Список наукових
публікацій за 1983–2025 рр.
наукового
співробітника відділу франкознавства
Інституту Івана
Франка НАН України,
кандидата історичних наук
Андрія
Дмитровича ФРАНКА
Окремі видання
1. Науково-організаційна і видавнича діяльність Івана Яковича Франка в
Науковому товаристві ім. Т. Г. Шевченка: Автореф. дис. … канд. іст.
наук: Франко Андрій Дмитрович / НАН України. Інститут історії України.
К., 1995. 16 с.
Статті (інші публікації)
1983
2. Майстер українського живопису (До 90-річчя
від дня народж. Г. Смольського) / Андрій Франко, Оксана Франко // Зоря Прикарпаття. 1983.
2 груд. № 192. С. 4.
1990
3. Дійсний член НТШ Ф. Вовк / Андрій
Франко, Оксана Франко // Т. Шевченко і українська національна культура:
Матеріали наукового симпозіуму до 175-річчя від дня народження Т. Шевченка
та 115річчя заснування Наукового товариства ім. Шевченка (Львів,
8–9 червня 1989 р.) / Інститут суспільних наук АН УРСР та ін. Ред.
колегія: Л. Г. Боднар, Г. В. Войтів,
В. І. Горинь, О. A. Купчинський, Л. Т. Сеник,
Ф. І. Стеблій. – Львів: Світ, 1990. [156 с.].
С. 85–86.
4. Федор
Кондратьевич Вовк (Волков). Биографический очерк / Андрей Дмитриевич
Франко, Оксана Емельяновна Франко // Советская этнография. Москва, 1990.
№ 1. С. 86–95.
5. Листування В. Гнатюка з Ф. Вовком / Андрій Франко, Оксана Франко // Тези доповідей і повідомлень 1-ї Терноп. обл. наук.
історико-краєзнавчої конф. Тернопіль, 1990. Ч. ІІІ. С. 7–9.
1991
6. Видавнича
діяльність І. Франка в Науковому товаристві ім. Т. Шевченка
/ Андрій Франко // Іван Франко і національне відродження: Тези доповідей та
повідомлень республікан. наук. конф. (Криворівня, 23–24 вер.
1991 р.). Львів: Вид-во Львів. держ. ун-ту, 1991. С. 72.
1993
7. Науково-видавнича
діяльність І. Франка в Науковому товаристві ім. Т. Шевченка /
Андрій Франко // Дослідження з історії України: Вісник Львівського університету.
Серія історична / [редкол.: С. А. Макарчук (відп. ред.),
Ю. А. Киричук (відп. секр.), Л. О. Зашкільняк та ін.; ред.
Т. О. Головіна]. Львів, 1993. Вип. 29. С. 44–53.
8. Науково-організаційна
діяльність І. Франка в Науковому товаристві ім. Т. Шевченка /
Андрій Дмитрович Франко // Українське літературознавство. Львів:
Світ, 1993. Вип. 58: Іван Франко: статті та матеріали.
С. 121–131.
9. Лицар українського мистецтва (До 100-річчя від дня народж.
Г. Смольського) / Андрій Дмитрович Франко, Лідія Романівна Іваницька // Дзвони Підгір’я. 1993.
25 листоп. № 133. С. 3.
1995
10. Співпраця М. Грушевського та І. Франка в Науковому товаристві
ім. Т. Шевченка / Андрій Франко // Михайло Грушевський і Західна Україна. До 100-річчя від
початку діяльності М. Грушевського у Львівському університеті: Доповіді й
повідомлення міжнар. наук. конф. (Львів, 26–28 жовт. 1994 р.). Львів:
Світ, 1995. С. 35–38.
1996
11. Іван Франко – керівник філологічної секції Наукового товариства ім.
Шевченка / Андрій Франко // Літературознавство. Бібліографія. Інформатика:
Доповіді та повідомлення ІІІ Міжнар. конгресу україністів (Харків,
26–29 серп. 1996 р.). Харків: Око, 1996. С. 81–86.
12. Вшанування
пам’яті Івана Франка у Львові / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна
Франко // Lwów. Miasto–Społeczeǹstwo–Kultura: Polsko-ukraińska konferencja naukowa. Kraków, 29.IV.–1.V.1996. Kraków, Wydanie Instytutu Historji Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1996. S. 63–66.
1997
13. Невгамовний Федір Вовк / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко
// Слово і Час. 1997. № 8. С. 24–30.
14. Львів у житті Ф. Вовка / Андрій Франко, Оксана Франко // Наукові
зошити історичного факультету: Зб. наук. праць. Львів: Вид-во Львів. держ.
ун-ту ім. Івана Франка, 1997. С. 72–77.
15. Літературно-публіцистична та громадська діяльність Федора Вовка /
Андрій Франко, Оксана Франко // Українська культура в
іменах і дослідженнях: Присвяч. 180-річчю М. Костомарова та 150-річчю
Федора Вовка. Рівне: Україна-синтез, 1997. С. 28–42.
16. Международные научные связи Ф. Вовка
(Волкова) / Андрей Франко, Оксана Франко // Традиции отечественной
палеоэтнологии: Материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 150-летию со дня рожд.
Ф. Волкова (Вовка). Спб.:
Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1997. С. 19–21.
1998
17. Іван Франко
– редактор видавничої серії Наукового товариства ім. Т. Шевченка
«Українсько-руська бібліотека» / Андрій Дмитрович Франко // Іван Франко –
письменник, мислитель, громадянин: Матеріали Міжнар. наук. конф. (Львів,
25–27 вер. 1996 р.). Львів: Світ, 1998. С. 578–585.
18. Етнографічні дослідження Ф. Вовка в
Галичині / Андрій Франко, Оксана Франко // Діячі науки і мистецтва рідного
краю у розвитку української національної культури. Рівне: Волинські
обереги, 1998. С. 176–188.
19. Ф. Вовк –
вчений і громадський діяч (До 150-річчя від дня народж. Ф. Вовка) /
Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко // Зерна:
Літературно-мистецький альманах українців Європи. Париж; Львів;
Цвікау, 1998. № 4/5. С. 247–252.
