янська філологія / Наук. ред. Б. І. Бунчук. С. 3–9.
600.
Недрукована
рецензія Івана
Франка на брошуру Христі Алчевської про Василя Стефаника / Передмова, упорядкування
тексту і коментарі Євгена
Нахліка // Там само. С. 327–330.
601.
Новий крок у
розвитку українського
віршознавства та ейдології / Євген Нахлік // Котик-Чубінська М. Структура та образність поезії Юрія Тарнавського
/ Марія Котик-Чубінська; НАН України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Наук. ред. Є. К. Нахлік. Л., 2011. С.
5–7. (Серія: Літературознавчі студії. Вип. 17).
602.
Пекло в
«Енеїді» Івана
Котляревського: ґенеза й міфологічні сенси (античні та християнські) / Євген Нахлік // Дивослово. 2011. № 12.
С. 42–46.
603.
Підземне царство тіней в «Енеїді» Вергілія і травестіях Миколи Осипова та
Івана Котляревського / Нахлік Є. К. //
Актуальнi проблеми слов’янської фiлологiї. Серiя: Лiнгвістика i
лiтературознавство: Мiжвуз. зб. наук. ст. / Гол. ред. В. А. Зарва. Бердянськ:
БДПУ, 2011. Вип. ХХIV. Част. 1. С. 336–345.
604.
Плющ Олексій Львович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Іван Франко: Тексти.
Факти. Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік.
К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 225–227.
605.
Поезія як самодостатність і самоцінність: [Рец. на кн.:]
Тарас Пастух. Київська школа поетів та її оточення (модерні стильові течії
української поезії 1960–90-х років). Л., 2010 / Євген Нахлік // ЛітАкцент. URL: http://litakcent.com/2011/06/02/poezija-jak-samodostatnist-i-samocinnist/. 02 Чер 2011.
606.
Розкодування образного слова Михайла Яцкова / Євген Нахлік
// Мельник О. Модерністський феномен
Михайла Яцкова: канон та інтерпретація / Оксана Мельник; НАН України. Ін-т
Івана Франка; Наук. ред. Євген Нахлік. К.: Наукова думка, 2011. С. 3–5. Проект
«Наукова книга» (Молоді вчені).
607.
Сороміцький наратив в «Енеїді» Івана
Котляревського та «Енейде» Миколи Осипова / Євген Нахлік // Наукові
записки. Матеріали Міжнародної наукової конференції «Володимир Гнатюк у
контексті розвитку культури України» / Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка;
За ред. М. П. Ткачука. Серія: Літературознавство. Т., 2011. Вип. 32. С.
213–219.
608.
Соціальний
вимір пекла в «Енеїді» І.
Котляревського: джерела та образна семантика / Євген Нахлік // Слово і Час. 2011.
№ 9. С. 51–58.
609.
Сучасний стан франкознавчих досліджень і проблема
створення Інституту Івана Франка НАН України / Євген Нахлік // Слово і Час. 2011. № 8. С. 38–48.
610.
Сучасний стан франкознавчих досліджень і проблема
створення Інституту Івана Франка НАН України / Євген Нахлік // Іван Франко: Тексти. Факти. Інтерпретації: Зб.
наук. праць / НАН України. Ін-т Івана
Франка; Ін-т л-ри ім.
Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і
літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік. К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті.
Твори. Листування. Спогади. Бібліографія. С. 13–27.
Розширений текст проти
попередньої позиції.
611.
Тарас Шевченко: архетипні постави поета / Євген Нахлік // Дивослово. 2011. № 5. С. 44–46.
612.
Тризна-Яцківський Михайло / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Іван Франко: Тексти.
Факти. Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік.
К., Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 236–237.
613.
Шерстюк Григорій Пилипович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С.
251–253.
614.
Янчук Микола Андрійович / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С.
253–257.
615.
Януарій Позняк
– польський та український поет
у Галичині, попередник «Руської Трійці» / Євген Нахлік // Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур. V Międzynarodowe spotkania muzealników – V Міжнародні зустрічі музейників; VII Międzynarodowe spotkania literatów – VII Міжнародні зустрічі літераторів; VII Międzynarodowe spotkania naukowców – VII Міжнародні зустрічі науковців. 3–7 września 2010 – 3–7
вересня 2010 / Polskie Towarzystwo Miłośników Krzemieńca i Ziemi Krzemienieckiej im. Juliusza
Słowackiego w Poznaniu; Koordynator projektu Mariusz Jerzy Olbromski. Przemyśl; Warszawa, 2011. S. 192–199.
616.
Ярошевський
Богдан Валеріян Ромуальдович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік //
Іван Франко: Тексти. Факти.
Інтерпретації: Зб. наук. праць / НАН
України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.; Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік. К.,
Л., 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 257–259.
2012
617.
Алюзійна
гротескова футурологія (випадок Тараса Антиповича і Юрія Щербака) / Євген Нахлік
// ЛітАкцент. – URL: http://litakcent.com/2012/02/21/aljuzijna-hroteskova-futurolohija/. 21 Лют 2012.
618.
Браунер
Олександр Олександрович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Франкознавчі
студії: Збірник наук. праць / Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. Ін-т
франкознавства. Дрогобич: Коло, 2012. <Вип.> 5 / Гол. ред. Євген
Пшеничний. С. 437–438.
619.
Головне – люди,
а не доктрина: трагедія Першої світової війни та Іван Франко / Євген Нахлік
// День: Щоденна всеукраїнська газета. 2012. № 149/150. 23–24 серп. С. 8. Те саме на сайті газети: День: Щоденна
всеукраїнська газета. URL: http://www.day.kiev.ua/233760. 23 серпня 2012.
620.
Горошкевич
Юліян / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Франкознавчі студії: Збірник наук. праць
/ Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. Ін-т франкознавства. Дрогобич: Коло,
2012. <Вип.> 5 / Гол. ред. Євген Пшеничний. С. 438–443.
621.
Євген Нахлік –
про книгу Михайла Слабошпицького «Що записано в книгу життя: Михайло
Коцюбинський та інші: Біографія, оркестрована на дев’ять голосів» // ЛітАкцент: Лідери третього кварталу
«ЛітАкцент року – 2012» // ЛітАкцент. URL: http://litakcent.com/2012/10/18/lidery-tretoho-kvartalu-litakcent-roku-2012/. 18 Жов 2012.
Короткий відгук.
622.
Жмійовський
Антоній Петрович / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Франкознавчі студії: Збірник наук. праць
/ Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. Ін-т франкознавства. Дрогобич: Коло,
2012. <Вип.> 5 / Гол. ред. Євген Пшеничний. С. 443–445.
623.
Зачин Івана
Котляревського і мовна ситуація в Україні на зламі XVIII–ХІХ століть (слов’яноукраїнська, книжна
українська, українська народна, російська літературна мови) / Євген Нахлік
// Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність / НАН
України. Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича / Редколегія: Микола
Литвин (гол.) та ін. Л., 2012. Вип. 21: Scripta manent: Ювілейний збірник
на пошану Богдана Якимовича / Упоряд. Олександр Седляр, Наталя Кобрин. С.
590–594.
624.
Іван Франко і
літературна спадщина українського та польського романтизму / Євген Нахлік
// Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур. VI Międzynarodowe spotkania muzealników – VI Міжнародні зустрічі музейників; VIII Międzynarodowe spotkania literatów – VIII Міжнародні зустрічі літераторів; VIII Międzynarodowe spotkania naukowców – VIII Міжнародні зустрічі науковців. 3–7 września 2011 – 3–7
вересня 2011 / Polskie Towarzystwo Miłośników Krzemieńca i Ziemi Krzemienieckiej im. Juliusza
Słowackiego w Poznaniu; Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu; Koordynator
projektu Mariusz Jerzy Olbromski. Warszawa; Lublin, 2012. Rocznik VI,
zeszyt 1 – Річник VI, зошит 1. S. 121–127.
625.
Карнавально-іронічний
сонетарій Івана Лучука / Євген Нахлік // Мистецтво поетичне: Хрестоматія української літературної критики й
есеїстики про поезію / Упорядкув. та передм. Івана Лучука; Сектор
поезієзнавства Інституту Івана Франка НАН України. Т.: Навчальна книга –
Богдан, 2012. С. 955–964. (Серія «Дивоовид»).
626.
Конощенко
Андрій / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Франкознавчі студії: Збірник наук. праць
/ Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. Ін-т франкознавства. Дрогобич: Коло,
2012. <Вип.> 5 / Гол. ред. Євген Пшеничний. С. 445–448.
627.
Леонід Ушкалов.
Від бароко до постмодерну / Євген Нахлік («ЛітАкцент») // «ЛітАкцент року –
2011» // На переправі: Літературні акценти. Підсумки 2011 року. Молодь шукає
незатертих слів? / Видання літературного порталу «ЛітАкцент»; Редколегія:
Володимир Панченко, Ірина Троскот, Ольга Купріян. К.: ЛітАкцент; Temppora, 2012. С. 96.
Подано витяг з рецензії Є. Нахліка на книжку Л. Ушкалова.
628.
Міфологічний
топос долі та житейські роздуми автора в «Енеїді» Івана Котляревського / Євген Нахлік
// Студії з україністики / Міжнар. школа україністики НАН України; Ін-т
філології Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка. Вип. Х:
Література. Соціум. Епоха: Ювілейний збірник на пошану доктора філологічних
наук, професора Олександра Астаф’єва / Упорядкув., передм. і загальна редакція
Ростислава Радишевського, Миколи Зимомрі. К.; Дрогобич: Посвіт, 2012. С.
561–574.
629.
Попель Маркел Онуфрійович / Євген Нахлік, Оксана
Нахлік // Франкознавчі студії: Збірник наук. праць / Дрогобиц. держ. пед. ун-т
ім. І. Франка. Ін-т франкознавства. Дрогобич: Коло, 2012. <Вип.> 5 / Гол.
ред. Євген Пшеничний. С. 447–450.
630.
Попель Михайло / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Там само. С.
451–457.
631.
Прокопчиць
Євстахій / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 457–460.
632.
Проблеми і
перспективи сучасної компаративістики (за матеріалами книжки:
Niewspółmierność. Perspektywy nowoczesnej komparatystyki. Antologia, pod red.
Tomasza Bilczewskiego. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2010. LVIII+595
s.) / Євген Нахлік // Теорія
літератури: концепції, інтерпретації: Наук. зб. / Київ. нац. ун-т
ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Кафедра теорії літератури,
компаративістики і літературної творчості; Редкол.: Л. В. Грицик (голова), М.
М. Гнатюк (редактор-упоряд.). К.: Логос, 2012. С. 166–175.
633.
Тарас Пастух.
Київська школа поетів та її оточення / Євген Нахлік («ЛітАкцент») //
«ЛітАкцент року – 2011» // На переправі: Літературні акценти. Підсумки 2011
року. Молодь шукає незатертих слів? / Видання літературного порталу
«ЛітАкцент»; Редколегія: Володимир Панченко, Ірина Троскот, Ольга Купріян. К.:
ЛітАкцент; Tempora, 2012. С. 95.
