Публікації науковців Інституту Івана Франка НАН України за 2023 рік

Публікації науковців Інституту Івана Франка НАН України за 2023 рік
29.05.2024

У 2023 році в Інституті Івана Франка вийшли друком індивідуальна монографія, колективна монографія, збірник наукових статей, статті в українських та закордонних виданнях, індексованих у наукометричних базах Scopus, рецензії, інтерв’ю.

ПУБЛІКАЦІЇ НАУКОВЦІВ

ІНСТИТУТУ ІВАНА ФРАНКА НАН УКРАЇНИ

ЗА 2022 РІК

 КНИЖКОВІ ВИДАННЯ

 

Монографія

Медвідь І. Пророк чи єретик? Релігійний світогляд Івана Франка та його взаємини з духовенством / Ігор Медвідь ; «Передмова» Ярослава Грицака ; Укр. католицький ун-т ; Львів. нац. літ.-меморіальний музей Івана Франка ; Ін-т Івана Франка НАН України ; Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. Львів : Вид-во Українського католицького університету, 2023. 423, [1] с. + 16 іл.

Колективна монографія

Творець нового культурного українства: Михайло Павлик : (до 170-річчя від дня народження) : Колективна монографія / Відп. редакторка: Алла Швець ; Наук. і літ. редагування: Марія Котик-Чубінська, Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген Нахлік (голова) та ін. ; Ін-т Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львів. обл. військ. адміністрації ; Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Івано-Франк. обл. держ. адміністрації ; Косівська міська рада. Львів ; Івано-Франківськ, 2023. 280 + 12 c. іл. вкл.

Збірник наукових статей

Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч «Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка : Науковий збірник статей і матеріалів Регіональної науково-практичної конференції до 175-ї річниці від дня народження Стефана Коваліва 24 листопада 2023 р. / Богдан Лазорак (головний редактор), Тетяна Лазорак (упорядник) ; Бориславська міська рада ; Літературно-меморіальний музей Івана Франка Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі» ; Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка ; Інститут Івана Франка Національної академії наук України ; Історико-краєзнавчий музей міста Борислава. Борислав ; Нагуєвичі : По́світ, 2023. 263 с., іл.

СТАТТІ, РЕЦЕНЗІЇ, ІНТЕРВ’Ю

 

1. ВОРОК Х. «Адже медицина знала такі хороби!»: функціонування медичної термінології у прозі Івана Франка / Христина Ворок // Збірник наукових праць за матеріалами Всеукраїнської мультидисциплінарної науково-практичної конференції з міжнародною участю «Лінгвоекологія: мова медицини» 22–23 лютого 2023 р. Львів: Друкарня Львівського національного медичного університету, 2023. С. 22–31.

2.      ВОРОК Х. «Вони були майже вповні контрасти один супроти одного»: ще раз про прототипи Франкового оповідання «Хома з серцем і Хома без серця» / Христина Ворок // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

3.     ВОРОК Х. Оповідання Івана Франка про «вільну пташку» (поетика та проблематика «Панталахи») / Христина Ворок // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. Львів, 2023. Вип. 37. С. 249–263. DOI http://doi.org/10.33402/ukr/2023-37-249-263.

4.     ВОРОК Х. У царстві Задухи: між онейричними візіями та реальністю (на матеріалі оповідання Івана Франка «На роботі») / Христина Ворок // Волинь філологічна: текст і контекст. Луцьк, 2023. Вип. 35. С. 318–334.

5.     ВОРОК Х. Химерне оповідання Івана Франка «Як Русин товкся по тім світі»: поетика та проблематика / Христина Ворок // Літературознавчий дискурс і спадок Михайла Возняка : монографія. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2023. С. 218–232.

6.     КОТИК І. Цупкі сувої пам’яти [рецензія на книжку: Вольвач П. 20+1, або Земля мертвих] / Ігор Котик // Буквоїд. URLhttp://bukvoid.com.ua/reviews/books/2023/01/02/220835.html

7.     КОТИК І. Поезія Віктора Неборака і рок-музика / Ігор Котик // Studia Ukrainica Posnaniensia, vol. X/2: 2022, pp. 115–128.

8.     КОТИК І. Штрихи до портрету поета Юрія Тарнавського на тлі західних інтелектуальних лабораторій / Ігор Котик // Модернізм в українській літературі ХХ – початку ХХІ ст.: пам’ять, коди, практики. Львів : Інститут українознавства НАН України, 2023.

9.     КОТИК І. «Після 24-го»: панорама війни від Владислава Івченка [рецензія на книжку: Івченко Вл. Після 24-го] / Ігор Котик // Читомо. URL: https://chytomo.com/pislia-24-ho-panorama-vijny-vid-vladyslava-ivchenka/?fbclid=IwAR3Tb7JcTBwg4kVKdmvM5FbyVMNLLpCUc5XbBBI4zvupMKp9FUxCKFUbPFE

10.  КОТИК І. Тексти про наші часи – війна крізь призму трьох антологій [«Війна 2022», «Воєнний стан», «ЙБН БЛД РСН»] / Ігор Котик // Читомо. URL: https://chytomo.com/teksty-pro-nashi-chasy-vijna-kriz-pryzmu-trokh-antolohij/

11.  КОТИК І. І не введи нас у спокусу прощення [О.Михед, «Позивний для Йова»] / Ігор Котик // Читомо. URL: https://chytomo.com/ta-ne-vvedy-nas-u-spokusu-sproshchennia-pozyvnyj-dlia-jova-mykheda/

12.  КОТИК І. Камю на прицілі [Дж.Кателлі. Камю має померти] / Ігор Котик // Читомо. URL: https://chytomo.com/kamiu-na-prytsili-konflikt-mizh-srsr-ta-frantsuzkymy-klasykamy-u-knyzhtsi-dzhovanni-katelli/

13.  КОТИК І. Оборона столиці і майбутнє фронту [С. Руденко. Бій за Київ. Харків: Фабула, 2023] / Ігор Котик // Еспресо. URL: https://espreso.tv/oborona-stolitsi-i-maybutne-frontu.

14.  КОТИК-ЧУБІНСЬКА М. Михайло Павлик як посередник у кореспонденції М. Драгоманова і К. Паньківського ідеолога / Марія Котик-Чубінська // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

15.  ЛАПІЙ М. «Титул “друга” приймаю для себе як велику честь од вас»: листування і видавнича співпраця Михайла Павлика та Агатангела Кримського / Марія Лапій // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

16.  ЛАПІЙ М. Наукова академія до 160-річчя від дня народження отця-письменника, перекладача і педагога Тимотея Бордуляка // Слово і Час. Літопис подій. 2023. № 4. (730). С. 120–121.

17.  ЛЕГКИЙ М. Денисюк Іван / Микола Легкий // Наукове Товариство імені Шевченка: Енциклопедія. Київ ; Львів ; Тернопіль, 2022. Т. 5: Даш–Жуч. С. 80–83.

18.  ЛЕГКИЙ М. «Дневник Якова Марковича» // Там само. С. 230–233.

19.  ЛЕГКИЙ М. Драматичне товариство імені Івана Котляревського // Там само. С. 355–356.

20.  ЛЕГКИЙ М. «Друг» // Там само. С. 367–370.

21.  ЛЕГКИЙ М. «Дружний лихвар» // Там само. С. 372–373.

22.  ЛЕГКИЙ М. «Житє і Слово» // Там само. С. 650–654.

23.  ЛЕГКИЙ М. «Галицька Каліфорнія» Стефана Коваліва (оповідання «Добрий заробок») / Микола Легкий // Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч «Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка: Науковий збірник статей і матеріалів Регіональної науково-практичної конференції до 175-ї річниці від дня народження Стефана Коваліва. 24 листопада 2023 р. Борислав ; Нагуєвичі : Посвіт, 2023. С. 92–106.