2001 [2002]
20. Діяльність
І. Франка в Етнографічній комісії Наукового товариства ім. Т. Шевченка
/ Андрій Дмитрович Франко // Народознавчі зошити. Львів. 2001 [2002]. № 3.
С. 465–469.
2002
21. Спадкоємність традицій українського
народознавства (Вплив праць М. Костомарова на етнографічну діяльність
Ф. Вовка) / Андрій Франко, Оксана Франко //
Народна творчість та етнографія. 2002. № 5–6. С. 95–96.
2003
22. Іван Франко
і мовна комісія Наукового товариства ім. Шевченка / Андрій Дмитрович Франко
// Думська площа: Наук. та літ. додаток до «Одеського вісника» [Одеса]. 2003.
№ 35 (392). 12 верес. С. 8; № 36 (393). 19 верес.
С. 8.
23. «Апокрифи...»
Івана Франка / Андрій Франко // Чорноморські новини [Одеса]. 2003. № 84.
13 листоп. С. 3.
2005
24. До питання:
Іван Франко про вплив шляхти українського походження на перманентний процес
формування основ української історії / Андрій Франко // Матеріали П’ятого
Конгресу Міжнародної асоціації україністів (Чернівці, 26–29 серп.
2002 р.). Історія [тексти наукових доповідей з історичних наук]: Збірник
наукових праць. Част. 3. Чернівці: Рута, 2005. С. 4–5.
25. Українсько-руська
видавнича спілка / Андрій Дмитрович Франко // Р. Ф. Кайндль. Вікно в європейську науку: Матеріали ІІ-го
Міжнар. наук. семінару «Кайндлівські читання» (Чернівці, 28–29 трав.
2005 р.): Зб. наук. праць. Чернівці: Вид-во «Прут», 2005. С. 358–364.
Про діяльність І. Франка в «Українсько-руській видавничій спілці».
26. Петро
Франко: продовжувач батьківських традицій і пропагандист його ідей / Андрій
Дмитрович Франко / Під рубрикою: Іван Франко і його діти // Дзвони Підгір’я
[Калуш]. 2005. 23 лип. № 83–84. С. 3.
27. Українська
вчена, громадська діячка, дослідниця спадщини Франкової [Франко Зеновія
Тарасівна – онука Івана Франка / Андрій Дмитрович Франко ] / Під рубрикою: Іван
Франко і його діти // Дзвони Підгір’я [Калуш]. 2005. 24 верес. С. 3.
28. І син, і
секретар, і опікун... [Франко Андрій Іванович – син Івана Франка] / Під
рубрикою: Іван Франко і його діти / Андрій Дмитрович Франко // Дзвони Підгір’я
[Калуш]. 2005. 16 квіт. № 44–45. С. 7.
29. Андрій
Іванович Франко – український етнограф, фольклорист, перекладач / Андрій
Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко // Питання стародавньої та
середньовічної історії, археології й етнології / Збірник наукових праць.
Чернівці: Вид-во «Прут», 2005. Т. 2 (20). С. 76–84.
30. До ювілею
Каменяра / Андрій Франко, Оксана Франко // Думська площа [Одеса]. 2005.
№ 231. 26 серп. С. 3.
31. Єдина дочка Івана Франка [Франко-Ключко Анна (Ганна) Іванівна] / Андрій Франко / Під рубрикою:
Іван Франко і його діти // Дзвони Підгір’я [Калуш]. 2005. 27 серп.
№ 98–99. С. 3.
32. Зеновії
Франко виповнилось би 80 років: До 150-річчя з дня народження Івана Франка
/ Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко // Культура і життя. 2005.
№ 47–48. 30 листоп. С. 5.
33. Реліквії з теплоходу «Іван Франко» знайшли своє місце у музеї родини
Франків у Підгірках [тепер у межах м. Калуша Івано-Франківської обл.]
/ Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко //
Дзвони Підгір’я. 2005. 8 верес. № 101. С. 2.
2006
34. Діяльність
Івана Франка в Науковому товаристві ім. Т. Шевченка / Андрій
Дмитрович Франко // Визвольний шлях: Сусп.-політ., наук. та літерат. місячник. К.;
Лондон: Укр. Вид. Спілка ім. Юрія Липи, 2006. Річн. 59.
Кн. 7–8 (700–701; лип.–серп.). С. 74–91.
35. Вшанування пам’яті Івана Франка в Калуші на Прикарпатті / Андрій Франко // Культура і життя / Міністерство
культури і туризму України. К., 2006. № 49. 6 груд. С. 2.
36. І син, і дослідник творів Івана Франка [Франко Тарас Іванович – син Івана Франка] / Андрій
Дмитрович Франко / Під рубрикою: Іван Франко і його діти // Дзвони Підгір’я
[Калуш]. 2005. 21 трав. № 58–59. С. 3.
37. Курінний УПА Іван Франко-Гонта («Гамалія») (П’ять Іванів з Франкового
роду, названих на честь письменника, загинули за волю України в рядах УПА)
/ Андрій Франко, Оксана Франко // Культура і життя; Міністерство культури і
туризму України. К., 2006. № 34/35. 30 cерп. С. 4.
38. Нащадки
Івана Франка по брату Онуфрію / Андрій Дмитрович Франко // Культура і життя
/ Міністерство культури і туризму України. К., 2006. № 49.
6 груд. С. 2.
39. Була
козацького роду [про дружину І. Франка Ольгу Франко (з Хоружинських)] / Андрій Франко, Оксана
Франко // Культура і життя / Міністерство культури і туризму України. К., 2006.
№ 30. 26 лип. С. 2.
40. Єдина дочка Івана Франка [Франко-Ключко Анна (Ганна) Іванівна] / Андрій
Франко, Оксана Франко // Культура і життя. К., 2006. № 49.
41. Зена, Зеня,
Зенка… [про Зеновію Тарасівну Франко] / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко //
Дзвони Підгір’я. 2006. 11 черв. С. 3.
42. Петро
Франко – продовжувач батьківських традицій / Андрій Дмитрович Франко,
Оксана Омелянівна Франко // Культура і життя. К., 2006. № 37.