Подано витяг з рецензії Є. Нахліка на монографію Т. Пастуха.
634.
Україномовна
творчість галицько-польських письменників 20–50-х років ХІХ ст. в інтерпретації
Івана Франка / Євген Нахлік // Galicyjskie spotkania. 2011 / Tom
studiów pod redakcją prof. dr hab. Urszuli Jakubowskiej; Fundacja Dziedzictwo
im. Chone Shmeruka; Instytut badań literackich. Zabrze: Wydawnictwo
inforteditions, [2012]. S. 25–43.
635.
Український і
польський романтизм у рецепції Івана Франка / Євген Нахлік // Київські
полоністичні студії / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка (Ін-т філології); Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України; Бердян. держпедун-т; Міжнар. школа україністики НАН
України. К.: Університет «Україна», 2012. Т. 19. С. 410–414.
636.
Франкова
спадщина та франкознавчі набутки в енциклопедичній систематизації / Євген Нахлік
// Франкознавчі студії: Збірник наук. праць / Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. І. Франка.
Ін-т франкознавства. Дрогобич: Коло, 2012. <Вип.> 5 / Гол. ред. Євген
Пшеничний. С. 433–436.
637.
Цибульський
Войцех / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 460–461.
638.
Цибульський
Іван Король / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 461–466.
639.
Щуцький
Бальтазар / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Там
само. С. 466–473.
640.
Dziewiętnastowieczni
pisarze ukraińscy o «szkole ukraińskiej» w romantyzmie polskim (od Tarasa
Szewczenki do Iwana Franki) / Jewhen Nachlik; Przełożyli z
ukraińskiego Ołesia i Jarosław Nachlikowie // «Szkoła ukraińska» w
romantyzmie polskim. Szkice polsko-ukraińskie / Pod red. Stanisława Makowskiego
oraz Urszuli Makowskiej i Małgorzaty Nesteruk. Warszawa: Wydano
nakładem Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. S.
591–628.
2013
641.
Дорогий
Володимире Трохимовичу! / Директор Інституту Івана Франка НАН України,
доктор філологічних наук, професор Євген Нахлік // Володимир Поліщук: крізь роки, слова і справи: Біобібліографічний
покажчик. Черкаси: Видавець Чабаненко Ю. А., 2013. С. 47–48.
Привітання професорові Володимирові Поліщуку з нагоди 60-річчя від дня
народження.
642.
Етнокультурне
розрізнення українців та росіян у творчості Івана Котляревського / Євген Нахлік
// Наукові записки / Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. Серія:
Філологічні науки. Кіровоград, 2013. Вип. 114: Studia in honorem. Видається з нагоди 70-річчя від дня народження доктора філологічних наук,
професора Григорія Дмитровича Клочека. С. 237–247.
643.
Зауваги до
Франкової «Присвяти» Шевченкові / Євген Нахлік // Дивослово. 2013.
№ 3. С. 22–26.
644.
Зближення та
розходження українського і польського літературних процесів у Галичині ХІХ –
початку ХХ ст. / Євген Нахлік // Слов’янські обрії / НАН України. Укр. комітет славістів.
Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. К., 2013. Вип. 6. Част. 2:
Літературознавство, культурологія, фольклористика. Історія славістики. Доповіді
XV Міжнародного з’їзду славістів (м. Мінськ, 2013 р.). С. 133–155.
645.
Іван Франко та
євреї. З приводу фальсифікату в журналі «Profil» / Микола
Жулинський, академік НАН України, директор Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Дмитро Павличко, письменник, Надзвичайний і
Повноважний Посол України, Герой України, автор збірки поезій «Єврейські
мелодії», виданої в Ізраїлі мовою іврит; Іван Дзюба, академік НАН України,
Герой України; Євген Нахлік, доктор філологічних наук, професор, директор
Інституту Івана Франка НАН України; Микола Легкий, кандидат філологічних наук,
завідувач відділу франкознавства Інституту Івана Франка НАН України // Інститут
Івана Франка Національної академії наук України. Режим доступу: http://ifnan.gov.ua/publish/3/518/. 19.11.2013. Те
саме // Слово Просвіти. 2013. № 46. 21–27 листоп. Також на сайті: Слово
Просвіти. URL: http://slovoprosvity.org/2013/11/22/іван-франко-та-євреї-з-приводу-фальсиф/. 22 Лис 2013; Те
саме // Zaxid.net. URL: http://zaxid.net/blogs/showBlog.do?ivan_franko_ta_yevreyi_z_privodu_falsifikatu_v_zhurnali_profil&objectId=1297806. 23 листопада 2013 р.; Те саме // Літературна
Україна. 2013. № 45. 21 листоп. С. 2, 14.
646.
Марія (Діва
Марія, Богородиця, Мати Божа) у творчості Тараса Шевченка / Євген Нахлік
// Taras Şevcenko – un apostol al neamului ucrainean: Ediţie dedicată aniversării a 200 de ani de la naşterea lui Taras Şevcenko; Tapac Шевченко – апостол
українського народу: Видання приурочене до 200-річчя від дня народження Тараса
Шевченка. Bucureşti: RCR Editorial – Бухарест: Вид-во RCR Editorial, 2013. С. 77–84.
647.
Міфосвіт
«Великого льоху» / Євген Нахлік // Тарас Шевченко: Текст і контекст: Великий льох / Автор
проекту Василь Пахаренко. Упорядники Василь Пахаренко, Юлія Гончар. Черкаси:
Брама-Україна, 2013. С. 118–139.
648.
Образ Божої
Матері у творчості Тараса Шевченка та його поема «Марія» / Євген Нахлік // Тарас Шевченко: Текст і контекст: Марія /
Автор проекту Василь Пахаренко. Упорядники Василь Пахаренко, Юлія Гончар. Черкаси:
Видавець Ольга Вовчок, 2013. С. 153–172.
649.
Польські
літературні джерела «Москаля-чарівника» Івана Котляревського (До верифікації
припущення Івана Франка) / Євген Нахлік // Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур. VII Międzynarodowe spotkania muzealników – VII Міжнародні
зустрічі музейників; IX Międzynarodowe spotkania literatów – IX Міжнародні
зустрічі літераторів; IX Międzynarodowe spotkania naukowców – IX Міжнародні
зустрічі науковців. 3–7 września 2012 – 3–7
вересня 2012 / Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku; Fundacja «Pomoc Polakom na Wschodzie»; Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu; Koordynator projektu Mariusz Jerzy Olbromski. Lublin, 2013. Rocznik VII, zeszyt 1 – Річник VII, зошит 1. S. 294–308.
650.
Портрет
письменника в багатоголоссі / Євген Нахлік // ЛітАкцент. URL: http://litakcent.com/2013/01/17/portret-pysmennyka-v-bahatoholossi/. 17 Січ 2013.
Рец. на книжку Михайла
Слабошпицького «Що записано в книгу життя: Михайло Коцюбинський та інші:
Біографія, оркестрована на дев’ять голосів» (К.: Ярославів Вал, 2012).
651.
Слово про
гуманізм Івана Франка / Слово доктора філологічних наук, професора, директора Інституту Івана
Франка НАН України Євгена Нахліка, виголошене у Музеї 27 серпня 2012 року //
Науковий вісник Музею Івана Франка у Львові. Л.: Апріорі, 2013. Вип. 13 /
Відп. за вип. Петро Зозуляк. С. 521–535.
652.
У пошуках
контекстуальних смислів: Обговорення книжки Богдана Рубчака «Міти метаморфоз,
або Пошуки доброго світу: Есеї» / Євген Нахлік // Українська
літературна газета. 2013. № 14. 12 лип. Те саме: Українська літературна
газета. URL: http://www.litgazeta.com.ua/node/4132. 8 серпня 2013
року.
Уміщено матеріали обговорення
книжки Богдана Рубчака «Міти метаморфоз, або Пошуки доброго світу: Есеї» (Л.:
ЛА «Піраміда», 2012), що відбулося в Інституті Івана Франка Національної
академії наук України. Серед них – виступ Є. Нахліка. Тексти інших учасників
обговорення зредагував Є. Нахлік.
653.
Шевченкові «Сичі» / Євген Нахлік // Літературознавство.
Фольклористика. Культурологія. Збірник наукових праць: До 60-річного ювілею
літературознавця, доктора філологічних наук, професора В. Т. Поліщука / Черкас.
нац. ун-т ім. Б. Хмельницького. Черкаси: Вид-во Чабаненко Ю. А.,
2013. С. 13–20.
654.
Щоб у слові
«виднілося людське, щиролюдське лице» / Євген Нахлік // Дивослово. 2013.
№ 11. С. 22–27. (Рубрика: Іван Франко: наукове пізнання і методичне
опрацювання).
Стаття про гуманізм у творчості
І. Франка.
2014
655.
Забутий
польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії / Євген Нахлік
// Київські полоністичні студії / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка (Ін-т
філології); Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Бердян. держпедун-т;
Міжнародна школа україністики НАН України. К., 2014. Т. XXIV / Наук. ред. та упоряд. Р. Радишевський. С. 98–103.
656.
Забутий
польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії / Євген Нахлік
// Слово і Час. 2014. № 8. С. 16–18.
657.
Іван Франко і І
Світова: Актуалізовані нотатки з приводу російської інвазії / Євген Нахлік
// Слово Просвіти: Всеукраїнський культурологічний тижневик. 2014. 12–18 черв. Ч.
23. С. 4–5; Те саме // Слово Просвіти. URL: http://slovoprosvity.org/2014/06/16/іван-франко-і-і-світова/. 16 Чер 2014.
658.
Іван Франко і
російська інвазія: до 100-річчя початку Першої світової війни / Євген Нахлік
// Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах. 2014. № 9. С.
54–59.
659.
Історизм та
психологізм Шевченкового реалізму / Євген Нахлік // Народознавчі
зошити. 2014. № 3. С. 431–452.
660.
Про наукову та науково-організаційну діяльність Інституту Івана Франка НАН
України (доповідь на засіданні виконкому Ради Західного наукового центру НАН
України і МОН України 2 квітня 2013 р.) / Нахлік Є. К. // Бюлетень Західного наукового центру. 2014 / НАН
України; Міносвіти і науки України. Західний науковий центр. Л.: ПАІС, 2014. С. 127–138.
661.
Розмаїття і цілісність Шевченкового віршослова / Євген Нахлік
// Semper tiro: Збірник на пошану професора Володимира Панченка: До 60-річчя вд дня
народження / Упоряд. В. П. Моренець. К.: ВД «Києво-Могилянська
академія», 2014. С. 152–165.
662.
Романтизм у
Шевченковій поезії / Євген Нахлік // Дивослово. 2014. № 3. С. 43–52.
663.
