Презентація зібрання творів Олени Пчілки у 12 томах

Презентація зібрання творів Олени Пчілки у 12 томах
05.03.2025

Колектив науковців Волинського національного університету імені Лесі Українки підготував і видав перше в Україні 12-томне зібрання творів письменниці, перекладачки, меценатки, етнографки Олени Пчілки. Участь у презентації видання, що відбулася 3 березня 2025 р., взяла заступниця директора з наукової роботи Інституту Івана Франка НАН України Алла ШВЕЦЬ.

Модерували захід редактори томів –  проректор Волинського університету з навчальної роботи та рекрутації, професор Юрій ГРОМИК і завідувач кафедри теорії літератури та зарубіжної літератури, професор Сергій РОМАНОВ. Юрій ГРОМИК наголосив, що це перше багатотомне видання великого інтелектуально-творчого доробку Ольги Драгоманової-Косач: поезії, прози, драматургії, літературної критики, публіцистики, фольклористики, етнографії, художніх перекладів, а також мемуаристики та епістолярію. Після смерті письменниці, тобто за останні майже 100 років, не було багатотомних видань її спадщини, а якщо видавалися якісь книги, то в одному томі і переважно художні твори, а її інтелектуальний доробок дуже значний, дуже потужний. 
У своєму вітальному слові Алла ШВЕЦЬ зазначила: «Знаю, що мало хто вірив у реальність цього проєкту в умовах війни, але також знаю, що більшість мріяла, аби ця велична постава великої Олени Пчілки вперше з’явилася в Україні. Колеги, я схиляю голови перед вашим інтелектуальним подвигом. Ви воздвигли інтелектуальний пам’ятник Олені Пчілці… Попри фізичне виснаження, попри оцю щоденну рутину, ви йшли і творили, бо вами керувала велика любов». 
У презентації взяли участь народна депутатка України Ірина КОНСТАНКЕВИЧ,  представники місцевої районної та обласної рад, в. о. ректора Волинського національного університету Анатолій ЦЬОСЬ, редактори томів, викладачі Волинського університету, а також представники музейних спільнот родини Косачів. 

Продовженням презентаційної програми стала відкрита лекція Алли ШВЕЦЬ «”Борись і добувайся батьківщини”: українки минулого у боротьбі за державу», яку вона виголосила перед студентами та викладачами Волинського університету 4 березня.
Алла ШВЕЦЬ розповідала про досвід жіночого миробудування, зокрема про діяльність українського жіноцтва напередодні Першої світової війни, заснування Українського жіночого комітету у Відні 1914 року, участь жінок у регулярній армії Українських січових стрільців тощо. Вона наголошувала на тому, що внесок жінок у державотворення потрібно досліджувати й популяризувати, оскільки їхній голос, як і раніше, залишається важливим рушієм суспільних змін.
«Про визначну роль українок ще свого часу Олена Пчілка сказала дуже цікаву фразу, порівнявши з досвідами наших осоружних ворогів: у той час як московські боярині сиділи в теремах, українське жіноцтво грало визначальну роль. Упродовж міжвоєнного періоду, на початку визвольних змагань Олена Пчілка стала духовним символом, який гартував дух жіноцтва в час боротьби за державу… Безкомпромісний приклад Олени Пчілки надихав тоді жіноцтво вистояти в цих складних умовах і творення держави, і окупаційних режимів, справді робити великі речі на міжнародній арені. Жінкам доводилося формувати новий феномен мілітарного чину в державотворенні, їм довелося стати першими дипломатикинями на міжнародних форумах і аренах, і попри це, вони намагалися зберегти дух своїх попередниць», – наголосила лекторка.
За багаторічну та системну співпрацю з Волинським університетом Аллі ШВЕЦЬ подякував в. о. ректора Анатолій ЦЬОСЬ: «Справді, ви берете участь у всіх наших проєктах. Коли ми бували у Львові, в тому числі на презентації повного зібрання творів Лесі Українки, ви були з нами. Ви вчора були на презентації творів Олени Пчілки. І ми вже попередньо домовилися про майбутню презентацію зібрання творів Олени Пчілки у Львові, тому дякуємо і надалі разом працюємо задля розвитку нашої освіти, культури і загалом задля нашої держави».


Читайте про події також на сайтах Волинського університету (https://surl.gd/vahaqm) та ресурсу «Волинські новини» (https://surl.li/ibqmaf).