27 серп.
43. Співпраця Івана Франка з сином Андрієм [під рубрикою «До 150-річчя від дня
народження Івана Франка»] / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко
// Культура і життя. 2006. № 31. 2 серп. С. 3 + 1 репрдукція
фото (діти Івана Франка: Андрій, Петро, Тарас і Ганна. Львів, 1902 р.).
2007
44. Що
спонукало Івана Франка здійснити прозовий український переклад твору Я. Каро
«Беата й Гальшка»? / Андрій Франко // Тези доповідей ХVІІ (8–9 жовт. 2002 р.), ХVІІІ (9–10 жовт. 2003 р.), ХІХ
(10–11 жовт. 2004 р.) Франківських шорічних наукових конференцій.
Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2007. С. 148–153.
45. Віра Франко
– в’язень гітлерівських та сталінських концентраційних таборів / Андрій
Франко, Оксана Франко // Культура і життя / Міністерство культури і туризму
України. К., 2007. № 46. 14 листоп. С. 5.
2008
46. Франків «Кобзар» (до сторіччя виходу в світ
«Кобзаря» Тараса Шевченка за редакцією Івана Франка) / Андрій Франко //
Визвольний шлях: Сусп.-політичн., наук. та літературн. місячник. К.; Лондон:
Укр. Вид. Спілка ім. Юрія Липи, 2008. Річн. 61. Кн. 3 (720;
лип.–вер.). С. 107–116.
47. Іван Франко – редактор «Кобзаря» Т. Шевченка / Андрій Франко // Культура і життя. 2008.
28 листоп. С. 4.
48. Перша
українська енциклопедія / Андрій Франко, Оксана Франко // Українське слово.
Париж. 2008. 16 листоп. С. 4.
49. Франкова родина і репресії / Андрій
Дмитрович Франко // Дзвони Підгір’я. 2008. 3 жовт. С. 5.
50. Доля творів
Івана Франка через призму царської цензури / Андрій Франко, Оксана Франко
// Визвольний шлях: Сусп.-політ., наук. та літер. місячник. К.; Лондон: Укр.
Вид. Спілка ім. Юрія Липи, 2008. Річн. 61. Кн. 4 (721)
(жовт.–груд.). С. 63–70.
51. Франковий
«Кобзар» (до сторіччя виходу в світ «Кобзаря» Тараса Шевченка за редакцією
Івана Франка) / Андрій Франко, Оксана
Франко // Дзвони Підгір’я. 2008. № 102. 10 жовт. С. 4.
52. Віра Франко – в’язень гітлерівських та
сталінських концентраційних таборів / Андрій Франко, Оксана Франко // Дзвони Підгір’я. 2008. 21 жовт. С. 12.
2009
53. [Під рубрикою «Особистості»] До
70-річчя Оксани Омелянівни Франко / Андрій Дмитрович Франко // Архіви України. 2009. № 1/2.
С. 235–237.
2010
54. Методологічні
аспекти моделі джерелознавчої текстологічно-атрибуційної співпраці редакторів
видань Шевченкового «Кобзаря» І. Франка (Львів, 1908) та В.
Доманицького (Петербург, 1907; 1908) / Андрій Франко // Вісник Львівського
Університету: Серія філологічна. Франкознавство. Львів: Вид-во Львів. нац.
ун-ту ім. Івана Франка, 2010. Вип. 51 С. 37–52.
55. Концептуальні міркування щодо проблеми формування передумов створення
перших українських енциклопедій (за матеріалами особистих архівів Ф. Вовка
та І. Франка) / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна Франко //
Парадигма: Збірник наукових праць на пошану Миколи Ільницького.
Випуск 5 / Відп. ред. Я. Мельник; на основі матер. наук. конф.
(Львів, 24 вер. 2009 р.) «Осягаючи літературу на перехрестях віку (до
75-річчя з дня народж. Миколи Ільницького)». Львів: Інститут
українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2010.
С. 129–152.
56. До питання
створення першої української енциклопедії (за матеріалами особистих архівів
Ф. Вовка та І. Франка) / Андрій Франко, Оксана Франко //
Народознавчі зошити. Львів. 2010. № 1–2. С. 156–159 [чимало
матеріалів про співпрацю статистичної комісії НТШ із видавцями двотомника
«Украинский народ в его прошлом и настоящем». У цій комісії І. Франко
обіймав «тимчасовий провід» поряд із М. Грушевським, а також був
заступником голови поряд із С. Дністрянським. – А. Ф.].
2011
57. Проспект
додаткових томів «Наукові переклади Івана Франка» [проектованих і частково
підготованих до друку Інститутом Івана Франка (наук. ред.
М. З. Легкий; упоряд. А. Д. Франко, О. О. Франко) 55-го і 56-го томів до видання: Іван
Франко: Зібрання творів у п’ятдесяти томах. К.: Наук. думка, 1976–1986. – А. Ф.] / Андрій Дмитрович Франко, Микола Зиновійович Легкий //
Іван Франко: Тексти. Факти. Інтепретації: Збірн. наук. праць / НАН України.
Інститут Івана Франка; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Жулинський (голова) та ін.;
Відп. і літ. ред. та упоряд. Є. Нахлік;
Відп. секр. О. Нахлік. Київ;
Львів, 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади.
Бібліографія. С. 346–350.
58. Вшанування роковин Тараса Шевченка в Санкт-Петербурзькій Академії
мистецтв (22 травня минає 150 років з дня перепоховання українського поета
Тараса Шевченка у Каневі на Чернечій горі) / Андрій Франко // Дзвони
Підгір’я [Калуш]. 2011. 20 трав. № 20 (2751). С. 9.
59. Аналіз документів і матеріалів особистого наукового архіву Федора
Кіндратовича Вовка / Андрій Франко, Оксана Франко //
Вісник Інституту археології Львівського національного університету імені Івана
Франка. Львів: Вид-во Львівського національного університету імені Івана Франка, 2011.
Вип. 6. С. 106–123.