Ситуативне і
цілісне творення образів-персонажів в «Енеїді» Івана Котляревського / Євген
Казимирович Нахлік // Яценко Михайло
Трохимович (до 90-ліття від дня народження): In memoriam / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Гоголезнавчий центр
Ніжинського держ. ун-ту ім. Миколи Гоголя; Бердянський держ. пед. ун-т; Відп.
за вип. Павло Михед; Наук. ред. Тетяна Михед. Ніжин, 2014. С. 323–351.
664.
Тарас Шевченко в житті Олександри Куліш із
Білозерських (Ганни Барвінок) / Євген Нахлік //
Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 2014. Т. CCLXVI: Праці Філол. секції / Ред. тому
Олег Купчинський. С. 270–293.
665.
Тарас Шевченко
і біблійні пророки Єремія та Ісая: З приводу Франкової полеміки з Василем
Щуратом / Євген Нахлік // Буковинський журнал. 2014. [№] 1. С. 125–132.
666.
Тарас Шевченко
у творчості Николая Устіяновича та його доньки-письменниці / Євген Нахлік
// Буковинський журнал. 2014. [№] 2. С. 143–148.
667.
Українські
фольклорні джерела «Москаля-чарівника» І. Котляревського / Євген Нахлік
// Народознавчі зошити. 2014. № 4. С. 790–800.
668.
Шевченкова
покритка: життєва основа, літературна інтертекстуальність, сюжетні варіації,
семантика й еволюція образу / Євген Нахлік // Педагогічна думка. 2014. № 1. С. 5–17.
2015
669.
Академікові
Ігорю Рафаїловичу Юхновському – 90! / Євген Нахлік // Інститут Івана
Франка Національної академії наук України. URL: http://ifnan.gov.ua/events/3/608/.
01.09.2015.
670.
Академікові
Миколі Григоровичу Жулинському – 75! / Євген Нахлік // Інститут Івана
Франка Національної академії наук України. URL: http://ifnan.gov.ua/events/3/607/. 25.08.2015.
671.
Гелікон Миколи Жулинського: До 75-річниці від дня народження / Євген Нахлік, директор Інституту Івана Франка, член-кореспондент
НАН України // Літературна Україна. 2015. № 32. 27 серп. С. 5.
Під
загальною назвою уміщено дописи (с. 4–5), серед яких також допис
Є. Нахліка.
672.
Дарчі написи у бібліотеці Віктора Дудка / Уклала
Оксана Супронюк // Спадщина: Літературне
джерелознавство. Текстологія / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України /
Відп. ред. Галина Бурлака. К.: Laurus, 2015. Т.
Х : Пам’яті Віктора Дудка. С. 470–503.
С. 475,
485, 500: Дарчі написи Є. Нахліка на своїх книжках, подарованих
В. Дудку.
673.
З ювілеєм,
дорога
Тамаро Іванівно! / Євген Нахлік // Інститут Івана Франка Національної
академії наук України. URL: http://ifnan.gov.ua/events/3/604/. 17.07.2015.
674.
Іван Франко і брати Сергій та Євгеній
Деґени / Євген Нахлік // Спадщина:
Літературне джерелознавство. Текстологія / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України / Відп. ред. Галина Бурлака. К.: Laurus, 2015. Т. Х : Пам’яті Віктора Дудка. С. 205–231.
675.
Пророцтво
у Шевченковій поезії / Є. Нахлік // Шевченкознавчі
студії: Збірник наукових праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. К.: ВПЦ
«Київський університет», 2015. Вип.
вісімнадцятий: За матеріалами Шевченківського міжнародного літературного
конгресу, присвяченого 200-річчю від дн народження Тараса Шевченка. С. 3–13.
Збірник
вийшов в електронному форматі.
676.
Психологічний
реалізм Шевченкової поезії / Євген Нахлік // Тарас Шевченко: Апостол правди і науки : матеріали Міжнародної
наукової конференції / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка ; Відп. ред.
Т. Салига. Л. : ЛНУ імені Івана Франка, 2015. С. 158–169.
677.
Реформатор українського літературознавства: До ювілею Тамари
Гундорової / Євген Нахлік // Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/39107.
17.07.2015.
678.
Франкова
кореспондентка і перекладачка Наталія Арабажин з роду Деґенів / Євген
Нахлік // «Йшла не тільки з духом часу, але й перед ним» : Наталія Кобринська
та літературний процес кінця ХІХ‒ХХ ст. : збірник наукових праць. До 160-річчя
від дня народження Наталії Кобринської. До 90-річчя від часу заснування Союзу
Українок Америки / НАН України, ДУ «Інститут Івана Франка» ; Всеукраїнська
громадська організація «Союз Українок» ; відповід. ред. А. Швець. Л., 2015. С.
187–202.
679.
Do «praiskona»: mitopoetski vektor lirske svijesti Boğdana Iğora Antonyča / Jevğen Nahlik; S ukrajinskoga preveo Josip Kranjčec // Ukrajinska Galicija (prijevodi s ukrajinskoga) / Uredio Jevgenij Paščenko / Udruga «Hrvatsko-ukrajinska suradnja»; Katedra za ukrajinski jezik i književnost Filozofskog fakulteta; Sveučilišta u Zagrebu. Zagreb: Nakladnik: Udruga
«Hrvatsko-ukrajinska suradnja»; Za nakladnika: Jevgenij Paščenko, 2015. Str. 307–323. Knjižnica Ucrainiana Croatica. Knjiga 12.
2016
680.
Від
месіанізму колективного та
універсального – до особового та загальнонаціонального / Євген
Нахлік // Нова Неділя. 2016. Ч. 6/7. Червень/липень. С. 2.
Стаття
про І. Франка.
681.
Двомовний
український і польський письменник Плятон Костецький в оцінці Івана Франка / Євген
Нахлік // Київські полоністичні студії. К., 2016. Т. XXVII / Відп. ред. Ростислав Радишевський;
Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Кафедра полоністики; Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Міжнародна школа україністики НАН України. С. 73–89.
682.
«Де єсть
руська вітчина»: вірш-гімн Івана Гушалевича і Франкова пародія / Євген
Нахлік // Буковинський журнал. 2016. [№] 3/4. С. 84–87.
683.
Джерела
Франкових застережень проти «Енгельсової держави» / Євген Нахлік //
Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/56279. 18.09.2016.
684.
Драгоманівець
– клерикал – марксист: Іван Франко і батько та син Александер і Юліян Бачинські / Євген
Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/54917.
11.08.2016.
Продовження
статті «Франкова рецепція “України irredenta”».
685.
Іван
Вагилевич в осмисленні Івана Франка / Євген Нахлік, Оксана Нахлік //
Студії з україністики / Заг. ред. Ростислава Радишевського ; Міжнар. школа
україністики НАН України ; Ін-т філології Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка
; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. К., 2016. Вип. XVI:
збірник праць на пошану професора, академіка Національної академії мистецтв
України Ростислава Пилипчука з нагоди його 80-ліття. Symbole
in honorem et
memoriam. С. 389–404.
686.
Іван
Франко: від Каменяра до Мойсея / Євген Нахлік // Дивослово: Українська
мова й література в навчальних закладах. 2016. № 7/8: Лип./Серп. С. 42–44.
687.
Іван
Франко: від соціального радикалізму та федералізму до національної демократії,
державності та християнізму / Євген Нахлік // Світогляд. 2016. № 5. С. 2–19.
688.
Іван
Франко і Дмитро Дорошенко: зустрічі, взаємні відгуки, полемічні моменти / Євген
Нахлік // // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 2016. Т. CCLXIX : Праці Філол.
секції / [Ред. тому Олег Купчинський] ; Наукове товариство імені Шевченка. С. 162–190.
689.
Іван
Франко і радикальна партія / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/52402. 07.06.2016.
Перша
стаття з циклу про стосунки Франка з радикалами. Продовження: Франко та курйози
Павлика.
690.
Іван
Франко між Михайлом Драгомановим і Володимиром Барвінським / Євген
Нахлік // Слово і Час. 2016. № 8. С. 30–42.
691.
Іван
Франко про інститут держави / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/56454. 21.09.2016.
692.
Іван
Франко та Петро Дятлів: творчі взаємини поета і перекладача / Євген
Нахлік // Українське літературознавство : Збірник наукових праць. Л. : Львів.
нац. ун-т ім. І. Франка,
2016. Вип. 80 / Відп. за вип.
Святослав Пилипчук. С. 191–201.
693.
Іван
Франко у поетичній, публіцистично-популярній та мемуарній рецепції Миколи
Голубця
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Волинь – Житомирщина : історико-філологічний
збірник з регіональних проблем : На пошану професора Володимира Олеговича
Єршова. Житомир, 2016. № 27. С. 72–80.
694.
Людинознавчі
можливості словесного пейзажу / Євген Нахлік // Лапій М. Психологічний пейзаж у прозі Івана Франка та «Молодої
Музи» : Семантика й поетика / Марія Лапій ; [наук. ред. Євген Нахлік] ; НАН
України. Інститут Івана Франка. К. : Наукова думка, 2016. С. 3–6. Проект
«Наукова книга» (Молоді вчені).
695.
Олександр
Барвінський і Франкова спроба обійняти посаду приват-доцента Львівського
університету : (До 100-річчя пам’яти Івана Франка та 90-річчя пам’яти
Олександра Барвінського) / Євген Нахлік // Вісник НТШ. 2016. Ч. 56.
Осінь–зима. С. 28–33.
696.
Пізнє
розходження Ів. Франка з радикалами / Євген Нахлік //
Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/52894. 20.06.2016.
Третя
й остання стаття з циклу про стосунки Франка з радикалами.
697.
Соборницькі
і державницькі акценти у Франковій поезії // Євген Нахлік
// Слово Просвіти: Всеукраїнський культурологічний тижневик. 2016. Ч. 21. 26
трав.–1 черв. С. 10–11; Те саме: Слово Просвіти:
Всеукраїнський культурологічний тижневик: Офіційний сайт. URL: http://slovoprosvity.org/2016/05/26/sobornicki-i-derzhavnicki-akcenti-u-frankovij-poezi%D1%97/. Травень
26, 2016.
698.
Соборницькі
та державницькі акценти Івана Франка / Нахлік Євген Казимирович // Матеріали Всеукраїнської
науково-практичної конференції «Спадщина Івана Франка у світлі сьогодення»,
присвяченої 160-річчю від дня народження Івана Франка (у межах реалізації
науково-дослідної проблеми «Перспективні напрями сучасної науки та освіти»).
16–20 травня 2016 року / Міносвіти і науки України; Департамент освіти і науки
Донецької ОДА; Управління культури і туризму Донецької ОДА; ДВНЗ «Донбаський
державний педагогічний університет»; Інститут літератури
ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Центр дослідження літератури для
дітей і юнацтва (м. Львів); Ред. колегія: Овчаренко Н. І.
(голова). Слов’янськ, 2016. С. 25–27.