24.  ЛЕГКИЙ М. Незавершена повість Михайла Павлика «Вихора»: спроба стереометричного аналізу / Микола Легкий // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

25.  ЛЕГКИЙ М.  «Стефаник надзвичайно глибокий і багатогранний»: [Інтерв’ю у день відзначення ювілею Василя Стефаника. Русів, 14 травня 2021 р. Інтерв’юерка Діана Прокопів] // Голос із Русова: Інтерв’ю та коментарі гостей і мешканців села Русова в День відзначення 150-річчя Василя Стефаника. Івано-Франківськ, 2022. С. 68–70.

26.  ЛЕГКИЙ М. Художня символіка повісти Івана Франка «Великий шум» / Микола Легкий // Література та історія: антропос – топос – тропос: монографія / За ред. М. Гнатюка. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2023. С. 281–288.

27.  ЛЕГКИЙ М. Mundus, tempus et populus, або Іван Франко «в контексті світу, часу і людей» [Рец. на кн.: «Твоїми говоритиму устами…»: Іван Франко в контексті свого часу / Авт.-упор. М. Гнатюк. Київ : Парламентське вид-во, 2021. 600 с.] / Микола Легкий // Слово і Час. 2023. № 1. С. 120–122. DOI https://doi.org/10.33608/0236-1477.2023.01.

28.  ЛУЦИШИН О. Михайло Павлик – перший бібліограф Івана Франка / Олена Луцишин // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

29.  НАХЛІК Є. Василь Ільницький (1823–1895) – галицький педагог і літератор / Євген Нахлік // З історії західноукраїнських земель / наук. ред. і упоряд. Ірина Орлевич; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2023. Вип. 19. С. 229–243.

30.  НАХЛІК Є. Взаємини Івана Франка з дрогобицьким земляком Іваном Кобилецьким / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» / редкол.: Богдан Лазорак (голов. ред.) [та ін.] ; Держ. історико-культ. заповідник «Нагуєвичі» ; Дрогоб. осередок НТШ ; ГО «Західноукраїнська спілка музеїв». Нагуєвичі ; Дрогобич : По́світ, 2023. Книга четверта. С. 76–104. URL: https://kamenyar.info/wp-content/uploads/2024/04/Sadyba_Franka_Kn_4_2023_compressed.pdf. Розміщено: 23.04.2024.

31.  НАХЛІК Є. «Драгоманівщина» проти «качальщини» / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114484. Розміщено: 02.02.2023.

32.  НАХЛІК Є. Іван Франко і Стефан Ковалів: товариські стосунки, взаємна рецепція, подібності й відмінності бориславського циклу / Євген Нахлік // Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч «Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка : Науковий збірник статей і матеріалів Регіональної науково-практичної конференції до 175-ї річниці від дня народження Стефана Коваліва 24 листопада 2023 р. / Богдан Лазорак (головний редактор), Тетяна Лазорак (упорядник) ; Бориславська міська рада ; Літературно-меморіальний музей Івана Франка Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі» ; Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка ; Інститут Івана Франка Національної академії наук України ; Історико-краєзнавчий музей міста Борислава. Борислав ; Нагуєвичі : По́світ, 2023. С. 29–59.

33.  НАХЛІКЄ. Іван Франко й о. Іван Кипріян: принагідні перетини шляхів / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115984. Розміщено: 25.07.2023.

34.  НАХЛІК Є. Мирослав Мороз – літературознавець : До 100-річчя від дня народження / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114332. Розміщено: 17.01.2023.

35.  НАХЛІК Є. Михайло Павлик: еволюція кабінетного ідеолога / Євген Нахлік // Творець нового культурного українства: Михайло Павлик : (до 170-річчя від дня народження) : Колективна монографія / Відп. редакторка: Алла Швець ; Наук. і літ. редагування: Марія Котик-Чубінська, Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген Нахлік (голова) та ін. ; Ін-т Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львів. обл. військ. адміністрації ; Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Івано-Франк. обл. держ. адміністрації ; Косівська міська рада. Л. ; Івано-Франківськ, 2023. С. 16–51. (Сер. «Літературознавчі студії». Вип. 27).

36.  НАХЛІК Є. Михайло Павлик: ідея та тверда постанова якнайшвидшого визволення України з-під Росії : До 170-річчя від дня народження (17 вересня 1853 – 26 січня 1915) / Євген Нахлік // Світогляд. 2023. № 5 : вересень – жовтень. С. 10–15. Також на сайті: Журнал «Світогляд». URL: https://www.mao.kiev.ua/biblio/jscans/svitogliad/svit-2023-18-5/svit-5-2023-nahlik-04.pdf. Розміщено: 16.11.2023.

37.  НАХЛІК Є. Михайло Павлик – критик марксизму : До 170-річчя від дня народження (*17 вересня 1853 – †26 січня 1915) / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116599. Розміщено: 05.10.2023.

38.  НАХЛІК Є. Отець Василь Ільницький – педагог, письменник, історик : До 200-річчя від дня народження / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115521. Розміщено: 31.05.2023.

39.  НАХЛІК Є. Періодизація українсько-польських відносин у Галичині за Австрії: національні змагання, співпраця і пошуки згоди / Нахлік Є. // Київські полоністичні студії / гол. ред. Ростислав Радишевський ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Навч.-наук. ін-т філології. Каф. полоністики ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. К. : [Талком], 2023. Т. ХХХIX. С. 307–354. Також на сайті: Київські полоністичні студії / Polish Studies of Kyiv. URL: https://kps.philology.knu.ua/article/view/1984/1711. Опубліковано: 10.02.2024.

40.  НАХЛІК Є. Франків товариш, кореспондент і шанувальник : (До 150-річчя від дня народження Івана Кобилецького) / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116519. Розміщено: 26.09.2023.

41.  НАХЛІК Є. Франкова рецепція Василя Ільницького / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115713. Розміщено: 23.06.2023.

42.  НАХЛІК Є. Шевченкове протиставлення України та Московщини, українців і росіян / Євген Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115248. Розміщено: 29.04.2023.

43.  НАХЛІК Є. Шевченкове протиставлення українського і російського народів, менталітетів, мов і культур / Євген Нахлік // Вісник НТШ. 2023. Ч. 68 : Весна–зима. С. 50–57.

44.  НАХЛІКЄ. Bruno Schulz – niezwykły i rozpoznawalny / Jewhen Nachlik // Konteksty : Etnologia. Etnografia. Antropologia kultury. Literaturoznawstwo. Filozofia. Historia. Językoznawstwo. Sztuka. Nauki o sztuce. Sztuka wizualna i performatywna. 2023. Nr 1/2. S. 323–327. URL: http://www.konteksty.pl/numery/111,340-341; https://we.tl/t-LlAH1v39Up.

45.  НАХЛІК Є. The Poetry of Ivan Franko : Themes of Ukrainian National Unity, Statehood and Fight for Freedom / Yevhen Nakhlik // Trimarium : The History and Literature of Central and Eastern European Countries : Academic quarterly. 2023. Vol. 1. No. 1 : The End of the Great War and the New Shape of the Region. P. 282–311. Також на сайті: URL: https://ojs.trimarium.info/trimarium/article/view/12/13. Published: 2023-05-31. Укр. оригінал: Поезія Iвана Франка: мотиви української національної єдності, державності і визвольної боротьби / Євген Нахлік. P. 1–26. URL: https://ojs.trimarium.info/trimarium/article/view/12/22.