60. Провідна роль Ф. Вовка, І. Франка, І. Раковського,
З. Кузелі, В. Кубійовича у формуванні українознавчого універсуму
енциклопедичних знань / Андрій Франко, Оксана Франко // Питання стародавньої та середньовічної
історії, археології й етнології / Збірник наукових праць. Чернівці–Вижниця:
Вид-во «Черемош», 2011. Т. 2 (32). С. 188–205.
61. Тарас Шевченко і Петербург (за матеріалами архіву
Ф. К. Вовка) / Андрій Франко, Оксана Франко // 390-річчя
Хотинської битви 1621 року: Матеріали Міжнародної наукової конференції
(Чернівці–Хотин, 22–23 вер. 2011 р.). Чернівці: Вид-во Чернівецького
національного університету ім. Ю. Федьковича, 2011. С. 210–213.
2012
62. Андрій Франко як науковий дослідник фольклористично-етнографічного доробку
Григорія Ількевича, перекладач, креативний співробітник, секретар, помічник,
опікун Івана Франка / Андрій Дмитрович Франко // Українське літературознавство: Зб. наук.
праць. Львів: Вид-во Львівського національного університету імені Івана
Франка, 2012. Вип. 76. С. 81–121.
63. Аналіз документів і матеріалів особистого наукового
архіву Вадима Щербаківського / Андрій Франко, Оксана Франко // Вісник Інституту
археології Львівського національного університету імені Івана Франка. Львів:
Вид-во Львівського національного університету імені Івана Франка, 2012.
Вип. 7. С. 62–74.
2013
64. Петро
Курінний – дослідник стародавнього Львова / Андрій Франко, Оксана Франко //
Вісник Інституту археології Львівського національного університету імені Івана
Франка. Львів: Вид-во Львівського національного університету імені Івана
Франка, 2013. Вип. 8. С. 82–97.
65. Етнографічні та краєзнавчі матеріали в Музеї Івана Франка в Калуші
/ Андрій Франко, Оксана Франко // Народознавчі зошити. 2013. № 3 (111)
(трав.–черв.). С. 519–531 (залучено раритетний франкознавчий археографічний,
текстологічний і фотоілюстративний матеріал родини Івана Франка).
66. Огляд маловідомих архівних матеріалів про життя і наукову діяльність Миколи
Макаренка / Андрій Франко, Оксана Франко // Вісник Інституту археології
Львівського національного університету імені Івана Франка. Львів: Вид-во
Львівського національного університету імені Івана Франка, 2013.
Вип. 8. С. 75–81.
2014
67. Колядки, щедрівки з Калущини в особистому архіві Івана Франка / Андрій
Франко, Оксана Франко // Дзвони Підгір’я. 2014. 17 січня. № 3.
68. Тарас Шевченко і археологія. Українські археологи і етнологи про
творчість Тараса Шевченка (до 200-річчя від дня народження) [Текст] /
Андрій Франко, Оксана Франко // Вісник Інституту археології Львівського
національного університету імені Івана Франка. Львів: Вид-во Львівського
національного університету імені Івана Франка, 2014. Вип. 9.
С. 28–40.
2015
69. Іван Франко – сумлінний
науковий реконструктор автентичної основи поетичної творчості Тараса Шевченка / Андрій Франко. У вид.: «Йшла не тільки з духом часу,
але й перед ним»: Наталія Кобринська та літературний процес кінця ХІХ–ХХ століття:
збірник наукових праць: до 160-річчя від дня народження Наталії Кобринської; до
90-річчя від часу заснування Союзу Українок Америки / НАН України. Інститут
Івана Франка; Всеукраїнська громадська організація «Союз Українок»; наук. й
літ. ред.: М. Легкий, О. Мельник, А. Швець; відповід. ред. А. Швець;
передм. М. Заяць; редкол.: Є. Нахлік (голова) та ін.]. Львів, 2015.
С. 227–241. (Серія «Літературознавчі студії», вип. 22).
70. Іван Франко як дослідник-текстолог, редактор і творчий ретранслятор Шевченкового поетичного слова /
Андрій Франко // Тарас Шевченко: Апостол правди і науки: Матеріали Міжнародної
наукової конференції. Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2015. С. 276–294.
71. Андрей
Шептицький відслужив панахиду за Іваном Франком / Андрій Дмитрович Франко
// Дзвони Підгір’я. 2015. № 16. 26 квіт. С. 19.
72. Аналіз документів і матеріалів особистого наукового
архіву Вадима Щербаківського / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна
Франко // Науковий збірник Українського Вільного Університету [УВУ]: Том 20:
Повідомлення і доповіді Міжнародної наукової конференції: «SAPERE AUDE!» Український Вільний
Університет: 1945–2015 (До 70-річчя діяльности УВУ в Німеччині) (Львів, 8 жовтня
2015 р.). Мюнхен, 2015. С. 89–99.
2016
73. Іван Франко як функціонер, науковий продуцент, рецензент, творчий
модератор і натхненник літературознавчого дискурсу на засіданнях філологічної
секції НТШ / Андрій Дмитрович Франко // Українське літературознавство. Львів:
Вид-во ЛНУ ім. Івана Франка, 2016. Вип. 80. С. 59–91.
74. Академічні досягнення, видавничі та
організаційні проекти Івана Франка в НТШ / Андрій Франко // «Нам пора для
України жить»: матеріали всеукраїнської науково-практичної конференції «До
160-річчя від дня народження Івана Франка» (Калуш, 6 вересня 2016 р.)
/ Відп. ред. Іван Тимів. – Калуш: ФО-П Петраш К. Т., 2016. [200 с.].
С. 16–51.
75. Етнографічні дослідження Вадима Щербаківського в Галичині в 1907–1910
роках (до 140-річчя від дня народження) / Андрій Франко, Оксана Франко //
Історичні пам’ятки Галичини: матеріали VІ-ї краєзнавчої конференції (ЛНУ ім.
Івана Франка, 4 березня 2016 р.): збірник наукових праць.
Львів, 2016. С. 214–225.