699.
У Львові / Євген
Нахлік // Український дім: Освітньо-пізнавальний часопис про Україну та
українців діаспори. Ніжин, 2016. Ч. 3. С. 77.
Під
такою назваю опубліковано листа Є. Нахліка до Надії Онищенко з вдячністю
за надсилання електронної версії часопису «Український дім» та за зворушливий
допис про ніжинську подвижницю «Вшанували Лесю Коцюбу» (№ 2 за 2016 р.).
700.
Франко:
від соціаліста до державника: Іван Франко: від соціалістичного федералізму до
національного державництва / Євген Нахлік // Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/55275. 23.08.2016.
701.
Франко та
курйози Павлика: Іван Франко та релігійні, естетичні й морально-етичні курйози
Михайла Павлика у програмі Русько-української радикальної партії / Євген
Нахлік // Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/52625. 13.06.2016.
Друга
стаття з циклу про стосунки Франка з радикалами. Продовження: Пізнє розходження Ів. Франка з
радикалами.
702.
Франкова
рецепція «України irredenta»: Перипетії з Франковою рецепцією книжки «Україна
irredenta» Юліяна Бачинського: До 120-ї річниці першодруку статті-рецензії
«Ukraina irredenta» / Євген Нахлік // Zbruč. URL:
http://zbruc.eu/node/54518. 04.08.2016.
Див.
продовження: «Драгоманівець – клерикал – марксист».
703.
Хто уклав
«Антологію руську»? / Євген Нахлік // Записки Наукового товариства імені
Шевченка. Л., 2016. Т. CCLXIX : Праці
Філол. секції / [Ред. тому Олег Купчинський] ; Наукове
товариство імені Шевченка. С. 595–603.
704.
Чотири
Франка
/ Є. К. Нахлік // Дніпро. 2016. № 8 С. 130. На сайті: Популярний
літературно-художній журнал «Дніпро». Електронний журнал «Дніпро» за серпень
2016 року. URL:
http://www.dnipro-ukr.com.ua/ednipro.html.
2017
705.
[Вітальне
слово]
/ Євген Нахлік // «Дала нам Чехія
чоловіка з золотим серцем : Франтішек Ржегорж у парадигмі українсько-чеських
культурних взаємин : Зб-к наук. праць : До 160-річчя від дня народження
Франтішека Ржегоржа / НАН України. Ін-т Івана Франка ; Ін-т народознавства ;
Всеукр. громад. організація Союз Українок ; Українсько-чеське т-во ім.
Франтішека Ржегоржа ; [літ.-наук. ред.: Марія Котик-Чубінська ; відп. ред. Алла
Швець ; редколегія: Євген Нахлік (голова) та ін.]. Львів : Вид-во «Галич-Прес»,
2017. С. 13–14.
706.
«...До
найтяжчо́го бою За правду й волю милу Ти поведеш народи...»: Месіанські мотиви
у творчості Івана Франка та польських «трьох пророків» / Євген Нахлік //
Київські полоністичні студії. Київ : Університет «Україна», 2017. Т. ХХІХ :
Іван Франко і польська культура / Відп. ред. Ростислав Радишевський ;
Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Кафедра полоністики ; Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнародна школа україністики НАН
України. С. 347–355.
707.
Д-р
теології Конрад vs д-ра філософії Франка / Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/72161. Розміщено:
23.10.2017.
708.
Енциклопедистівська
енциклопедія
/ Микола Жулинський та Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/65467. Розміщено:
03.05.2017.
Републікація
передмови до вид.: Жулинський М.,
Нахлік Є. Епохальний феномен Івана Франка в енциклопедичній
систематизації / Микола Жулинський, Євген Нахлік //Франківська енциклопедія : у 7 т. Львів : Світ, 2016. Т. 1 :
А–Ж. Серія: Іван Франко і нова українська література. Попередники та сучасники
/ Наук. ред. і упоряд. Євген Нахлік. С. 5–15.
709.
Етапи
Франкової еволюції. І / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/60872.
13.01.2017.
Перше
подання статті (про перший етап еволюції).
710.
Етапи
Франкової еволюції. ІІ / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/61513.
26.01.2017.
Друге
подання статті (про другий етап еволюції).
711.
Етапи
Франкової еволюції. ІІІ / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/61919.
05.02.2017.
Третє
подання статті (про третій етап еволюції).
712.
Етапи
Франкової еволюції. IV / Євген Нахлік // Zbruč. URL: http://zbruc.eu/node/62982.
02.03.2017.
Четверте
подання статті (про четвертий етап еволюції).
713.
Іван
Франко і радикальна партія : (До 125-річчя заснування РУРП) / Євген
Нахлік // Бюлетень Західного наукового центру (2015–2016) / відп. ред.
Назарчук З. Т. ; НАН України ;
Міносвіти і науки України ; Західний науковий центр. Львів : ПАІС, 2017.
С. 225–238.
714.
Коли
створено вірш Івана Франка «Всхід сонця»? / Євген Нахлік //
Спадщина : Літературне джерелознавство, текстологія / Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ : К.І.С., 2017. Т.
ХІ/ХІІ. С. 53–56.
715.
Польський
та український галицький літератор Юліян Горошкевич у полі уваги Івана Франка / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Київські полоністичні студії. К. : Університет
«Україна», 2017. Т. ХХІХ : Іван Франко і польська культура / [відп. ред.
Ростислав Радишевський] ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології.
Кафедра полоністики ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнародна
школа україністики НАН України. С. 356–362.
716.
Причинок
до гаданої участі Митрополита Андрея Шептицького в ювілейному концерті на честь
Івана Франка
/ Євген Нахлік // Спадщина : Літературне джерелознавство, текстологія /
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ : К.І.С., 2017.
Т. ХІ/ХІІ. С. 88–99.
717.
Франко й
Симоненко: поетичний перегук. Різні версії про грішну Єву й необачного Адама / Євген
Нахлік // Zbruč. URL:
https://zbruc.eu/node/74288.
Розміщено: 13.12.2017.
718.
Франко про
студентську солідарність / Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/69989. Розміщено:
27.08.2017.
719.
Шептицький
і Франко: штрих до теми. Чи вшанував Митрополит Шептицький Франка на ювілейному
концерті?
/ Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/67445. Розміщено: 19.06.2017.
2018
720.
Друга
українська філологічна кафедра у Львові (1898–1900) : До 170-річчя заснування
кафедри української словесности / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/83699.
Розміщено: 15.10.2018.
721.
Змагання
за вакантну доцентуру у Львівському університеті (1894–1895) : До 170-річчя
заснування кафедри української словесности / Євген Нахлік //
Zbruč.
URL: https://zbruc.eu/node/83543.
Розміщено: 09.10.2018.
722.
Іван
Франко і Василь Симоненко: «гендерна», морально-християнська та
вітально-нонконформістська інтерпретації біблійної звістки про грішну Єву й
необачного Адама / Євген Нахлік //
Холодний Яр : Часопис Черкаської обл. організації Національної спілки
письменників України / Ред. Володимир Поліщук. Черкаси : Видавець
Ю. А. Чабаненко, 2018. № 1. С. 227–245.
723.
Іще штрихи
до перехресних стежок Франка й Шептицького / Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/76677.
Розміщено: 18.02.2018.
724.
Леонід
Фрізман: погляд на Івана Франка [Рец. на кн.:] Леонид Фризман. Иван
Франко: взгляд на литературу / Леонид Фризман. Киев : Издательский дом Дмитрия
Бураго, 2017. 606 с. / Євген Нахлік // Zbruč. URL: https://zbruc.eu/node/79826.
Розміщено: 17.05.2018.
725.
Літературно-художня
автопсихографія Олексія Плюща / Євген Нахлік // Наш український дім :
Науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. Ніжин, 2018.
№ 1. С. 19–41.
Передрук
розвідки з книжки Є. Нахліка «Від преромантизму до постмодернізму :
Сильветки письменників. Літературно-критичні статті та рецензії. Екскурси до
класики. Теоретико-компаративістичний уступ» (Львів, 2016. С. 88–133).
726.
Поет і
поезієзнавець. Іванові Лучуку виповнюється 53 роки / Євген Нахлік // Буквоїд. URL: http://bukvoid.com.ua/events/culture/2018/02/24/083547.html.
Розміщено: 24.02.2018.
727.
Про грiшну
Єву й необачного Адама: поетичнi версiї Iвана Франка та Василя Симоненка / Євген
Нахлік // Дивослово : Українська мова й література в навчальних закладах. 2018.
№ 2. С. 46–51.
728.
«Пускаю
душу в світ…» : Поезієзнавча сильветка Василя Куйбіди до 60-річчя від дня
народження / Євген Нахлік // Українська літературна газета. 2018.
№ 10. 18 трав. С. 6–7.
729.
Релігійне
навернення пізнього Франка : І. Передумови і свідчення мемуаристів / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/84688. Розміщено: 19.11.2018.
Републікація: незалежний культурологічний часопис <Ї>. URL: http://www.ji-magazine.lviv.ua/2018/religijne-navernennya.htm. Розміщено:
19.11.2018.
730.
Релігійне
навернення пізнього Франка : ІІ. Свідчення у поетичних творах і науковому та
епістолярному дискурсі письменника / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/85287.
Розміщено: 11.12.2018.
731.
Участь
Андрея Шептицького та Івана Франка у відкритті Національного музею / Євген
Нахлік // Вісник НТШ. 2018. Ч. 60 : Осінь–зима. С. 39–42.
732.
Франкова
поезія «Всякий легенди співа…» : Апологія модерністського пізнання «голої
душі» чи пародія на нього? / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/77610.
Розміщено: 14.03.2018.
733.
Франкова
поезія «Всякий легенди співа…»: Апологія модерністського пізнання «голої душі»
чи пародія на нього? / Євген Нахлік // «Дивлячись на цей гірський світ» : Літературознавчий зб-к / НАН
України. Інститут Івана Франка. Наукове товариство ім. Шевченка ; [відп.
ред. А. Швець ; наук. редагування М. Котик-Чубінська, М. Лапій ; передм. А.
Швець; редкол.: Є. Нахлік (гол.), Р. Кушнір (гол.) та ін.]. Львів, 2018.
С. 127–136.
Доповнений варіант електронної публікації.
734.
Франкові
«Конкістадори»: поетизація здобувницького героїзму / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/80144. Розміщено: 28.05.2018.
735.
Франкові
«Конкістадори»: поетизація здобувницького героїзму / Євген Нахлік //
Слово і Час. 2018. № 8. С. 26–32.
Доповнений
варіант електронної публікації.
736.
Як там у
майбутньому? Погляд Івана Франка / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/82573. Розміщено: 27.08.2018.
2019
737.
Актуальний
Куліш – націєтворець і державник : До 200-річчя від дня народження
письменника, мисленника, науковця і громадсько-політичного діяча / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/91265.
Розміщено: 07.08.2019.
