Упродовж 2015–2018 рр. науковиця навчалася в аспірантурі Інституту Івана Франка НАН України.
Із 2018 року працює на посаді молодшої наукової співробітниці у відділі франкознавства; виконує обов’язки вченого секретаря Інституту.
Голова Ради молодих учених ДУ «Інститут Івана Франка НАН України».
2019 року захистила кандидатську дисертацію на тему “Дискурс маскулінності у прозі Івана Франка”.
Авторка монографії “Дискурс маскулінності у прозі Івана Франка” / Інститут Івана Франка НАН України. ― Київ : Наукова думка, 2022. ― 230 с. ― Проєкт «Наукова книга» (Молоді вчені).
Див. докладніше: http://ifnan.gov.ua/edition/9/1021/
У науковому доробку молодої дослідниці – десятки статей у фахових українських і зарубіжних виданнях, участь у наукових конференціях, конгресах та семінарах.
Наукові зацікавлення Катерини Шмеги: франкознавство, гендерне літературознавство, студії маскулінності, біографістика, психоаналіз, поетика тексту.