76. Іван Франко і Михайло Грушевський. До питання про співпрацю в Науковому
товаристві ім. Т. Шевченка / Андрій Дмитрович Франко, Оксана
Омелянівна Франко // «Нам пора для України жить»: матеріали всеукраїнської
науково-практичної конференції «До 160-річчя від дня народження Івана Франка»
(Калуш, 6 вересня 2016 р.) / Відп. ред. Іван Тимів. Калуш: ФО-П
Петраш К. Т., 2016. [200 с.]. С. 11–15.
2017
77. Листи Івана Франка до Франтішека Ржегоржа як важливе автентичне,
фактографічне джерело до студіювання українсько-чеських взаємин / Андрій
Франко // «Дала нам Чехія чоловіка з золотим серцем»: Франтішек Ржегорж у
парадигмі українсько-чеських культурних взаємин: Збірник наукових праць: До
160-річчя від дня народження Франтішека Ржегоржа / НАН України. Інститут Івана
Франка; Інститут народознавства; Всеукраїнська громадська організація Союз
Українок; Українсько-чеське товариство ім. Франтішека Ржегоржа; [літ.-наук.
ред.: М. Котик-Чубінська; відповід. ред. А. Швець; передм.
А. Швець; редкол.: Є. Нахлік (голова) та ін.]. Львів: Вид-во
«ГАЛИЧ-ПРЕС», 2017. [218 с., 19 с., з іл.]. С. 54–70.
78. Наукова
діяльність Вадима Щербаківського в Українському вільному університеті (до
140-річчя від дня народження) / Андрій Дмитрович Франко, Оксана Омелянівна
Франко // Науковий збірник Українського Вільного Університету. Мюнхен, 2017.
Том 21. С. 245–263.
79. Археолог,
історик, мистецтвознавець, етнолог, музеєзнавець, педагог Вадим Щербаківський:
емігрантська віха творчого життєпису українського академічного вченого,
професора (1922–1957) / Андрій Франко, Оксана Франко // Вісник Інституту
археології Львівського національного університету імені Івана Франка. Львів:
Вид-во Львівського національного університету імені Івана Франка, 2017.
Вип. 12. С. 86–167.
80. Науково-творча,
організаційна та педагогічна діяльність Вадима Щербаківського упродовж
емігрантського періоду життя (березень 1922 – січень 1957 років) (До 140-річчя
від дня народження) / Андрій Франко, Оксана Франко // Рід Щербаківських –
звитяжці української культури: Матеріали Міжнародної науково-практичної
конференції (Ружин Житомир. обл., 22 вересня 2017 р.) / Упоряд.
Віктор Олександрович Митюк. Вишгород: ПП М. І. Сергійчук, 2017.
[240 с.; іл.]. С. 98–171.
81. Іван Ґонта (Гамалія) – національний герой з
Франкового роду / Андрій
Франко, Оксана Франко // Калуські історичні студії. Збірник наукових статей,
присвячений 580-й річниці першої письмової згадки про Калуш / Відп. ред. і
упоряд. Іван Тимів. Івано-Франківськ: Фоліант, 2017. [160 с.].
С. 51–64.
2018
82. Іван Франко як дослідник, редактор, публікатор творчої спадщини Юрія
Осипа Федьковича у видавничій серії НТШ «Українсько-руська бібліотека» /
Андрій Франко // «Дивлячись на цей гірський світ»: літературознавчий збірник /
НАН України. Інститут Івана Франка; Наукове товариство ім. Шевченка; [відп.
ред. А. Швець; наук. ред. М. Котик-Чубінська, М. Лапій; передм.
А. Швець; редкол.: Є. Нахлік (голова), Р. Кушнір (голова) та
ін.]. – Львів: Видання за фінансової підтримки НТШ, 2018. [370 с.].
С. 231–244.
2019
83. Іван Франко як учений, видавець та організатор української академічної
науки в НТШ / Андрій Франко // «Я єсть пролог…» : матеріали Міжнародного
наукового конгресу, до 160-річчя від дня народження Івана Франка (Львів,
22–24 вересня 2016 р.): у 2 т. / Міністерство освіти і науки
України. Львівський національний університет імені Івана Франка. Відп. ред.: Володимир Мельник, Микола Жулинський; відп. секр.: Святослав Пилипчук.
Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2019. Т. 1. [808 с.].
С. 350–394.
84. Іван Франко як редактор історико-літературного, джерелознавчого видання
НТШ «Українсько-руський архів» / Андрій Франко // Калуські історичні
студії. Т. 3. Збірник наукових статей, документів і матеріалів,
присвячений 150-річчю створення товариства «Просвіта» / Організатори видання:
Інститут Івана Франка НАН України; Музей-оселя родини Івана Франка в Калуші
(Підгірках); Калуська міськa рада; Управління культури, національностей та
релігій Калуської міської ради; КЗ «Музейно-виставковий центр Калуської міської
ради»; Краєзнавчий музей Калущини та ін.; За заг. ред. проф. О. Малярчука,
І. Тиміва. Івано-Франківськ: Фоліант, 2019. [308 с. ]. С. 42–76
[А. Д. Франко – один із рецензентів, провідних членів редколегії,
співупорядник великого корпусу ілюстрацій і раритетних, унікальних фотографій
родини Івана та Онуфрія Франків].
85. [Під рубрикою «Особистості»] Видатний український історик-архівіст, джерелознавець, археограф
І. Л. Бутич (до 100-річчя від дня народження) / Андрій Франко,
Оксана Франко // Архіви України [ВАКівське джерелознавче
історико-літературне видання]. 2019. № 4 (321). С. 168–186. [залучено
концептуальні, джерельні матеріали, пов’язані з діяльністю Івана Франка в
Археографічній комісії та Філологічній секції НТШ. – А. Ф.]
86. Нотатки до ювілею берегині Франкового роду [до 80-річчя професора Оксани Омелянівни Франко] /
Андрій Дмитрович Франко, Наталія Петрівна Мельник // Вісті Калущини. 2019.
№ 18 (707). 10 травня. С. 4–5 (0,4 друк. арк.).