46.  НАХЛІК О. Взаємини Івана Франка з дрогобицьким земляком Іваном Кобилецьким / Євген Нахлік, Оксана Нахлік // Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» / редкол.: Богдан Лазорак (голов. ред.) [та ін.] ; Держ. історико-культ. заповідник «Нагуєвичі» ; Дрогоб. осередок НТШ ; ГО «Західноукраїнська спілка музеїв». Нагуєвичі ; Дрогобич : По́світ, 2023. Книга четверта. С. 76–104. URL: https://kamenyar.info/wp-content/uploads/2024/04/Sadyba_Franka_Kn_4_2023_compressed.pdf. Розміщено: 23.04.2024.

47.  Нахлік О. Іван Кузів – особистість, священник, етнограф, фольклорист : До 105-х роковин пам’яті / Оксана Нахлік // URL: https://zbruc.eu/node/116952. Розміщено: 14.11.2023.

48.  НАХЛІК О. Іван Франко й о. Іван Кипріян: принагідні перетини шляхів / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115984. Розміщено: 25.07.2023.

49.  НАХЛІК О. Франків товариш, кореспондент і шанувальник : (До 150-річчя від дня народження Івана Кобилецького) / Євген Нахлік і Оксана Нахлік // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116519. Розміщено: 26.09.2023.

50.   ПРОХАСЬКО Ю. Аркадійський арканум / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115007. Розміщено: 31.03.2023.

51.ПРОХАСЬКО Ю. Астенічна весна / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115245. Розміщено: 28.04.2023.

52.ПРОХАСЬКО Ю. Великий виїзд / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115358. Розміщено: 12.05.2023.

53. ПРОХАСЬКО Ю. Вілла і воля  пані  М. / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114884. Розміщено: 17.03.2023.

54.ПРОХАСЬКО Ю. Зимові Тринітари / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114241. Розміщено: 06.01.2023.

55.  ПРОХАСЬКО Ю. Інженери білості / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115485. Розміщено: 26.05.2023.

56.    ПРОХАСЬКО Ю. Йорданська філателія / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114365. Розміщено: 20.01.2023.

57.   ПРОХАСЬКО Ю. Лютий у Львові / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114495. Розміщено: 03.02.2023.

58.    ПРОХАСЬКО Ю. Місця її літа / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115714. Розміщено: 23.06.2023.

59. ПРОХАСЬКО Ю. Плини липня / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: .https://zbruc.eu/node/115832. Розміщено: 07.07.2023.

60. ПРОХАСЬКО Ю. Пострітенські посестри / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114619. Розміщено: 17.02.2023.

61. ПРОХАСЬКО Ю. Протопровесінь / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/114757. Розміщено: 03.03.2023.

62. ПРОХАСЬКО Ю. Серпневі сецесії / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/116199. Розміщено: 18.08.2023.

63. ПРОХАСЬКО Ю. Стрункість стебел / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115604. Розміщено: 09.06.2023.

64. ПРОХАСЬКО Ю. Aqua alta / Юрко Прохасько // ZBRUČ. URL: https://zbruc.eu/node/115134. Розміщено: 14.04.2023.

65.  ПРОХАСЬКО Ю. Der Krieg und die Verheerung der Seele / Jurko Prochasko // Osteuropa, 3-4/2023, S. 5 – 12. URL: https://zeitschrift-osteuropa.de/hefte/2023/3-4//

66.  ПРОХАСЬКО Ю. Die Souveränität der Ukraine ist ein kostbares Gut – nicht nur für die Menschen in der Ukraine/ Jurko Prochasko // Ukraine Vertshen.  URL: https://ukraineverstehen.de/die-souveraenitaet-der-ukraine-ist-ein-kostbares-gut-nicht-nur-fuer-die-menschen-in-der-ukraine/. Розміщено: 24.08.2023.

67.  ПРОХАСЬКО Ю. Im Zweifel für das Imperium / Jurko Prochasko / /Die Zeit Geschichte, Die Ukraine, Russland und wir. Nr.3/2023, S. 117 – 119.

68.  ПРОХАСЬКО Ю. Das ist unser gemeinsamer Krieg, ob Deutschland will oder nicht. // Frankfurter Allgemeinse Zeitung, 1. Januar 2023. https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/jurko-prochasko-schaut-aus-der-ukraine-auf-deutschland-18566920.html

69.  ПРОХАСЬКО Ю. Der Krieg, in jeder Ecke der Seele. FAZ-розмова (разом з Катею Петровською і Танею Малярчук)/ Jurko Prochasko // FAZ Feuilleton, 19 Februar 2023, Nr. 7, S. 3334.

70.  ПРОХАСЬКО Ю. Rok po wybuchu wojny - Jurij Prochaśko (Zapiski ze współczesności/Dwójka) / Jurko Prochasko // Radio Dwojka. URL: https://www.polskieradio.pl/8/380/Artykul/3121466,Ukraina-walczy-Rok-na-wojnie. Розміщено: 20.02.2023.

71.  ПРОХАСЬКО Ю. Was nicht sein darf / Jurko Prochasko //Süddeutsche Zeitung, Nr. 42, Montag, 20. Februar 2023, Feuilleton, HF2, S. 9.

72  ПРОХАСЬКО Ю. Vorwürfe und Vorbehalte. An Stelle einer Einleitung / Jurko Prochasko // Franziska Davis (Hrsg.) Die Ukraine in Europa. Traum und Trauma einer Nation. Wbg-Theiss Verlag Darmstadt, 2023. URL: https://www.wbg-wissenverbindet.de/shop/43124/die-ukraine-in-europa?sPartner=googleads_pmax&gclid=EAIaIQobChMI0MiozKvjgAMVIJKDBx15rAhWEAAYASAAEgLlHvD_BwE

73.  САЛІЙ О. Похоронний обряд "грушка" у гуцульському тексті Михайла Коцюбинського, Марка Черемшини і Петра Шекерика-Доникова / Олександра Салій // Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово. № 17(65) (2022). С. 96–105. URL: https://pvntsh.nung.edu.ua/index.php/word/article/view/1846/1800

74.  САЛІЙ О. Від враження – до слова (передмова) / Олександра Салій // Коцюбинський М. Тіни забутих предків [повість] / передмова Олександри Салій. Брустури: ТОВ «Дискурсус» : вид-во «Брустури», 2023. С. 7–25.

75.  САЛІЙ О. Пізнаючи себе у дзеркалі письма / Олександра Салій // Стринадюк Люба-Параскевія. У нас, гуцулів. Сім книжок [повісті, оповідання, нариси, есеї] / передмова Олександри Салій. Брустури: ТОВ «Дискурсус»: вид-во «Брустури», 2023. С. 3–29.

76.  САЛІЙ О. Любов до Гуцульщини і до Японії заведе / Олександра Салій // Гуцульський калєндар (виходить раз в рік). Верховина, 2023. С. 72–74.

77.  ФРАНКО А. Cин Каменяра Петро Франко часто відвідував Калущину. Текстологічна публікація листа дружини П. Франка Ольги Білевич до професорки Оксани Франко про родину Івана Франка і пошуки безвісти зниклого її чоловіка (До 133-ї річниці від дня народження Петра Франка) / Андрій Франко // Калуські історичні студії. Збірник наукових праць. Івано-Франківськ: Вид-во «Фоліант», 2023. Т. 8. С. 75–147.

78.  ШМЕГА К.  Антиномія вірність – зрада в повістці Івана Франка «Гриць і панич» / Катерина Шмега // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність [гол. ред. Ігор Соляр; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича]. Львів, 2023. Вип. 37. C. 264–273.