Анонс
і резюме Прес-служби НАН України: Національна академія наук України. URL: http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=5436. Розміщено: 05.09.2019.
738.
Бурлескно-травестiйнi
коди «Енеїди» Iвана Котляревського / Євген Нахлік // Дивослово. 2019.
№ 9 : верес. С. 46–54; № 10 : жовт. С. 49–55.
739.
Вітання
академікові Дмитрові Наливайку / Євген Нахлік, член-кореспондент НАН
України, директор Інституту Івана Франка НАН України (м. Львів) //
Інститут Івана Франка Національної академії наук України. URL: http://ifnan.gov.ua/events/3/853/.
Розміщено: 05.12.2019.
740.
«Енеїда»
Котляревського в куфрі Наполеона? / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/92555.
Розміщено: 03.10.2019.
741.
Зі
знаменним ювілеєм, вельмишановна Оксано Омелянівно! / Директор
Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, академік НАН України
Микола Жулинський, директор Інституту Івана Франка НАН України,
член-кореспондент НАН України Євген Нахлік // Інститут Івана Франка
Національної академії наук України. URL: http://ifnan.gov.ua/events/3/825/.
Розміщено: 14.05.2019.
742.
Іван
Франко: від соціалістичного федералізму до національного державництва / Євген
Нахлік // Іван Франко: «Я єсть
пролог…» : Матеріали Міжнародного наук. конгресу до 160-річчя від дня
народження Івана Франка (Львів, 22–24 вересня 2016 р.) : у 2 т.
Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2019. Т. 1. С. 42–62.
743.
Іван
Франко про продаж землі / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/92693. Розміщено:
09.10.2019.
744.
Іван
Франко про свого попередника і сучасника – галицького правника, громадського
діяча й літератора Василя Ковальського / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // Окриленість
словом : Зб-к наук. праць на пошану професора Степана Хороба / Відп. ред.
та упоряд. Роман Піхманець. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2019.
С. 586–602.
745.
Письменники
– провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем / Нахлік Євген // Слово і Час. 2019.
№ 8. С. 14–29.
746.
Поетика
образності Евгена Маланюка / Нахлік Є. К. // Київські
полоністичні студії / [Відп. ред. серії Ростислав Радишевський] ; Київ.
нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Кафедра полоністики ;
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнародна школа україністики
НАН України ; Білостоцький ун-т. Київ : [Талком], 2019. Т. XХXV :
[Матеріали Міжнар. наук. конф., м. Київ, 23–25 травня 2018 р.].
С. 243–251.
747.
Політико-філософські
розмисли Пантелеймона Куліша : (До 200-річчя від дня народження
письменника, науковця, мислителя і громадсько-політичного діяча) /
Нахлік Є. К. // Вісник Львівського торговельно-економічного
університету : зб-к наук. праць. Гуманітарні науки. 2019. Вип. 16.
С. 43–51.
748.
Прояснення
«Енеїди» Котляревського крізь призму «Енейды» Осипова / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/91923.
Розміщено: 09.09.2019.
749.
Релігійне
навернення пізнього Івана Франка / Євген Нахлік // Записки Наукового
товариства імені Шевченка. Львів, 2019. Т. CCLXXII :
Праці Філол. секції. С. 145–172.
750.
Російсько-імперська
колонізація України: на перехрестях поглядів Драгоманова, Куліша, Франка і
Павлика
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/93853.
Розміщено: 27.11.2019.
751.
Світогляд
Пантелеймона Куліша : До 200-річчя від дня народження / Євген
Нахлік // Світогляд. 2019. № 4 : Лип./серп. С. 42–57, іл. Те саме // Національна академія наук
України. URL: http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/news/Pages/View.aspx?MessageID=5666. Розміщено:
04.11.2019.
752.
Ситуативні
алегорії в «Енеїді» Котляревського / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/92127.
Розміщено: 16.09.2019.
753.
Україна в
політико-філософських розмислах Пантелеймона Куліша : (До 200-річчя від
дня народження письменника, науковця, мислителя і громадсько-політичного діяча) / Євген
Нахлік // Вісник НТШ. 2019. Ч. 62 : Осінь–зима. С. 42–47.
754.
Унікальність
Франка
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/91643. Розміщено: 27.08.2019.
Анонс
і резюме Прес-служби НАН України: Національна академія наук України. URL: http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=5470. Розміщено:
19.09.2019.
755.
Участь
Івана Франка у львівських заходах до ювілеїв Івана Котляревського (1888,
1898) : До 250-річчя від дня народження першого класика нової української
літератури
/ Євген Нахлік // Українське
літературознавство : Зб-к наук. праць / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка.
Львів, 2019. Вип. 84. С. 115–130.
756.
Франко й
Куліш: збіжності попри розходження. (І) : Світоглядна авторевізія та
еволюція
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/89576.
Розміщено: 27.05.2019.
757.
Франко й
Куліш: збіжності попри розходження. ІІ. Ідеологія / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/89773.
Розміщено: 03.06.2019.
758.
Франко й
Куліш: перегуки в літературній творчості / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/89972.
Розміщено: 10.06.2019.
759.
Франкова
спроба стати доцентом Чернівецького університету / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/88966. Розміщено:
01.05.2019.
760.
Християнське
обличчя Івана Франка: релігійно-поетичні обробки / Євген Нахлік //
Місіонар. 2019. № 7 : Лип./Серп. С. 32–41.
761.
Paralelne światy poetyckie Juliusza Słowackiego i Tarasa Szewczenki / Eugeniusz Nachlik // Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур. XIII
Międzynarodowe spotkania muzealników i kulturoznawców – XIII Міжнародні
зустрічі музейників та культурознавців ; XV Międzynarodowe spotkania
literatów – XV Міжнародні зустрічі літераторів ; XV Międzynarodowowa
konferencja naukowa literaturoznawców – XV Міжнародна наукова конференція
літературознавців ; IV Międzynarodowowa konferencja naukowa historyków –
IV Міжнародна наукова конференція істориків. 3–9, 16 września 2018 r. –
3–9, 16 вересня 2018 р. / Fundacja
«Pomoc Polakom na Wschodzie» ; Muzeum Józefa Piłsudskiego w
Sulejówku ; Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk.
Warszawa, 2019. Rocznik XIII. Zeszyt 1 – Річник ХІІІ. Зошит 1. S. 26–33.
2020
762.
«Анна
Руська» Амедея де Ке де Сент-Емура й «Анна Русинка» у Франковому перекладі / Євген
Нахлік // Вісник НТШ. 2020. Ч. 64 : Осінь–зима. С. 71–76.
763.
[80-річчя
Миколи Григоровича Жулинського] / Євген Нахлік, Алла Швець // Вісник НТШ.
2020. Ч. 64 : Осінь–зима. С. 99–102.
764.
Вітчизняні
студії українсько-польських літературних зв’язків і типології (2000–2019) /
Нахлік Є. // Київські полоністичні студії / Відп. ред. серії Ростислав
Радишевський ; Ред. колегія: <…> Євген Нахлік <…>; Київ. нац.
ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Каф. полоністики ; Ін-т л-ри ім.
Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнародна школа
україністики НАН України. Київ, 2020. Т. ХХХVI.
С. 235–262.
765.
Григорій
Сковорода як поет-преромантик / Євген
Нахлік // Наш український дім : Науково-популярний часопис для вчителів
України та діаспори. Ніжин, 2020. № 2. С. 12–28.
Передрук
(з ініціативи редакції) статті з вид.: Записки Наукового товариства імені
Шевченка. Львів, 1995. Т. 229 : Праці Філол. секції. С. 29–45.
766.
Датування
тексту [«Спогаду з Франкових похоронів»
К. Студинського] / Євген Нахлік, Олександра Салій // Салій О. Р. Учень, опонент і колега: взаємини Кирила
Студинського та Івана Франка / Олександра Салій ; наук. і літ. ред.
Євген Нахлік ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Львів, 2020. С. 181–183. Серія «Іван Франко і діячі української
культури, науки та мистецтва (ХІХ – початок ХХ століття)». Вип. ІІ;
Реальний і джерелознавчий коментар [до тексту: Студинський Кирило. Спогад з Франкових
похоронів / Упорядкування, першопублікація і текстологічні примітки Олександри
Салій] / Євген Нахлік // Там
само. С. 184–196.
767.
Евген
Косевич: за українську державність і університет / Євген Нахлік і
Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/99635.
Розміщено: 13.08.2020.
768.
Здобутки
українсько-польської літературної компаративістики в незалежній Україні / Evgen
Nakhlik // Humanistyka między
narodami : Interdyscyplinarne studia
polsko-ukraińskie
/ Redakcja naukowa Jarosław
Ławski i Lucjan
Suchanek ; Wydzial filologiczny,
Uniwersytet w Białymstoku.
Białystok ; Kraków : Temida 2, 2020.
S. 169–201. Naukowa seria wydawnicza «Colloquia Orientalia
Bialostocensia». Literatura/historia XLV.
769.
Ів. Левицький:
Чарнецький це чи Лукіянович? Ні, Іван Левицький / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/96592.
Розміщено: 30.03.2020.
770.
Лівобічний
– однаковий
оказіональний псевдонім Миколи Міхновського і Кирила Студинського
/ Євген Нахлік, Олександра Салій // Салій О. Р. Учень, опонент і колега: взаємини Кирила
Студинського та Івана Франка / Олександра Салій ; наук. і літ. ред. Євген
Нахлік ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Львів, 2020. С. 198–212.
Серія «Іван Франко і діячі української культури, науки та мистецтва (ХІХ –
початок ХХ століття)». Вип. ІІ.
771.
Микола
Курцеба – письменник-борець / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // ZBRUČ.
URL: https://zbruc.eu/node/97273.
Розміщено: 28.04.2020.
772.
Микола
Курцеба – галицький письменник, театральний критик, журналіст і редактор
(1900–1910-ті роки) / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // «Поезії дивнії чари» : Франкознавчі та інші студії /
[відповід. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ;
передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.] ; НАН України.
Інститут Івана Франка. Львів, 2020. С. 207–241. (Серія «Літературознавчі
студії» ; вип. 25).
773.
Морально-християнські
поетичні обробки Івана Франка / Євген Нахлік // «Поезії дивнії чари» : Франкознавчі та інші студії /
[відповід. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик,
М. Лапій ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.] ; НАН
України. Інститут Івана Франка. Львів, 2020. С. 9–16. (Серія
«Літературознавчі студії» ; вип. 25).
774.
Скандальна
публікація Франка / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/101019. Розміщено:
21.10.2020.
Про
публікацію фрагментів триактової драми «Budziatyńce» (1861) як твору невідомого
автора, з Франковою передмовою і коментарем, під загальною назвою «Будятинці» у
львівській газеті «Діло» (1908. 18/5, 20/7, 22/9 січня). Автор драми –
галицький греко-католицький священник Йосиф Красицький (*1828–†1908).
775.
Священник
Ілько Кузів – фольклористичний
кореспондент Франка / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/100591.