2020
87. Історико-літературні аспекти
джерельно-документального базису Франкового редагування автентичного контенту
видавничої серії НТШ «Українсько-руський архів» /
Андрій Дмитрович Франко // Садиба Франка: науковий збірник заповідника
«Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник,
М. Мозер, П. Гриценко, Л. Тимошенко, В. Александрович та
ін. Кн. I. Дрогобич-Нагуєвичі: По́світ, 2020. [632 с.].
С. 61–86.
88. Франкова «фамілія» і «Просвіта» та інші
культурологічно-громадські і спортивно-військові товариства у Підгірках поблизу
Калуша у першій половині ХХ ст.: мемуарно-дослідницький контекст / Андрій Франко, Оксана Франко // Садиба
Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак
(голов. ред.), Я. Мельник, М. Мозер, П. Гриценко,
Л. Тимошенко, В. Александрович та ін. Кн. I. Дрогобич-Нагуєвичі:
По́світ, 2020. [632 с.]. С. 105–142.
89. Доктор історичних наук, професор Оксана
Омелянівна Франко: оригінальна ювілейна сильветка (до 80-річчя від Дня
народження) / Андрій
Франко, Любомир Сеник // Садиба Франка: науковий збірник заповідника
«Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник,
М. Мозер, П. Гриценко, Л. Тимошенко, В. Александрович та
ін. Кн. I. Дрогобич-Нагуєвичі: По́світ, 2020. [632 с.]. С. 591–606.
90. Сергій Гамченко (1960–1932): Документи і матеріали з особового архіву
крізь призму новітнього розгляду творчого життєпису вченого / Андрій Франко,
Оксана Франко // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині /
Гол. ред.: О. Ситник, заст. гол. ред..: Н. Булик, відп. секр.:
О. Томенюк. Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН
України, 2020. Вип. 24. С. 424–457. Збірник індексований у
міжнародній наукометричній базі даних Index Copernicus (ICV
79.72).
2021
91. Науково-критична та історіософська рецепція
Івана Франка «Історії України-Руси» Михайла Грушевського крізь модерну візію
інтерпретації взаємин між автором вітчизняного літописання та його рецензентом
/ Андрій Дмитрович Франко // Садиба Франка: науковий збірник заповідника
«Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник,
М. Мозер, П. Гриценко, Л. Тимошенко, В. Александрович та
ін. Кн. 2. Дрогобич-Нагуєвичі: По́світ, 2021. [784 с.].
С. 97–169.
92. Родинні взаємозв’язки голови Товариства дрогобичан у США, видатного
музиканта Володимира Осередчука (1910–1988) зі шляхетної династії Дидинських із
Франковим сімейством на Калущині: мемуарно-дослідницька візія життя й
діяльності (до 110-річчя від дня народження) / Андрій Франко, Оксана Франко
// Калуські історичні студії. Т. 5. Збірник наукових статей / Організатори
видання: Державна установа «Інститут Івана Франка НАН України»;
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, кафедра
документознавства та інформаційної діяльності; Калуська міськa рада;
Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради; КЗ
«Музейно-виставковий центр Калуської міської ради»; Краєзнавчий музей Калущини.
Редкол.: О. Малярчук (гол. ред.), О. О. Франко, О. Когут, А. Д. Франко, А. Єфремов, І. Тимів, О. Тебешевська та ін. Упоряд.
і відп. наук. ред.. І. М. Тимів. За ред. О. М. Малярчука.
Івано-Франківськ: Фоліант, 2021. [356 с.]. С. 199–250.
93. «Історія України-Руси» Михайла Грушевського
в науково-критичній та історіософській рецепції Івана Франка крізь призму
висвітлення взаємин між автором і рецензентом / Андрій Франко // Вісник
Львівського університету. Серія історична. Спеціальний випуск:
Михайло Грушевський – вчений, політик, громадський діяч. 2021. С. 267–357.
[Електронний ресурс] PDF http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/history/article/view/13400/13724.
94. Співак,
гітарист світової слави та громадський діяч. До 110-річчя від дня народження
Володимира Осередчука / Андрій Франко, Оксана Франко // Вікна. 2021. 19 лют. № 7
(964). С. 10–11.
95. Співак, гітарист світової слави та громадський діяч Володимир Осередчук
/ Андрій Франко, Оксана Франко // Вікна [онлайн-видання] – [Електронний
ресурс]. 2021. 20 лют. Режим доступу: https://vikna.if.ua/news/category/articles/2021/02/20/119322/view.
96. У 13 років Михайло Франко взяв на себе керівництво
родиною / Андрій Франко, Оксана Франко // Вікна [онлайн-видання] [Ел. ресурс].
2021. 4 лип. Режим доступу:https://vikna.if.ua/news/category/articles/2021/07/04/123728/view.
2022
97. Творчі,
епістолярні, особистісні взаємини Івана Франка з чеським речником української
науки і культури Франтішеком Ржегоржем / Андрій Дмитрович Франко // Будитель нашого народного духу: Микола Устиянович (до 210-річниці
від дня народження): колективна монографія / Інститут Івана Франка НАН України; відп. ред. А. Швець,
наук. ред. М. Котик-Чубінська, М. Лапій; передм. А. Швець; редкол.:
Є. Нахлік (гол.) та ін. Львів, 2022. [226 с.+12 с. іл.
вкл.]. С. 187–215. (Серія «Літературознавчі студії», випуск 26).
98. Доленосні
віхи життєпису музиканта світового визнання, очільника Товариства дрогобичан у
США Володимира Осередчука з аристократичного дому Дидинських крізь
мемуарно-наративну призму дослідження генеалогічно взаємопов’язаних стосунків
митця, членів його «фамілії» з Іваном Франком і нащадками його роду на
Калущині, в Нагуєвичах та Ясениці Сільній / Андрій Франко, Оксана Франко //
Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» / ред. кол.
Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник, М. Мозер, П. Гриценко,
Л. Тимошенко, В. Александрович та ін. Кн. 3. Дрогобич–Нагуєвичі:
Пóсвіт, 2022. С. 60–95.
2023
99. Фундаментальний
внесок Івана Франка, Федора Вовка, Михайла Грушевського, Івана Раковського,
Зенона Кузелі, Володимира Кубійовича, Євгена Онацького в енциклопедієзнавчу
стратегію і практику формування багатотомового надбання універсальних знань про
Україну / Андрій Франко //
Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» / Ред. кол.
Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник, М. Мозер,
П. Гриценко, Л. Тимошенко, В. Александрович та ін.
Дрогобич–Нагуєвичі: По́світ, 2023. Кн. 4. [816 с.].
С. 105–142.
2024
100. Петро
Іванович Франко. Візити на Калущину та інші доленосні сторінки драматичної
книги життя. Текстологічна републікація сенсаційного листа дружини П. Франка
Ольги Білевич до професорки Оксани Франко про родину Івана Франка і марні
пошуки безвісти зниклого її чоловіка / Андрій Дмитрович Франко // Садиба Франка: науковий збірник заповідника
«Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак (голов. ред.), Я. Мельник,
М. Мозер, П. Гриценко, Л. Тимошенко, В. Александрович та
ін. Дрогобич–Нагуєвичі: По́світ, 2024. Кн. 5. С. 337–379.
101. Cин Каменяра Петро Франко часто відвідував Калущину.
Текстологічна публікація листа дружини П. Франка Ольги Білевич до
професорки Оксани Франко про родину Івана Франка і пошуки безвісти зниклого її
чоловіка / Андрій Дмитрович Франко //
Калуські історичні студії. Збірник
наукових праць / Організатори видання: Державна установа «Інститут Івана Франка
НАН України»; Музей-оселя родини Івана Франка у Калуші (Підгірках);
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, кафедра
документознавства та інформаційної діяльності; Калуська міськa рада; Управління культури, національностей та
релігій Калуської міської ради; КЗ «Музейно-виставковий центр Калуської міської
ради»; Краєзнавчий музей Калущини. Редколегія: О. Малярчук (гол.
ред.), А. Д. Франко,
О. Когут, І. Тимів, О. Відливаний,
О. Тебешевська,
Л. Андрійчук, Д. Ониськів та ін. Упоряд. і відп. наук.
ред. І. М. Тимів. За ред. О. М. Малярчука.
Івано-Франківськ: Вид-во «Фоліант», 2024.
Т. 8. С. 162–220.
2025
101. Непроминальний
слід І. Франка, Ф. Вовка, М. Грушевського, І. Раковського,
З. Кузелі, В. Кубійовича, Є. Онацького у формуванні базису
україноцентричного набутку енциклопедичних знань / Андрій Дмитрович Франко // Науковий
збірник Українського Вільного Університету (ювілейний науковий збірник праць до
100-річчя УВУ). Мюнхен, 2025. У 2 кн. Том 22. Кн. 1. С. 99–139.
102.
Вадим Щербаківський (1877–1957):
етнолог, археолог, музеєзнавець, мистецтвознавець, ректор УВУ в Мюнхені
/ Андрій Дмитрович Франко, Артем Кокош, Оксана Омелянівна Франко // Науковий збірник Українського Вільного Університету
(ювілейний науковий збірник праць до 100-річчя УВУ). Мюнхен, 2025.
У 2 кн. Том 22. Кн. 1. С. 35–70.
103.
Іван Франко як неафішований співредактор
видання Наукового товариства ім. Т. Шевченка «Матеріяли до
українсько-руської етнології» / Андрій Дмитрович Франко // Садиба Франка: науковий
збірник заповідника «Нагуєвичі» / Ред. кол. Б. Лазорак (голов. ред.),
Я. Мельник, М. Мозер, П. Гриценко, Л. Тимошенко,
В. Александрович та ін. Нагуєвичі–Дрогобич: По́світ, 2025.
Кн. 6. С. 337–379 [верстка
на основі остаточно відредагованого тексту у форматі PDF].
104.
Передмова / Андрій Дмитрович Франко
// «МИ МУСИМО НАВЧИТИСЯ ЧУТИ СЕБЕ
УКРАЇНЦЯМИ»: Матеріали Всеукраїнської наукової конференції. До 165-річчя
від народження Івана Франка (Калуш, 5 вересня 2021 р.): Збірник
наукових праць / Організатори видання: Державна установа «Інститут Івана
Франка НАН України», ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя
Стефаника», Львівський національний університет ім. Івана Франка,
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, Калуська
міська рада Управління культури, національностей та релігій Калуської міської
ради КЗ «Музейно-виставковий центр Калуської міської ради», Краєзнавчий музей
Калущини і Музей-оселя родини Івана Франка в Калуші (Підгірках). Редколегія: О. Малярчук (голов. ред.), Є. Нахлік,
А. Д. Франко, О. Відливаний, О. Тебешевська та ін.; Упоряд.
і відп. наук. ред.: А. Д. Франко, І. Тимів. Івано-Франківськ:
Фоліант, 2025 [верстка]. С. 5–18.
105. Іван Франко і Калуш. Путівник / Автори-упорядники: А. Д. Франко,
Н. П. Мельник, О. О. Франко, Л. І. Андрійчук,
Д. Г. Ониськів, Відп. наук. ред. І. М. Тимів. За ред.
проф. О. М. Малярчука; ДУ«Інститут
Івана Франка НАН України», Калуська міська рада, Управління культури,
національностей та релігій Калуської міської ради, КЗ «Музейно-виставковий
центр Калуської міської ради», Краєзнавчий музей Калущини і Музей-оселя родини
Івана Франка в Калуші (Підгірках).; Упоряд. і відп. наук. ред.: І. Тимів.
Калуш: ПП «Фоліант», 2025. 64 с.; 33 фотоіл.
Андрій Дмитрович Франко
– провідний текстологічний автор, співупорядник путівника.
Джерелознавчо-пізнавальне, фотоілюстроване видання (розширений буклет) «Іван
Франко і Калуш. Путівник» (його текстографічна частина) комплексно підготовано
до друку разом із фахово, ретельно упорядкованим корпусом світлин (з чітко
артикульованими, скрупульозно перевіреними адекватними підписами до кожної
історичної фотографії). Буклет містить достовірні, оновлені, систематизовані
відомості про експозицію Музею-оселі родини Івана Франка, пам’ятні місця
Калуша, пов’язані з перебуванням Каменяра, які належать до історичної та
культурної спадщини цього середньовічного солеварного міста та історичного
регіону.