79.  ШМЕГА К. «Лиш в праці мужа виробляєсь сила»: дорослішання та виховання маскулінності у Франковій прозі про дітей / Катерина Шмега // Іван Франко в школі. Збірник науково-методичних праць. Випуск третій [упоряд., наук. ред. Г. Сабат]. Дрогобич : Коло, 2023. С. 93–116.

80.  ШМЕГА К. Всеукраїнська наукова конференція до 195-річчя Ганни Барвінок / Катерина Шмега // Слово і Час. Літопис подій. 2023. № 4 (730). С. 116117.

81.  ШМЕГА К. Всеукраїнська наукова конференція до 140-річчя від дня народження Ольги Дучимінської / Катерина Шмега // Слово і Час. Літопис подій. 2023. № 5 (731). С. 120–121.

82.  ШВЕЦЬ А. «Вона мене дійсно приймала як доньку»: до історії взаємин Наталії Кобринської та Олександри Куліш / Алла Швець // Література та культура полісся. Вип. 109. Серія «філологічні науки». № 23 / Відп. ред. і упоряд. Г. В. Самойленко. Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя. 2023. С. 97–112

83.  ШВЕЦЬ А. .Жіночий слід у взаєминах Михайла Павлика та Івана Франка / Алла Швець // «Творець нового культурного українства» : Михайло Павлик. До 170-річчя від дня народження : колективна монографія / відпов. ред. Алла Швець ; наук ред. М. Котик-Чубінська, О. Салій. Львів : Інститут Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львівської обласної військової адміністрації ; Департамент освіти і науки Івано-Франківської обласної військової адміністрації. 2023. 253 с. іл.

84.  ШВЕЦЬ А. Іван Франко за лаштунками «Першого вінка», або Десять контроверз видавничої історії альманаху / Алла Швець // Слово і час. 2023. № 2. С. 69–88.

85.  ШВЕЦЬ А. Людина і війна в новелістиці Василя Стефаника: антропологічні виміри / Алла Швець // Література та історія: антропос–топос–тропос : монографія / за ред. М. Гнатюка. Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2023. С. 309–320.

86.  ШВЕЦЬ А. Поезія Івана Франка «Царські слова» в контексті антиімперського дискурсу письменника / Алла Швець // Слово i час. 2023. № 5. С. 72–85

87.  ШВЕЦЬ А. «Я також пала жертвою війни»: війна в мемуарному наративі Костянтини Малицької / Алла Швець // Studia Polsko-Ukrainskie. № 10. Warszawa, 2023. S. 190–210. URL: http://ukraina.uw.edu.pl/sites/default/files/Studia%20Polsko-Ukrai%C5%84skie%2010%20-20ONLINE%20%281%29.pdf.


 

 

 


 

Вшанування пам’яті Івана Франка

Вшанування пам’яті Івана Франка
28.05.2024

28 травня 2024 р. науковці Інституту Івана Франка НАН України взяли участь у заходах вшанування пам'яті Івана Франка на Личаківському цвинтарі.

До 108-х роковин із дня відходу у вічність Івана Франка біля його могили на Личаківському цвинтарі у Львові відбулася урочиста панахида із покладанням квітів, в якій узяли участь науковці Інституту Івана Франка НАН України, академічна спільнота Львівського національного університету імені Івана Франка, музейники Львівського національного літературно-меморіального музею Івана Франка, представники влади та громадськості.














Традиційно після поминального молебню лунали вірші та пісні на слова Івана Франка, зокрема у виконанні  хору Народного ансамблю пісні і танцю «Черемош» прозвучали патріотичні рядки поезій «Не пора, не пора» та «Зродились ми великої години».

Світлини: Олександра Салій, просцентр ЛНУ ім. Івана Франка.
Також див. інформацію на сайті пресцентру Львівського університету:

Педагогічні читання до 90-річчя академіка Мирослава Стельмаховича

Педагогічні читання до 90-річчя академіка Мирослава Стельмаховича
27.05.2024

30 квітня 2024 р. в Регіональному навчально-виробничому медіацентрі Коломийського педагогічного фахового коледжу Івано-Франківської обласної ради відбулися Педагогічні читання «Етнопедагогічний компонент у змісті підготовки бакалаврів з початкової освіти (до 90-річчя від дня народження Мирослава Стельмаховича)».

Співорганізаторами заходу виступили Інститут Івана Франка НАН України (Львів), Коломийська міська рада, Коломийський навчально-науковий інститут Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, Коломийське міськрайонне товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка.

Доктор педагогічних наук, професор, академік Національної академії педагогічних наук України  М и р о с л а в  С т е л ь м а х о в и ч  заснував 1997 року кафедру педагогіки тодішнього Коломийського індустріально-педагогічного технікуму (тепер Коломийський педагогічний фаховий коледж), майже рік працював її завідувачем.

Тепер у коледжі функціонує мистецьки оформлена «Світлиця академіка Мирослава Стельмаховича» (завідувач – методист, викладач Михайло Ходак).

17 листопада 2022 року на фасаді будинку Коломийського педагогічного фахового коледжу відбулося урочисте відкриття пам’ятної таблиці академікові Мирославу Стельмаховичу.









Педагогічні читання відкрив директор Коломийського педагогічного фахового коледжу, заслужений працівник освіти України Валерій Ковтун. З вітальним словом виступив Коломийський міський голова Богдан Станіславський.

Відтак доповіді виголосили:

Євген Нахлік, директор Інституту Івана Франка – «Література як засіб формування національної ідентичності українця»;

Михайло Ходак, методист коледжу, викладач – «Мирослав Стельмахович – теоретик вітчизняної етнопедагогіки. Навчальна дисципліна “Етнопедагогіка України” як освітня компонента ОПП підготовки бакалаврів з початкової освіти»;









Оксана Вінтоняк, кандидат філологічних наук, завідувачка кафедри педагогіки та методик навчання освітніх галузей і технологій початкової освіти коледжу – «Українська мова як основа формування національної ідентичності»;

здобувачки першого (бакалаврського) рівня вищої освіти Коломийського педагогічного фахового коледжу:

  • Анжеліка Джумачук – «Мирослав Стельмахович і Коломийщина…, Коломия…, Коломийський педагогічний фаховий коледж»;
  • Любов Чернякова – «Концептуальні засади української етнопедагогіки у спадщині Мирослава Стельмаховича»;
  • Наталія Гуровська – «Культура мовлення учнів як показник комунікативної компетентності»;
  • Марія Стрижаковська – «Роль рідної мови у демократизації та гуманізації українськомовної освіти».

Оксана Мирославівна Нахлік-Стельмахович, кандидат філологічних наук, старша наукова співробітниця Інституту Івана Франка поділилася спогадами про своїх незабутніх Маму й Тата. Відзначила, що наразі почувається живою практикуючою книгою їхньої родинної педагогіки, в якій основоположними є любов, воля, особистий приклад. Любов – як спосіб спілкування між людьми. Воля – як природне самовираження і самовизначення. Особистий приклад – щоденних організованости, працьовитости, життєрадісности, доброзичливости, привітности.

Спогадами про професора-академіка Мирослава Стельмаховича поділилися кандидат філологічних наук, доцент Коломийського навчально-наукового інституту Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника Микола Васильчук, кандидат історичних наук, доцент, голова Коломийського міськрайонного товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, заслужений працівник освіти України Василь Глаголюк, директор коледжу Валерій Ковтун.

Оксана Мирославівна Нахлік-Стельмахович передала до «Світлиці академіка Мирослава Стельмаховича» книжки з Татової бібліотеки, а Євген Нахлік – видання Інституту Івана Франка:

Творець нового культурного українства: Михайло Павлик : (до 170-річчя від дня народження) : Колективна монографія / [Відп. редакторка: Алла Швець ; Наук. і літ.