Розміщено: 30.09.2020.
776.
Спілкування
Андрея Шептицького та Івана Франка на відкритті Національного Музею / Євген
Нахлік // Вісник НТШ. 2020. Ч. 63 :
Весна–літо. С. 75–76.
777.
Театральний
критик Іван Левицький — псевдонім чи справжнє ім’я? / Євген Нахлік //
Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 2020. Т. CCLXXIІI : Праці Театрознавчої секції. С. 271–282.
778.
Текстологічна
проблема «Із секретів поетичної творчости» / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/102057.
Розміщено: 09.12.2020.
779.
Теофіль
Мелень: січовий стрілець, публіцист, літературознавець / Євген
Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/100045.
Розміщено: 03.09.2020.
780.
Франків
переклад «Анни Русинки» / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/97594. Розміщено:
12.05.2020.
781.
Франко і
Міхновський: перетини траєкторій / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ.
URL: https://zbruc.eu/node/99151.
Розміщено: 21.07.2020.
782.
Хто
криється під псевдонімом Лівобічний? / Євген Нахлік та Олександра Салій
// ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/98414.
Розміщено: 17.06.2020.
783.
Цитатна
недбалість із переходом у плагіат / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/101497.
Розміщено: 11.11.2020.
784.
Шептицький
і Франко на відкритті Національного Музею 13 грудня 1913 року / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/97941.
Розміщено: 28.05.2020.
785.
Pantełejmon Kulisz w kręgu romantyków polskich (W 200 rocznicę urodzin
pisarza i myśliciela) / Eugeniusz Nachlik
// Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур. XVI Międzynarodowowa konferencja
naukowa literaturoznawców – XVI Міжнародна наукова конференція
літературознавців ; XVI Międzynarodowe spotkania literatów – XVI
Міжнародні зустрічі літераторів ; XIV Międzynarodowe spotkania muzealników
i kulturoznawców – XIV Міжнародні зустрічі музейників та культурознавців ;
V Międzynarodowowa konferencja naukowa historyków – V Міжнародна наукова
конференція істориків. 3–8, 21 września
2019 r. – 3–8, 21 вересня 2019 р. / Muzeum Józefa Piłsudskiego w
Sulejówku ; Fundacja «Pomoc Polakom na Wschodzie». Warszawa, 2020.
Rocznik XIV. Zeszyt 1 – Річник XIV.
Зошит 1. S. 123–134.
786.
Академікові Іванові Михайловичу Дзюбі –
90! / Євген Нахлік // До ювілею Івана
Дзюби (до 90-річчя від дня народження) / [голов. ред. Сергій Пирожков] ;
НАН України. Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та
етнології ім. М. Т. Рильського. К. : Вид-во ІМФЕ, 2021.
С. 210–214. Також див.: Інститут мистецтвознавства, фольклористики та
етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. URL: http://www.etnolog.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=2235&Itemid=490.
Розміщено: 22.07.2021.
787.
Атрибуційні аспекти у Франковій публікації
«Польська поема про уманську різню» / Євген
Нахлік // Київські полоністичні студії / гол. ред.
Ростислав Радишевський ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка.
Навч.-наук. ін-т філології. Каф. полоністики ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України ; Міжнародна школа україністики НАН України. К. :
[Талком], 2021. Т. ХХХVII.
С. 227–256.
788.
Екзистенціал долі у версії Михайла
Яцкова : До 60-річчя пам’яті письменника-модерніста (5 листопада 1873 р. –
9 грудня 1961 р.) / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/109230.
Розміщено: 09.12.2021.
789.
Іван Франко в долі Евгена Косевича (*1875
– †1914) / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» /
редкол.: Богдан Лазорак (голов. ред.) [та ін.]. Нагуєвичі ;
Дрогобич : По́світ, 2021. Книга друга. С. 13–60.
790.
Іван Франко і Микола Міхновський: перетини
життєвих траєкторій / Євген
Нахлік, Оксана Нахлік // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Л., 2021.
Т. CCLXXIV :
Праці Історично-філос. секції / [ред. тому Олег Купчинський].
С. 436–471.
791.
Коваль не Старицький, а
Ковалевський : Коментувальні спотворення у «Зібранні творів» Франка / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/106986.
Розміщено: 18.08.2021.
792.
Мотивація Івана Ґонти (верифікація гіпотез
Івана Франка, Данила Мордовця і Володимира Антоновича) / Євген
Нахлік // Записки Наукового Товариства ім. Шевченка в Америці. Нова серія
/ ред. Григорій Грабович. Нью-Йорк, 2021. Т. 2–3
/ ред. тому Олесь Федорук. С. 217–256.
793.
Освоєння творчости Ґабрієлі Запольської в
Україні / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/109412.
Розміщено: 17.12.2021.
794.
Плагіат з
Франка й не тільки / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/104368. Розміщено: 05.04.2021.
795.
Поспіх на шкоду науковості / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/106348. Розміщено: 16.07.2021.
Критичний
відгук на монографію: Таїрова-Яковлева Тетяна. Коліївщина: великі ілюзії. Друге
вид. / Пер. з рос. Тетяни Кришталовської. Київ : Кліо, 2021. 255 с.
796.
Теофіль
Мелень – публіцист, літературознавець, громадсько-політичний діяч 1899–1915 рр.
/ Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Шевченків
світ : Науковий щорічник. Черкаси, 2021. Вип. 14. С. 118–141.
797.
Українська рецепція Ґабрієлі
Запольської : До 100-річчя пам’яті львівської польської письменниці, родом
з Волині (1857–1921)
/ Євген Нахлік // Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур / Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. Sulejówek, 2021. Rocznik XV. 2020. Nr 1 – Річник XV. 2020. № 1. S. 104–127. Також див. на сайті: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. URL: https://muzeumpilsudski.pl/wp-content/uploads/2022/01/Dialog-Dwoch-Kultur-2020-1-XV.pdf.
798.
Франків пріоритет: друзі чи істина? / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/108102. Розміщено: 12.10.2021. Републікація:
Майдан: дрогобицька інтернет газета. URL: http://maydan.drohobych.net/?p=110458.
Розміщено: 15.10.2021.
799.
Франко про
мемуарні описи уманської трагедії / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/104823.
Розміщено: 27.04.2021.
800.
Франкова характеристика Дениса Зубрицького
як галицького фольклориста, історика та москвофіла / Євген
Нахлік // З історії західноукраїнських земель / [наук. ред. і упоряд. Ірина
Орлевич] ; НАН України, Інститут українознавства
ім. І. Крип’якевича НАН України. Л., 2021. Вип. 17 : На
пошану Феодосія Стеблія. С. 68–89. URL: https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/zahidno-ukr-zemli/43-017-z-istoriyi-zakhidnoukrayinskykh-zemel-vyp-17/?id=561.
801.
Хрещення Франкових дітей: дійові особи / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/107730. Розміщено: 23.09.2021.
802.
«Читаючи, перечитуючи…» Миколу Ільницького / Євген
Нахлік // Українська літературна газета. URL: https://litgazeta.com.ua/articles/chytaiuchy-perechytuiuchy-mykolu-ilnytskoho/. Розміщено: 08.12.2021. «Читаючи, перечитуючи…» : Микола Ільницький.
Читаючи, перечитуючи… : Літературознавчі статті, портрети, роздуми //
Українська літературна газета. 2021. № 25. 16 груд. С. 16–17.
Рубр.: На здобуття Шевченківської премії.
З
нагоди висунення на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка
2022 року в номінації «Літературознавство і мистецтвознавство» книжки Миколи
Ільницького «Читаючи, перечитуючи… Літературознавчі статті, портрети, роздуми»
(Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2019), яка за результатами розгляду
26 листопада 2021 р. на засіданні Шевченківського комітету допущена до
участі в другому турі конкурсу, в Інституті Івана Франка НАН України
(м. Львів) відбулося її обговорення, в ході якого учасники висловилися за
підтримку кандидатури автора. На сайті «Української літературної газети» під
загальною назвою «”Читаючи, перечитуючи…” Миколу Ільницького» оприлюднено
виступи Євгена Нахліка (с. 16), Алли Швець (с. 16–17), Миколи
Легкого, Марії Котик-Чубінської, Ігоря Котика, Олександри Салій (с. 17).
803.
Як з’явилася Франкова «Присвята»
Шевченкові? / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/105307.
Розміщено: 21.05.2021.
804.
Бруно Шульц – незвичайний і впізнаваний / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/112509. Розміщено: 14.07.2022. Републікація: незалежний
культурологічний часопис <Ї>. URL: https://www.ji-magazine.lviv.ua/2022/bruno-shulc-nezvychajnyj-i-vpiznavannyj.htm; http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7zTL4yEGo54J:https://www.ji-magazine.lviv.ua/2022/bruno-shulc-nezvychajnyj-i-vpiznavannyj.htm&hl=uk&gl=ua&strip=0&vwsrc=0. Розміщено:
14.07.2022.
805.
Греко-католицький священник Йосиф
Красицький (*1828–†1908) – автор сатиричної драми «Budziatyńce» (1861) / Євген
Нахлік // Галичина: література і культурно-історичні основи : науковий
журнал / Міністерство освіти і науки України. Дрогобицький державний
університет імені Івана Франка. Кафедра української літератури і теорії
літератури. Науково-дослідна лабораторія франкознавства ; Інститут Івана
Франка НАН України. Дрогобич, 2022. Вип. 1. С. 233–249. Також на
сайті: Галичина: література і культурно-історичні основи. URL: http://njg.dspu.edu.ua/article/view/268805/278475.
Розміщено: 2022-10-28.
806.
«Дивлячись у минуле – зніміть капелюхи.
Дивлячись у майбутнє – засукайте рукави» / Оксана Нахлік,
Євген Нахлік // Освіта і суспільство. 2022. № 10/11 : Жовтень –
листопад. С. 5.
Про
урочисте відкриття 17 листопада 2022 р. пам’ятної таблиці академікові
Національної академії педагогічних наук Мирославу Стельмаховичу на фасаді
Коломийського педагогічного фахового коледжу на будинку, де він працював
упродовж 1997–1998 років (м. Коломия, вул. І. Франка, 12). На відкритті
виступили Оксана і Євген Нахліки (донька і зять Мирослава Стельмаховича).
807.
Іван Франко та Іван
Тобілевич: творчі й особисті взаємини / Василь
Івашків, Євген Нахлік // Українське літературознавство : Збірник наукових
праць / ЛНУ ім. І. Франка. 2022. Вип. 86. С. 3–23.
Також на сайті: Українське літературознавство . URL: http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/ukrliterary/article/view/3656.
808.
Моя спроба осягнення Бруно
Шульца / Євген Нахлік // Dialog dwóch
kultur – Діалог двох культур / Muzeum
Józefa Piłsudskiego
w Sulejówku.