 редагування: Марія Котик-Чубінська, Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген Нахлік (голова) та ін.] ; Ін-т Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львів. обл. військ. адміністрації ; Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Івано-Франк. обл. держ. адміністрації ; Косівська міська рада. Львів ; Івано-Франківськ, 2023. 280 c. + 12 c. іл. вкл.

«Поезії дивнії чари» : Франкознавчі та інші студії / [відповід. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.] ; НАН України. Інститут Івана Франка. Львів, 2020. 391 с.

Микитюк В. Педагогічні концепти Івана Франка (теорія та методика навчання літератури) : Монографія / Володимир Микитюк ; ЛНУ ім. Івана Франка ; Кафедра української літератури ім. акад. М. Возняка ; Інститут Івана Франка НАН України. Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2017. 407 с.

Навзаєм Валерій Ковтун подарував львівським гостям цінні коломийські видання:

ще один примірник двотомника Мирослава Стельмаховича «Вибрані педагогічні твори» (упорядники Любомира Калуська, Валерій Ковтун, Михайло Ходак; загальна редакція Любомири Калуської. Коломия : Вік, 2011, 2012);

  • розкішно видану, багато ілюстровану кольоровими світлинами книжку «Коломия в новітній історії України : Історико-культурологічний проєкт» (Засновник проєкту Валерій Ковтун. Вип. ІІ, частина перша : Письменники, краєзнавці, журналісти нашого міста. Коломия : Вік, 2023. 128 с.).

Постскриптум Оксани Нахлік-Стельмахович:

Ця весняна подорож до Коломиї залишилася у наших серцях якнайтеплішими, вдячними споминами. Започаткована взаємно щирою, радісною, якоюсь одразу ж родинною, зустріччю на вокзалі з Оксаною Вінтоняк та Михайлом Ходаком, відбулася і надалі в тому ж – духово піднесеному – ключі.

Той пам’ятний день склали подорож затишними, пишно зеленими вулицями міста-писанки, цікава пізнавальна екскурсія дбайливо укомплектованим Музеєм історії міста Коломиї і, врешті, гостювання в унікально доглянутому, красивому, привітному як приміщенням, так і людьми (викладачами, студентами, гостями) коледжі. Коледжі, в якому незримо, але відчутно, присутня світла, невмируща аура Мирослава Стельмаховича, котрий любив, леліяв цей освітній заклад, бажав йому розвитку та процвітання, що й неухильно – дивним Небесним чином і невсипущими стараннями теперішніх працівників – здійснюється, ось як, зокрема, цьогорічний перший випуск бакалаврів. Сподіваємося, що всі присутні на цікавих, яскравих квітневих педагогічних читаннях, як і ми, наснажилися енергією і для особистісного зростання, і для пропагування рідної української культури.

Інформацію і світлини для сайту підготували Оксана і Євген Нахліки.

Також див.: Програма Педагогічних читань



Відбулося чергове засідання франкознавчого семінару "ПЕРЕХРЕСНІ СТЕЖКИ"

Відбулося чергове засідання франкознавчого семінару "ПЕРЕХРЕСНІ СТЕЖКИ"
23.05.2024

У вівторок, 21 травня 2024 р., в Інституті франкознавства Львівського національного університету імені Івана Франка та в онлайн-форматі відбулося чергове засідання Франківського щомісячного наукового міждисциплінарного семінару «Перехресні стежки», на якому з доповіддю «Синхронізація контекстів: книги Івана Франка на переломі творчих орієнтирів Павла Ковжуна» виступив відомий історик мистецтва, доктор історичних наук, професор Львівської національної академії мистецтв Роман ЯЦІВ.

Вела засідання директорка Інституту франкознавства ЛНУ ім. Івана Франка Наталя Тихолоз. У вступному слові модераторка закцентувала на значному мистецтвознавчому доробку професора Романа ЯЦІВА, зокрема і на тому, що численні дослідницькі книги та статті він присвятив життєвій і творчій долі видатного українського художника та мистецтвознавця першої половини ХХ ст. Павла Ковжуна, 85-м роковинам пам’яті якого і було присвячене це засідання «Перехресних стежок». Дуже вагоме значення у графічній творчості П. Ковжуна мають його проєкти книжкових обкладинок до творів Івана Франка, про що головним чином і зголосився розповісти доповідач.

Професор Яців зізнався, що любов до постаті Павла Ковжуна він успадкував від батька, який свого часу працюючи в архіві Музею Івана Франка у Львові мав можливість випозичати й робити копії з його графічного оформлення книжкових видань. Надалі доповідач докладно зупинився на сторінках творчої біографії митця, особливо закцентувавши на етапах пошуку та визрівання його власної художньої мови та неповторної стильової манери. Він, зокрема, згадав, що художник народився на Житомирщині, навчався в малярській школі Миколи Мурашка в Києві (тоді ж там навчалися й інші відомі митці, зокрема, Роберт Лісовський, Анатоль Петрицький, Василь Крижанівський та ін.). Характерно, що на початках творчого становлення, як і багато інших молодих художників і представників інших галузей мистецтва, П. Ковжун перебував під впливом італійського футуризму, а також, як інші українці, був фанатично захоплений творчими новаторськими пошуками Георгія Нарбута, особливо, мабуть, під його впливом активно впроваджував у власну художню практику українську етнічну тематику, етносимволіку тощо. Властиво, П. Ковжун один із перших графіків прагнув істотно змінювати і збагачувати естетичний вигляд української поліграфічної продукції. У 20-і роки ХХ ст., наголосив доповідач, провідну роль ув українському видавничому дизайні відігравав Василь Кричевський, який у параметрах сецесійних прийомів, або модерну, також творив неповторний український національний видавничий стиль. Звісно, усі тогочасні українські художники захоплювалися необароковою стилістикою творчості Г. Нарбута, який зумів синтезувати національне мистецтво у високу світову мистецьку традицію. Творча молодь активно переймали від нього певні прийоми, технічні елементи, апробуючи у власній мистецькій діяльності. І П. Ковжун у своїй творчості еволюціонував від захоплення футуристичною технікою з її індустріалізмом, урбаністикою та динамізмом до етноцентричного малярства з інтенсивним використанням необарокових елементів.






Доповідач також розповів, що П. Ковжун був учасником Першої світової війни в рядах російського війська, був двічі поранений у Карпатах, а потім приєднався до національно-визвольних змагань 1918–1921 рр., якийсь час був у таборі інтернованих українських вояків, потім недовго жив у Станіславові, а згодом переїхав на постійно до Львова, де прожив з 1921 до 1939 р., тобто до трагічно-несподіваної смерті у 43-річному віці від запалення легень. Відомо також, що митець у час визвольних змагань був членом спеціальної групи з розробки українських державних знаків, документів, грошей тощо. Художник, наголосив доповідач, був дуже популярним у Західній Україні митцем, причому за які теми він би не брався, завжди досягав значних успіхів у реалізації задумів.






Отож творче становлення, пошук індивідуально самобутньої художньої стилістики П. Ковжуна, особливо в мистецтві графічного дизайну (оформлення) книг, відбувалися в контексті трагічно-динамічної епохи світової війни й повоєнного лихоліття від першоспроб у художньому оформленні книг, естетико-критичних дописів у пресі до численних шедеврів графічного дизайну у книговиданні, часописах, церковного монументалізму (розмалював із другом Миколою Осінчуком близько 10 церков, зокрема у Калуші та у Новому Виткові – рідному селі Олександра Мишуги). У його мистецькій еволюції, наголосив Р. Яців, можна простежити рух від пізньомодерної естетики (сецесії), захоплення футуризмом і до так званого «стильового конгломерату Ар(т)-деко», який мав виразне національне, україноцентричне обличчя. Йому вдалося створити власну художню мову, оригінальний стиль. У роботах П. Ковжуна одним із надважливих ідентифікаторів (носіїв) національної ідентичності, як і в багатьох інших митців його покоління (зокрема, Р. Лісовського, П. Холодного) став шрифт. Він особливо наполегливо працював над заголовними та ініціальними літерами, над віньєтками. Митець дуже уважно вивчав тогочасну стилістику різних майстрів модерного живопису із України та інших країн, а також інші мистецтва, скажімо, архітектуру. На думку Р. Яціва, у книжковому дизайні переломним моментом для П. Ковжуна стала співпраця з Федором Федорцівим у 1921–1924 рр. з оформлення видань Франкових творів, як-от: поетичні книги «Із днів журби», «Зів’яле листя», “Semper tiro”, великої й малої прози («Великий шум», “Boa constrictor” («Змій-полоз»), «Як Юра Шикманюк брів Черемош»), книг казкового епосу, книг вибраного («Пісня і праця»). Усі вони виконані у стилістиці синтетичного ар-деко (кубізм, футуризм тощо).

Для якомога ширшої ілюстрації творчого почерку митця професор Яців продемонстрував і численні інші графічно-дизайнерські роботи (обкладинки книг О. Олеся, М. Вороного, М. Старицького, журналів, афіш тощо), наголошуючи на виразній скрупульозній інтенсифікації густоти стильового оснащення робіт у параметрах нової мистецької синтетичної парадигми Ар-деко (особливо це відчутно на так званих графічних сорочках – деталізованих графічних елементах). Брався за оформлення розмаїтих афіш до різних заходів, також утверджуючи в них промовисту національну символіку.

Окрему, також дуже неповторну, грань П. Ковжуна репрезентують його екслібриси, для яких теж характерний синтетизм ар-деко і збагачена фактурність графічної образності.

Після виступу до професора Р. ЯЦІВА поставили чимало запитань і відбулося жваве обговорення доповіді, у якому, зосібна, узяли участь професори Львівського університету Володимир МИКИТЮК, Михайло ГНАТЮК, Іван БОЛЕСТА, а також наукові співробітники Інституту Івана Франка Микола ЛЕГКИЙ та Олександра САЛІЙ.

Підготовлено за інформацією провідного фахівця Інституту франкознавства ЛНУ ім. Івана Франка Юрія Горблянського

Світлини Юлії Гриценко (пресцентр ЛНУ ім. Івана Франка), знімки екрана Катерини Шмеги

Також читайте на сайті Львівського університету: http://surl.li/twjhw


 

Засідання Ради ЗНЦ: вручення дипломів і нагород

Засідання Ради ЗНЦ: вручення дипломів і нагород
20.05.2024


17 травня 2024 р. в Актовій залі Львівського національного університету імені Івана Франка відбулося урочисте засідання Ради Західного наукового центру НАН України і МОН України з нагоди відзначення Дня науки в Україні.

У вітальному слові голова Західного наукового центру НАН України і МОН України, академік НАН України Зіновій Назарчук наголосив, що на Загальних зборів Національної академії наук України, які відбулися в Києві 25 квітня 2024 р., за підсумками таємного голосування обрано 28 академіків і 74 члени-кореспонденти НАН України, серед яких 3 академіки і 10 членів-кореспондентів репрезентують західний регіон України. За останні кілька виборів до НАН України це найкращий здобуток Західного наукового центру, який об’єднує науковців Волинської, Івано-Франківської, Закарпатської, Львівської, Рівненської, Тернопільської та Чернівецької областей.

Зокрема, по Відділенню літератури, мови та мистецтвознавства НАН України академіком обрано директора Інституту Івана Франка НАН України Євгена Нахліка (за спеціальністю «Літературознавство»), а членом-кореспондентом – провідну наукову співробітницю Інституту народознавства НАН України Олену Никорак (за спеціальністю «Мистецтвознавство»).









Дійсними членами НАН України зі Львова також обрано: по Відділенню історії, філософії та права НАН України – ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Володимира Мельника (спеціальність «Філософія науки»), а по Відділенню фізико-технічних проблем матеріалознавства – завідувача відділу водневих технологій та матеріалів альтернативної енергетики Фізико-механічного інституту ім. Г. В. Карпенка Ігоря Завалія (спеціальність «Матеріалознавство, функціональні матеріали»).

Вручаючи дипломи новообраним академікам та членам-кореспондентам НАН України, Зіновій Назарчук зазначив, що за весь час існування Академії наук України звання академіка серед львівських літературознавців були удостоєні лише три вчені, та й то ще в міжвоєння – далекого 1929 року, тобто 95 років тому: Михайло Возняк, Кирило Студинський і Василь Щурат.

Під час урочистого засідання голова Західного наукового центру й уповноважені обласної та міської влади вручили також низку подяк та грамот науковцям із провідних наукових установ Західного регіону України.

Серед них Подяками Президії НАН України відзначені літературознавиці Інституту Івана Франка – заступниця директора з наукової роботи Алла Швець і старша наукова співробітниця Марія Лапій – «за вагомий внесок у розвиток української науки, самовіддану працю і підтримку наукової й освітньої діяльності в Україні у сучасних умовах та з нагоди Дня науки».

Вітаємо із заслуженими нагородами й здобутками і дякуємо за невпинне просування української науки!

Світлини Пресцентру ЛНУ ім. Івана Франка та Алли Швець.

Також див.: Пресцентр. У Львівському університеті відбулося засідання Ради Західного наукового центру НАН України і МОН України // Львівський університет. URL: https://lnu.edu.ua/u-lvivskomu-universyteti-vidbulosia-zasidannia-rady-zakhidnoho-naukovoho-tsentru-nan-ukrainy-i-mon-ukrainy/. Розміщено: 17.05.2024.

 

Співпраця з Музеєм історії міста Коломиї

Співпраця з Музеєм історії міста Коломиї
16.05.2024

30 квітня 2024 р. директор Інституту Івана Франка НАН України, академік НАН України Євген НАХЛІК і старша наукова співробітниця Інституту, кандидат філологічних наук Оксана НАХЛІК відвідали Музей історії міста Коломиї.

 

Інтерес науковців до цього славетного міста, яке в ХІХ – на початку ХХ століття відіграло величезну роль у розвитку української народної та професійної культури, мистецтва, літератури, преси, книговидання, політичного та економічного руху, спричинений тим, що з Коломиєю тісно пов’язані життя і діяльність Івана Франка та багатьох діячів, з якими він співпрацював, спілкувався і які залишили свій «нестертий слід» у вітчизняній духовій і матеріальній спадщині.

Відбулася зацікавлена розмова з директором Музею, кандидатом історичних наук, доцентом Юрієм ПЛЕКАНОМ і науковою співробітницею Музею Мирославою КОЧЕРЖУК, а також обмін книжками, електронними копіями публікацій та рукописів, бібліографічними відомостями, які становлять взаємний інтерес.

Євген НАХЛІК передав до фондів Музею видання Інституту Івана Франка, дотичні до літератури, культури й історії Коломиї та Гуцульщини:

«Дивлячись на цей гірський світ» : Літературознавчий збірник / НАН України. Інститут Івана Франка. Наукове товариство ім. Шевченка ; [відп. ред. А. Швець ; наук. редагування М. Котик-Чубінська, М. Лапій ; передм. А. Швець; редкол.: Є. Нахлік (гол.), Р. Кушнір (гол.) та ін.]. Львів, 2018. 369 с.