Sulejówek, 2022. Rocznik XVI. 2021. Nr 1 – Річник
XVI. 2021. № 1. S. 138–149.
Також див. на сайті: Muzeum Józefa
Piłsudskiego w
Sulejówku. URL: https://muzeumpilsudski.pl/wp-content/uploads/2022/12/Dialog-Dwoch-Kultur-2021-1-XVI.pdf.
809.
Про що не прийнято
говорити, але про що писали Іван Франко і Ґабріеля Запольська (скандальні
повісті «Dla ogniska domowego» і «O czym się nie mówi») / Нахлік Є. К. // Київські полоністичні студії / гол. ред. Ростислав Радишевський ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Навч.-наук. ін-т філології. Каф.
полоністики ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН
України. К. : [Талком], 2022. Т. ХХХVIII.
С. 201–240. Також на сайті: Київські полоністичні студії / Polish Studies of Kyiv. URL: https://kps.philology.knu.ua/article/view/719/572.
Опубліковано: 06.03.2023.
810.
«Франко не Каменяр. Франко і Каменяр» // Facebook-сторінка Генерального
штабу ЗСУ. URL: https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid02zx46CPbQdiZP8XTBo1ANHdi7prUsKV98BmT1kT7RtCMapR5r7Egk6Y3vBFcsQHwBl.
Розміщено: 27.08.2022. Републікація: Національна академія наук України. URL:
https://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=9407.
Розміщено: 29.08.2022.
Перші три абзаци взято зі статті: Нахлік Є. Реформатор
українського літературознавства: До ювілею Тамари Гундорової / Євген
Нахлік // Zbruč.
URL: http://zbruc.eu/node/39107. Розміщено: 17.07.2015; решту – з републікації передмови до «Франківської
енциклопедії»: Жулинський М., Нахлік Є. Енциклопедистівська
енциклопедія /
Микола Жулинський та Євген Нахлік // Zbruč.
URL: https://zbruc.eu/node/65467. Розміщено: 03.05.2017. Є
неконкретизований поклик на сайт «Збруч». Автора компіляції не зазначено.
811.
Der
polnisch-ukrainische literarische Bilinguismus in Galizien im 19. und zu
Beginn des 20. Jahrhunderts / Jewhen Nachlik // Österreich
und die slawischen Länder : Fragen des Kulturtransfers im Lichte von
Literatur- und Kulturgeschichte / Jolanta Doschek / Krzysztof Korotkich /
Jarosław Ławski (Hrsg.). Berlin : Peter Lang GmbH, 2022. S. 39–59.
Wechselwirkungen. Österreichische Literatur im internationalen Kontext. Band 28.
812.
Poetyka obrazowości
Ewhena Małaniuka / Jewhen Nachlik // Ukraińska
i polska literatura emigracyjna: paralele : Studia i szkice / Redakcja
Anna Janicka, Joel Joseph Janicki, Violetta Wejs-Milewska. Lublin :
Episteme, 2022. S. 213–228.
813.
«Tajemne przejścia,
przez które wędruje ludzkie przeznaczenie»: dyskurs losu w prozie Mychajła
Jackowa / Jewhen Nachlik // Modernizm
polski i ukraiński: Paralele. Studia / Redakcja naukowa Mariya Bracka,
Jarosław Ławski, Rostysław Radyszewski ; Wydzial Filologiczny Uniwersytetu
w Białymstoku ; Katedra Badań Filologicznych «Wschód – Zachód»
Uniwersytetu w Białymstoku. Kraków : Collegium Columbinum SJ, 2022.
S. 99–123. Naukowa seria wydawnicza «Colloquia Orientalia Bialostocensia»
Literatura/Historia. LVII.
2023
814.
Василь Ільницький (1823–1895) – галицький
педагог і літератор / Євген Нахлік // З історії західноукраїнських земель
/ наук. ред. і упоряд. Ірина Орлевич; НАН України, Інститут
українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2023. Вип. 19.
С. 229–243. Також на сайті: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича.
URL: https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/zahidno-ukr-zemli/66-019-z-istoriyi-zakhidnoukrayinskykh-zemel-vyp-19/?id=996; https://www.inst-ukr.lviv.ua/download.php?portfolioitemid=996.
815.
Взаємини Івана Франка з дрогобицьким земляком
Іваном Кобилецьким / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі»
/ редкол.: Богдан Лазорак (голов. ред.) [та ін.] ; Держ. історико-культ. заповідник «Нагуєвичі» ; Дрогоб. осередок НТШ ; ГО «Західноукраїнська спілка музеїв». Нагуєвичі ; Дрогобич : По́світ,
2023. Книга четверта. С. 76–104. URL: https://kamenyar.info/wp-content/uploads/2024/04/Sadyba_Franka_Kn_4_2023_compressed.pdf. Розміщено: 23.04.2024.
816.
«Драгоманівщина» проти «качальщини» / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114484. Розміщено:
02.02.2023.
817.
Іван Франко і Стефан Ковалів: товариські
стосунки, взаємна рецепція, подібності й відмінності бориславського циклу / Євген
Нахлік // Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч
«Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка : Науковий
збірник статей і матеріалів Регіональної науково-практичної конференції до
175-ї річниці від дня народження Стефана Коваліва 24 листопада 2023 р. /
Богдан Лазорак (головний редактор), Тетяна Лазорак (упорядник) ;
Бориславська міська рада ; Літературно-меморіальний музей Івана Франка
Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі» ; Дрогобицький
державний педагогічний університет імені Івана Франка ; Інститут Івана
Франка Національної академії наук України ; Історико-краєзнавчий музей
міста Борислава. Борислав ; Нагуєвичі : По́світ, 2023. С. 29–59.
818.
Іван Франко й о. Іван Кипріян: принагідні
перетини шляхів / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115984.
Розміщено: 25.07.2023.
819.
Мирослав Мороз – літературознавець :
До 100-річчя від дня народження / Євген Нахлік // ZBRUČ.
URL: https://zbruc.eu/node/114332.
Розміщено: 17.01.2023.
820.
Михайло Павлик: ідея та тверда
постанова якнайшвидшого визволення України з-під Росії : До 170-річчя від
дня народження (17 вересня 1853 – 26 січня 1915) / Євген Нахлік //
Світогляд. 2023. № 5 : вересень – жовтень. С. 10–15. Також на
сайті: Журнал «Світогляд». URL: https://www.mao.kiev.ua/biblio/jscans/svitogliad/svit-2023-18-5/svit-5-2023-nahlik-04.pdf.
Розміщено: 16.11.2023.
821.
Михайло Павлик – критик марксизму :
До 170-річчя від дня народження (*17 вересня 1853 – †26 січня 1915) / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116599.
Розміщено: 05.10.2023.
822.
Отець Василь Ільницький – педагог,
письменник, історик : До 200-річчя від дня народження / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115521.
Розміщено: 31.05.2023.
823.
Періодизація українсько-польських відносин
у Галичині за Австрії: національні змагання, співпраця і пошуки згоди / Нахлік Є. // Київські полоністичні студії / гол. ред. Ростислав Радишевський ; Київ.
нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Навч.-наук. ін-т філології. Каф.
полоністики ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН
України. К. : [Талком], 2023. Т. ХХХIX. С. 307–354. Також на
сайті: Київські полоністичні студії / Polish Studies of Kyiv. URL: https://kps.philology.knu.ua/article/view/1984/1711.
Опубліковано: 10.02.2024.
824.
Франків товариш, кореспондент і
шанувальник : (До 150-річчя від дня народження Івана Кобилецького) / Євген
Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116519.
Розміщено: 26.09.2023.
825.
Франкова рецепція Василя Ільницького / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115713. Розміщено:
23.06.2023.
826.
Шевченкове протиставлення України та
Московщини, українців і росіян / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115248.
Розміщено: 29.04.2023.
827.
Шевченкове протиставлення українського і
російського народів, менталітетів, мов і культур / Євген Нахлік //
Вісник НТШ. 2023. Ч. 68 : Весна–зима. С. 50–57.
828.
Bruno Schulz –
niezwykły i rozpoznawalny / Jewhen Nachlik //
Konteksty : Etnologia. Etnografia. Antropologia kultury.
Literaturoznawstwo. Filozofia. Historia. Językoznawstwo. Sztuka. Nauki o
sztuce. Sztuka wizualna i performatywna. 2023. Nr 1/2. S. 323–327.
URL: http://www.konteksty.pl/numery/111,340-341; https://we.tl/t-LlAH1v39Up.
829.
The Poetry of Ivan
Franko : Themes of Ukrainian National Unity, Statehood and Fight for
Freedom / Yevhen Nakhlik //
Trimarium : The History and Literature of Central and Eastern European
Countries : Academic quarterly. 2023. Vol. 1. No. 1 : The End of the
Great War and the New Shape of the Region. P. 282–311. Також на сайті: URL: https://ojs.trimarium.info/trimarium/article/view/12/13. Published: 2023-05-31. Укр. оригінал: Поезія
Iвана Франка: мотиви української національної єдності, державності і визвольної
боротьби / Євген Нахлік. P. 1–26. URL:
https://ojs.trimarium.info/trimarium/article/view/12/22.
2024
830.
Боронь Олександр Вікторович / Є. К.
Нахлік // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс].
Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2024. URL: https://esu.com.ua/article-884083.
Розміщено: 2024-05-16.
831.
[Виступ в обговоренні роману Миколи
Жулинського «Акордеон»] / Євген
Нахлік // Маценка С. Інтермедіальне прочитання роману Миколи Жулинського
«Акордеон» : (За матеріалами наукового семінару «Довкола акордеона») /
Світлана Маценка // Вісник Львівського
університету. Серія філологічна. 2024. Вип. 76. С. 283. Також на сайті:
Вісник Львівського університету. Серія філологічна. URL: http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/12594.
832.
Вірш «Tkanina» Збіґнєва Герберта й
український переклад Віктора Дмитрука
/ Євген Нахлік // Київські полоністичні студії
студії / гол. ред. Ростислав Радишевський ; Київ. нац. ун-т
ім. Т. Шевченка. Навч.-наук. ін-т філології. Каф. полоністики ;
Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ : Талком, 2024. Т. XL. С. 430–441. Також на сайті:
Київські полоністичні студії / Polish Studies of Kyiv.
URL: https://kps.philology.knu.ua/article/view/3098/2605.
Опубліковано: 18.11.2024.
833.
З ранньої полеміки довкола культу Франка:
Василь Панейко (В. Лукич) – Марія Крушельницька // Франкознавчі студії / Дрогоб. держ.
пед. ун-т ім. І. Франка. Дрогобич : Коло, 2024. Вип. 7 /
Редколегія: Галина Сабат (гол. ред.), Євген Нахлік, Микола Ільницький та ін.
С. 299–333.
834.
Збіґнєв Герберт: погляд крізь минуле у
майбутнє / Євген
Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/119810.
Розміщено: 29.10.2024.
835.