«Поезії дивнії чари» : Франкознавчі та інші студії / [відповід. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.] ; НАН України. Інститут Івана Франка. Львів, 2020. 391 с. (Сер. «Літературознавчі студії». Вип. 25).

Творець нового культурного українства: Михайло Павлик : (до 170-річчя від дня народження) : Колективна монографія / Відп. редакторка: Алла Швець ; Наук. і літ. редагування: Марія Котик-Чубінська, Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген Нахлік (голова) та ін. ; Ін-т Івана Франка НАН України ; Департамент освіти і науки Львів. обл. військ. адміністрації ; Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Івано-Франк. обл. держ. адміністрації ; Косівська міська рада. Львів ; Івано-Франківськ, 2023. 280 c. + 12 c. іл. вкл. (Сер. «Літературознавчі студії». Вип. 27). 

Навзаєм Юрій ПЛЕКАН і Мирослава КОЧЕРЖУК поділилися своїми виданнями, які знадобляться науковцям Інституту Івана Франка для дослідницької роботи, передусім над «Франківською енциклопедією»:

Волошинський Богдан, Кочержук Мирослава. Українська зірка коломийського есперантиста [До 130-річчя від дня народження Ореста Кузьми] / Богдан Волошинський, Мирослава Кочержук. Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2022. 95 с. : іл., фот. Бібліогр.: с. 84–86.

Козаренко Олександр. Микола Лисенко – творець української національної музичної школи / Олександр Козаренко ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка ; Музей історії міста Коломиї. Коломия : Вік, 2023. 134, (2) с.

Петрів Михайло. Коломия – наше місто : каталог листівок / Михайло Петрів ; Музей історії міста Коломиї. Коломия : Вік, 2016. 104 с. Культурологічний проект «Коломия – наше місто».

Ерудована й глибока знавчиня історії Коломиї, ентузіастка музейної справи Мирослава КОЧЕРЖУК провела для Євгена й Оксани НАХЛІКІВ залами Музею надзвичайно цікаву й корисну екскурсію. Науковці Інституту Івана Франка були приємно подивовані багатством експозиції, естетичною упорядкованістю Музею і щиро вдячні його працівникам за дбайливе ставлення до збереження унікальної місцевої культурної спадщини, яка має загальноукраїнське і світове значення.

Світлини та інформація Євгена Нахліка.

 

Вітання з Великоднем!

Вітання з Великоднем!
03.05.2024


Зі світлим святом Христового Воскресіння!

Щороку з приходом Великодня ми святкуємо воскресіння Божого Сина після розп’яття на хресті – торжество життя над смертю! Тож хай велич сьогоднішнього тріумфу торкнеться кожного серця, хай додасть віри і сил  у важкі часи, які нам доводиться переживати!
Нехай передзвін великодніх дзвонів принесе кожному з нас лише благі вісті й наповнює серця радістю, любов’ю та вірою в нашу Світлу Перемогу!

Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!




Для привітання використано великодню листівку авторства Олени Кульчицької.
Джерело: http://surl.li/tkidy

Алла Швець виступила на науковому семінарі Кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства ЛНУ ім. Івана Франка

Алла Швець виступила на науковому семінарі Кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства ЛНУ ім. Івана Франка
02.05.2024

29 квітня 2024 року відбувся науково-методологічний семінар кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету імені Івана Франка за участю докторки філологічних наук, заступниці директора з наукової роботи Інституту Івана Франка НАН України Алли Швець.

У доповіді на тему “Пам’ять про Голодомор крізь призму сучасного жіночого письма” дослідниця проаналізувала три найновіші твори, у яких жінки-авторки звертаються до складної й травматичної теми Голодомору як геноциду супроти українського народу: “Розколоте небо” Світлани Талан, “Чорна дошка” Наталки Доляк,  “Вік червоних мурах” Тані П’янкової. 
Доповідачка розпочала з аналізу топографії творів, а також їхніх генологічних особливостей, що передбачають поєднання різних жанротворчих елементів, притаманних хронологічного організованим історичним наративам, психологічній та оніричній прозі. Йшлося також про характерне для всіх трьох розглянутих романів переплетення символізму й буквалізму (документалізму), зумовлене тематикою творів та історичним претекстом письма.
Дослідниця звернула увагу на різні наративні прийоми, спрямовані на посилення емпатійного переживання й створення переконливого літературного свідчення, зверненого водночас до розуму і чуттів читачів. 










Доповідачка наголосила на зображенні голоду як одного з найбільших генетичних страхів людини й водночас як одного з найстрашніших знарядь знелюднення, що поїдає і нищить не тільки тіло, а й людську особистість. Як приклад таких деструктивних процесів в українському суспільстві у час Голодомору було проаналізовано художнє зображення реміфологізації простору дому, перетворення його зі сакрального на готичний, на мертву пустку як свідчення про руйнацію людиновимірного світу, а також використання особливого типу метафорики, що описує нищення й загибель людини і спільноти як процес викорчування, витягування, видирання з корінням із рідної землі – руйнування самого аксіологічного центру українства.
У дискусії, яку модерувала професорка Кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства ЛНУ ім. Івана Франка Олена Галета, слухачі і слухачки продовжили розгляд багатої образності обговорюваних романів, які пропонують розлогі галереї складних і динамічних характерів. Окремо учасники дискусії зупинилися на зв’язку сучасних жіночих романів із попередньою традицією художнього зображення Голодомору, а також із контекстом сьогоднішньої війни росії проти України, й наголосили на важливості пам’яті як запоруки стійкості і зцілення.

Підготовлено за матеріалами ЛНУ ім. Івана Франка: 

Взаємини Соломії Крушельницької та її родини з Іваном Франком обговорили на щомісячному франківському семінарі «ПЕРЕХРЕСНІ СТЕЖКИ»

Взаємини Соломії Крушельницької та її родини з Іваном Франком обговорили на щомісячному франківському семінарі «ПЕРЕХРЕСНІ СТЕЖКИ»
01.05.2024

30 квітня 2024 року у Львівському національному університеті імені Івана Франка та в онлайн-форматі відбулося чергове засідання Франківського щомісячного міждисциплінарного наукового семінару «Перехресні стежки». З доповіддю «Іван Франко й родина Соломії Крушельницької: три незнаних сюжети» виступила головна зберігачка фондів Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької у Львові Ірина КРИВОРУЧКА.

Модераторка семінару, директорка Інституту франкознавства Львівського університету Наталя ТИХОЛОЗ представила доповідачку та її тему виступу й зазначила, що «Немає нічого цікавішого, ніж почути таку історію із серця того місця, де Соломія Крушельницька жила і творила».

Ірина КРИВОРУЧКА погодилася із цією тезою і підтвердила, що будинок, у якому зараз розташований музей Соломії Крушельницької, був її домом, до того ж відомо, що там свого часу гостював Іван Франко.

Свій виступ доповідачка почала із того, що акцентувала на труднощах дослідження біографії Соломії Крушельницької, оскільки співачка ретельно дбала про свою приватність – не вела щоденників, не залишила спогадів і не давала інтерв’ю, які б стосувалися особистого життя. Звідси – певна невловимість її біографії. Не оминула ця невловимість і взаємин родини Крушельницьких з родиною Івана Франка. Загалом доповідачка виділила три знакові сюжети їхнього знайомства.