Іван Франко й Ольга Кобилянська:
літературні взаємини в ґенераційних і ґендерних координатах / Євген
Нахлік, Ореста Баса // Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
2024. Вип. 76. С. 108–148. Також на сайті: Вісник Львівського
університету. Серія філологічна. URL: http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/12569.
836.
Ілько Кузів – греко-католицький священник,
педагог, історик, перекладач, фольклорист / Євген Нахлік,
Оксана Нахлік // Галичина: література і культурно-історичні основи: науковий
журнал. Дрогобич, 2023. Вип. 2. С. 86–103. Видано 2024 р. Також
на сайті: URL: http://njg.dspu.edu.ua/article/view/317893.
Опубліковано: 2025-01-24.
837.
Комедія «Світова річ» Олени Пчілки у
поставах галицьких театрів – професійного та аматорського (1893–1897) / Євген
Нахлік // Волинь філологічна: текст і контекст. 2024. Вип. 38 : Олена
Пчілка. Повернення. С. 35–46. Також на сайті: Волинь філологічна: текст і
контекст. URL: https://volyntext.vnu.edu.ua/index.php/volyntext/article/view/1119. Опубліковано:
2025-02-16.
838.
Копаний м’яч – із перших вражень галичан / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/118683.
Розміщено: 14.06.2024.
839.
Марія Крушельницька – прототип героїні
драми Олександра Олеся / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/119546.
Розміщено: 27.09.2024. Републікація: Національна спілка письменників України. URL : https://nspu.com.ua/novini/ievgen-nahlik-mariya-krushelnicka-prototip-geroini-drami-oleksandra-olesya/. Розміщено:
30.09.2024.
840.
Марія Слободівна (Крушельницька) –
артистка театру «Руської Бесіди». І період / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/118482.
Розміщено: 19.05.2024.
841.
Марія Слободівна (Крушельницька) –
артистка театру «Руської Бесіди». ІІ період : Тріумфальне повернення
на професійну сцену (листопад 1900 – 8 жовтня 1901) / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/118766.
Розміщено: 24.06.2024.
842.
Марія Слободівна-Крушельницька: закінчення
акторської кар’єри й одруження / Євген Нахлік // ZBRUČ.
URL: https://zbruc.eu/node/119046.
Розміщено: 26.07.2024.
843.
Наукова програма журналу «Галичина:
література і культурно-історичні основи» / Ігор Набитович,
Олег Баган, Євген Нахлік, Мар’яна Комариця // Галичина: література і
культурно-історичні основи: науковий журнал. Дрогобич, 2023. Вип. 2.
С. 6–12. Видано 2024 р. Також на сайті: URL: http://njg.dspu.edu.ua/article/view/317913/311862.
Опубліковано: 2025-01-24.
844.
Полеміка довкола культу Франка :
Василь Панейко (В. Лукич) – Марія Крушельницька / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/118870.
Розміщено: 05.07.2024. Републікація: Національна спілка
письменників України. URL: https://nspu.com.ua/novini/ievgen-nahlik-polemika-dovkola-kultu-franka/#google_vignette. Розміщено:
11.07.2024.
845.
Політичні та мовні акценти до портрета
Василя Ільницького / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/117601.
Розміщено:
01.02.2024.
846.
Театральні перетини Марії Слободівної та
Івана Франка
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/118540.
Розміщено: 28.05.2024.
847.
У тіні суспільних борінь чоловіка: Марія і
Антін Крушельницькі / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/119400.
Розміщено: 10.09.2024.
848.
Філософ очима поета: спокуса, повчання чи
тролінґ?
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/120016.
Розміщено: 22.11.2024. Републікації: Національна спілка письменників України. URL: https://nspu.com.ua/novini/ievgen-nahlik-filosof-ochima-poeta-spokusa-povchannya-chi-troling/. Розміщено:
25.11.2024; Літературна Україна. URL: https://litukraina.com.ua/ievgen-nahlik-filosof-ochima-poeta-spokusa-povchannja-chi-troling/.
Розміщено: 26.11.2024.
Інтерпретація
вірша Збіґнєва Герберта «Pan
Cogito opowiada o kuszeniu Spinozy» («Пан Коґіто розповідає
про спокушення Спінози»).
849.
Філософ очима
поета: спокуса, повчання чи тролінґ? Герменевтичне прочитання вірша Збіґнєва
Герберта «Пан Коґіто розповідає про спокушення Спінози» / Євген
Нахлік // незалежний культурологічний часопис <Ї>. URL: https://www.ji-magazine.lviv.ua/2024/nahlik-filosof-ochyma-poeta.htm. Розміщено: [Груд.] 2024.
Доповнений
і уточнений варіант статті, раніше опубл. на «Збручі».
850.
Хрещення дітей Івана та Ольги Франків:
виконавці та учасники обряду / Євген
Нахлік // Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» /
редкол.: Богдан Лазорак (голов. ред.) [та ін.] ; Держ. історико-культ.
заповідник «Нагуєвичі» ; Дрогоб. осередок НТШ ; ГО «Західноукраїнська
спілка музеїв». Нагуєвичі ; Дрогобич : По́світ, 2024. Книга п’ята.
С. 19–47. URL: https://kamenyar.info/sadyby-franka-naukovyj-zbirnyk.../.
Розміщено: 25.12.2024.
851.
Чи перетиналися дороги Марії
Слободівної-Крушельницької та Марії Заньковецької? / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/119117.
Розміщено: 05.08.2024.
852.
Чому Марія Слободівна-Крушельницька
переїхала в Радянську Україну / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/119471.
Розміщено: 18.09.2024.
853.
Nici życia i pamięci.
Herbertowska Tkanina, błagalna i pożegnalna / Jewhen Nachlik //
Konteksty : Etnologia. Etnografia. Antropologia kultury.
Literaturoznawstwo. Filozofia. Historia. Językoznawstwo. Sztuka. Nauki o
sztuce. Sztuka wizualna i performatywna. 2024. T. 344. Nr 1/2.
S. 71–72. URL: https://czasopisma.ispan.pl/index.php/k/article/view/3780/2872. Opublikowane 2024-11-05.
854.
Trawestacyjne i
burleskowe kody Eneidy Iwana Kotlarewskiego / Yevhen Nakhlik //
Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae / Instytut Filologii
Klasycznej Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej na Uniwersytecie
im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. 2024. T. XXXIV. Nr 2.
S. 81–103. URL: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/sppgl/article/view/45802/37790. Opublikowany
2025 stycznia 8.
2025
855.
Акторська сильветка Марії Слободівної (Крушельницької) / Євген
Нахлік // Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 2025.
Т. CCLXXVIІ : Праці Музикознавчої і Театрознавчої комісій. Львів,
2025. С. 331–401.
856.
Зірки продовжують світити: Григорій
Самойленко
/ Євген Нахлік // Григорій Васильович Самойленко : До 90-річчя від дня
народження : Біобібліографічний покажчик. 2-ге вид., допов. / Упоряд.
Косовських Л. П., Мухомодєєва Н. В. ; Відп. за вип.
Морозов О. С. ;
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. Бібліотека імені
академіка М. О. Лавровського. Ніжин, 2025. С. 8–11. Серія «Вчені-ювіляри
Ніжинської вищої школи». Вип. 15. Також на сайті: Бібліотека імені академіка
М.О. Лавровського. URL: http://lib.ndu.edu.ua/dspace/bitstream/123456789/4301/1/%d0%9f%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d1%87%d0%b8%d0%ba%20%d0%a1%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%20%d0%93.%20%d0%92.%202025.pdf.
857.
Література – мова – освіта – преса в
діалозі Івана Личка з Іваном Франком / Євген Нахлік і Оксана Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/121502.
Розміщено: 24.05.2025.
858.
Перша дружина і теща Михайла Рудницького:
хто вони?
/ Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/120670.
Розміщено: 11.02.2025.
859.
«Family name» Олександра Ірванця:
фривольний тон, іронія та чорний гумор / Євген Нахлік //
ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/120527.
Розміщено: 24.01.2025.
XI. Інтерв’ю
1996
860.
Wszystko o
sąsiadach: Rozmowa z prof. Jewhenem Nachlikiem, kierownikiem Lwowskiego
Oddziału Instytutu Literatury im. Tarasa Szewczenki Narodowej Akademii Nauk Ukrainy /
Rozmawiał Stefan Migus // Gazeta Olsztyńska. 1996. Nr 220. 13 listopada. S. 4.
2006
861.
Розмова з Євгеном Нахліком,
літературознавцем / Розмовляла Наталка Сняданко //
Львівська газета. 2006. № 11. 23 січ. С. 1, 8.
2007
862.
Євген Нахлік: «Кулішеві
подобалися авторитарні правителі...» // Post-Поступ
[Львів]. 2007. № 14. Груд. С. 20.
Уміщено відповіді Є.
Нахліка на запитання Віктора Неборака з нагоди виходу в світ і відзначення на
книжкових ярмарках двотомовика «Пантелеймон Куліш: Особистість, письменник,
мислитель» (прізвище інтерв’юера не вказано).
2015
863.
Євген Нахлік про Пантелеймона Куліша // Неборак В.
Лексикон А. Г. / Віктор Неборак; НАН України. Інститут Івана Франка. Івано-Франківськ:
«Лілея-НВ», 2015. С. 146–151. Серія «Літературна критика і есеїстика».
Вип. 3.
2020
864.
Подружні взірці й еротичні «віражі» українських письменників / Розповідає Євген Нахлік ; Текст Дарія Денис
// Локальна історія, журнал про минуле і сучасне. [Львів], 2020.
№ 2 (16). С. 92–95.
XII. Наукові переклади
865.
Мокрий В. Література і філософсько-релігійна
думка українського романтизму. Шевченко, Костомаров, Шашкевич / Володимир
Мокрий; Пер. з польськ. Євгена Нахліка // Biblioteka Fundacji św. Włodzimierza
– Бібліотека Фундації св. Володимира. URL: http://www.nestor.cracow.pl/Wydawnictwo/literatura/literatura_pl.htm.
Переклад монографії: Mokry W.
Literatura i myśl filozoficzno-religijna ukraińskiego romantyzmu: Szewczenko,
Kostomarow, Szaszkiewicz / Włodzimierz Mokry. Kraków: Wydawnictwo
Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1996. 211 s. На сайті вміщено тексти обома
мовами. Переклад зроблено 2003 року.
2015
866.
Мокрий В. Література і філософсько-релігійна
думка українського романтизму: Шевченко, Костомаров, Шашкевич / Володимир Мокрий; Переклад [з польської] Є. Нахліка // Київські полоністичні студії. К., 2015. Т. XXV: Рецепція творчості Тараса Шевченка в
Польщі : у 3 кн. / Наук. ред. та
упоряд. Ростислав Радишевський; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка; Міжнародна
школа україністики НАН України; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка
НАН України; Ін-т Івана Франка НАН України; Бердянський держ. пед. ун-т. Кн. друга.
С. 314–466.