Сюжет 1. Знайомство з постаттю Франка

Соломія Крушельницька запізналася з Іваном Франком завдяки батькові Амвросієві Крушельницькому – греко-католицькому священнику, який мав демократичні погляди на виховання, заохочував дітей до науки та читання книжок. Зокрема, саме з домашньої бібліотеки батька Соломія дізналася про твори Тараса Шевченка та Івана Франка. А перша заочна зустріч із Франком відбулася у 1885 році в Тернополі на концерті до пам’яті Тараса Шевченка, на який Франко прийшов як гість, а Крушельницька виступала на сцені у складі ансамблю Євгенії Любович разом зі своїми сестрами.






Доповідачка зазначила, що Франко був знайомий не лише з діяльністю Соломії, а й її старшого брата Антіна, постать якого є малодослідженою сьогодні. Антін Крушельницький помер у молодому віці від душевної хвороби, але встиг за своє життя доволі багато, зокрема стати співзасновником «Бібліотеки музикальної» – першого українського музичного видавництва, спрямованого на розповсюдження у Галичині творів українських композиторів. Франко у своїй рецензії «Симпатичне видавництво музикальне»  (Зоря, 1886. №1) писав, що воно «причиниться знаменито до будження руського духа та гарячої любові до тої Руси-України – великої і нероздільної».

Сюжет 2. Постать Івана Франка крізь призму листування Крушельницької з Михайлом Павликом та Марією Грушевською.

Доповідачка наголосила, що листування Соломії Крушельницької із близьким товаришем  Івана Франка Михайлом Павликом та дружиною його колеги й сусіда Михайла Грушевського Марією Вояковською може допомогти реконструювати їхні взаємини. Скажімо, з одного з листів до подруги часів навчання в гімназії, вже заміжньої Марії Грушевської, дізнаємося, що Соломія Крушельницька разом із родиною готувала Франкові подарунок до ювілею творчої діяльності, однак невідомо, що саме це було.






Листування з Михайлом Павликом розпочалося із поїздки Крушельницької в Мілан, де вона продовжила навчання після закінчення Львівської консерваторії 1893 року. Співачка перша написала Павликові лист із проханням стати її наставником щодо громадсько-політичних питань, на що той радо погодився. В одному з таких листів співачка писала:  «У Вас знаходжу мого, як з неба зійшовшого, професора і буду допрошуватися у Вас пояснення всього того, що не знаю». Павлик взяв на себе таку роль і писав до Крушельницької дуже довгі й повчальні листи. Крім того, саме за посередництва Павлика співачка отримувала найновіші твори Франка, зокрема його переклад «Фауста» Ґете, а також номери журналу «Житє і слово», про який похвально відгукнулася: «Дуже добре, на європейський зразок видання».

У березні 1894 року, як розповіла доповідачка,  Крушельницька приїхала з Європи на 5-місячні гастролі до Львова. Місцева критика досить несхвально відгукнулася про «новий» голос Крушельницької, який їй поставили у Мілані, з’явилося багато критичних рецензій музикознавців. Такі випади болісно переживав Павлик і просив співачку заручитися підтримкою Франка, відвідавши його вдома та запросивши особисто на оперу «Аїда». Зараз достеменно невідомо, чи справді Франко був хоч на одному оперному виступі Крушельницької.

Також невідомо, чи дослухалась Крушельницька цієї поради, однак з листа Павлика, датованого вереснем 1894 року, дізнаємося, що Франко гостював у Крушельницької. А вже 30 вересня співачка виконувала музичну партію у постановці драми Франка «Учитель» театру «Руська бесіда».

Свою підтримку діяльності Івана Франка та Михайла Павлика Крушельницька виявляла не лише, читаючи їхні твори, а й фінансуючи, зокрема, очолювану ними «Русько-українську радикальну партію» та видання «Громадський голос». Втім у якийсь момент їхні  ідеали й погляди розійшлися, тож співачка написала Павликові про відмову від подальшого фінансування: «Я цілком до політики не здібна, бо мене разить дуже страшно все те, що погане. Ліпше мені жити з ідеалом наших пісень поетичних, що розкіш на душу розливають».

Остання згадана доповідачкою зустріч Крушельницької та Франка відбулася у Римі, куди письменник разом із Михайлом Грушевським приїхав 1904 року. Про цю  подію також згадує син Франка Тарас у своїх споминах.






Сюжет 3. Родинний

Насамкінець Ірина КРИВОРУЧКА розповіла про зв’язок Івана Франка з родиною Соломії Крушельницької, а саме її старшої сестри Осипи та її  чоловіка Карла Бандрівського. Останній був не лише добрим товаришем Франка та його опікуном наприкінці життя, а й щиро захоплювався письменником, боготворив настільки, що соромився попросити про спільне фото, якого за життя так і не зробив. А наймолодшій доньці Бандрівських і небозі Соломії Крушельницької Одарці ми завдячуємо збереженням споминів її батька про Франка та її власних, а також створенням музею Соломії Крушельницької у Львові.

Цікаву розповідь про двох визначних галичан супроводжувала презентація з рідкісними архівними світлинами Соломії Крушельницької та її оточення.







Після завершення доповіді відбулося її активне обговорення. Свої посутні коментарі й доповнення, а також цікаві запитання озвучили Богдан ТИХОЛОЗ, Михайло ГНАТЮК, Михайло КОБРИН, Галина ТИХОБАЄВА та інші слухачі.

Франківський міждисциплінарний науковий семінар «Перехресні стежки» відбувається у тісній співпраці Інституту франкознавства Львівського університету, Інституту Івана Франка НАН України та Львівського національного літературно-меморіального музею Івана Франка.

Світлини: Катерина Шмега та Олег Вівчарик (пресцентр ЛНУ ім. Івана Франка).

Також читайте на сайті ЛНУ  ім. Івана Франка: http://surl.li/tivua


Вітаємо Євгена НАХЛІКА з обранням академіком НАН України!

Вітаємо Євгена НАХЛІКА з обранням академіком НАН України!
26.04.2024

25 квітня 2024 р. відбулася сесія Загальних зборів Національної академії наук України, під час якої було обрано дійсних членів (академіків) та членів-кореспондентів НАН. Академіком НАН від Відділення літератури, мови та мистецтвознавства за спеціальністю «літературознавство» був обраний директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук Євген НАХЛІК.

Колектив Інституту Івана Франка з великою гордістю вітає Євгена Казимировича із заслуженим званням академіка і бажає йому натхнення до нових здобутків та подальших наукових успіхів!

Євген НАХЛІК – історик української літератури від XVIII ст. до сучасності в європейському літературному, культурному та історичному контекстах; літературний критик; шевченкознавець, кулішезнавець, франкознавець; славіст (полоніст, русист), компаративіст. Організатор академічної науки.

Доктор філологічних наук (2009), професор (2012), член-кореспондент НАН України (2015), заслужений діяч науки і техніки України (2016), дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка (2017).

Автор майже 750 власних наукових публікацій, серед них 16 монографій, 8 колективних монографій, 2 брошур, 8 розділів в академічних історіях, зокрема «Історіях української літератури» (1987, 1995, 1996, 2005, 2006, 2016), співавтор 4 університетських і 2 шкільних посібників, підручників та хрестоматій. Частину праць опубліковано польською, російською, хорватською, німецькою та англійською мовами.

Лауреат літературознавчих премій: премії ім. І. Франка НАН України (2007), премії ім. акад. С. Єфремова (2003), премії ім.  Г. Костюка (2011; обидві – Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка), Чернігівської літературно-мистецької премії ім. М. Коцюбинського (2009), Літературно-мистецької премії ім. П. Куліша (2012), Полтавської обласної премії ім. І. Котляревського (2015), Львівської обласної премії ім. М. Возняка (2015), Міжнародної літературної премії ім. Г. Сковороди «Сад божественних пісень» (2016).

Інформація на сайті НАН України: http://surl.li/szhdg