Передмови, упорядкування текстів, коментарі, членство у редколегіях,
(зокрема як відповідального секретаря)
(у книжкових виданнях)
2008
106. Франко І. Додаткові томи до Зібрання творів
у п’ятдесяти томах /
НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський
(голова), Є. К. Нахлік (заступник голови), А. Д. Франко та ін. К.: Наук. думка, 2008. Т. 51:
Прозові переклади, 1876–1912 / Ред. тому Є. К. Нахлік; Відповідальний
секретар А. Д. Франко; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б.
Луцишин, Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, А. Д. Франка, О. О. Франко,
Л. Б. Цибенко, Р. Б. Чопика, А. І. Швець. 985 с.
ОПРАЦЮВАННЯ ТЕКСТІВ:
Квінт Курцій Руф. «Фільотас. Старинний
процес за змову на королівське життя. Оповідання». С. 41–67;
Біллі
Боян [Псевдонім Вільгельма Штекеля]. «Тарахкавка».
Замість фейлетону». С. 308–312;
Каро
Я. «Беата й Гальшка (Історичне
оповідання із XVI в.)».
С. 320–387;
Флобер
Ґ. «Із повісти «Саламбо» (Уривок)». С. 388–393;
Золя
Е. «Жаба». Нарис. С. 461–468;
Де
Ке де Сент-Емур. «Анна Русинка, королева
Франції і графиня Валуа». С. 629–650;
Йовович
Л. «Гайдуки». Образок з життя
чорногорців». С. 803–812.
КОМЕНТАРІ:
Квінт Курцій Руф. «Фільотас. Старинний
процес за змову на королівське життя. Оповідання». С. 847–850;
Біллі
Боян [Псевдонім Вільгельма Штекеля]. «Тарахкавка».
Замість фейлетону». С. 887;
Каро
Я. «Беата й Гальшка (Історичне
оповідання із XVI в.)».
С. 888–901;
Флобер
Ґ. «Із повісти «Саламбо» (Уривок)».
С. 901–903;
Золя
Е. «Жаба». Нарис. С. 911–912;
Де
Ке де Сент-Емур. «Анна Русинка, королева
Франції і графиня Валуа». С. 923–929;
Йовович
Л. «Гайдуки». Образок з життя
чорногорців». С. 947–948.
Пояснення слів і словосполучень. С. 952–963 (у
співавторстві з іншими упорядниками тому);
Покажчик імен і назв.
С. 964–979 (склав А. Д. Франко у
співавторстві з М. З. Легким).
2008
107. Франко
І. Додаткові томи до Зібрання творів у п’ятдесяти томах /
НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім.
Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський
(голова), Є. К. Нахлік (заступник голови), А. Д. Франко та ін. К.: Наук. думка, 2008. Т. 52:
Оригінальні та перекладні поетичні твори. 1040 с. / Ред. тому М. П. Бондар
; Відповідальний секретар Р. Б. Чопик; упорядкув. та коментарі: Є. М. Баран,
Л. П. Бондар, М. П. Бондар, М. О. Зубрицька,
Л. В. Каневська, М. З. Легкий, О. Б. Луцишин,
Я. І. Мельник, А. Д. Франко, Л. І. Чернишенко,
Р. Б. Чопик, Л. Б. Цибенко.
ОПРАЦЮВАННЯ ТЕКСТІВ:
[Із збірки] «Із літ моєї молодости». C. 81–89:
«Наперед!». C. 81–82;
«Хрест».
(Вірш написаний як привіт митрополитові
Йосифу Сембратовичу в день його іменин д[ня] 26 грудня 1875 іменем питомців
руської духовної семінарії у Львові)». C. 82–84;
«Коляда» (Руським господарям)». C. 84–89;
Кантата на вечір
О. Кониського. C. 149–150;
[Вірші із «руських читанок» 1896 р.].
С: 164–170: «Св[ятий] Іван і
розбійник». C. 164–166;
«Чия заслуга більша» (Легенда). C. 167–168;
«Цісарська сльоза». С. 169–170;
[Із польської поезії] «Адам Міцкевич» [в однойменній вступній
статті І.Франко вмістив декілька власних перекладів таких поезій А.Міцкевича: «Геть з моїх очий!..», «Судьбами різними в вир світа кинені…»,
«Як тебе я не бачу…», «Що ж, кину сей город…», «До матері-польки», «Про що тут думать на паризькім бруку…»,
«Як Амфітріона син утікача…».
С. 545–558 (цей текст упорякував
А. Д. Франко у
співавторстві з Р. Б. Чопиком).
КОМЕНТАРІ:
[Із збірки] «Із літ моєї молодости». C. 813–817:
«Наперед!». C. 813–815;
«Хрест».
(Вірш написаний як привіт митрополитові
Йосифу Сембратовичу в день його іменин д[ня] 26 грудня 1875 іменем питомців
руської духовної семінарії у Львові)». C. 815–816;
«Коляда» (Руським господарям)». C. 816–817;
Кантата на вечір
О. Кониського. C. 836–838;
[Вірші із «руських читанок» 1896 р.].
С. 842–849: «Св[ятий] Іван і
розбійник». C. 842–847;
«Чия заслуга більша». (Легенда). C. 847–848;
«Цісарська сльоза». С. 848–849;
[Із польської поезії] «Адам Міцкевич» [в однойменній вступній
статті, якою відкривалася видана українським письменником у Львові у 1914 р. резонансна книга: «Адам Міцкевич. Wielka utrata…»
(с. IX–XII), І. Франко вмістив декілька власних
перекладів таких поезій А. Міцкевича: «Геть з моїх очий!..», «Судьбами
ріщними в вир світа кинені…», «Як
тебе я не бачу…», «Що ж, кину сей
город…», «До матері-польки», «Про що тут думать на паризькім бруку…»,
«Як Амфітріона син утікача…». С. 954–957
(цей коментар написав А. Д. Франко у
співавторстві з Р. Б. Чопиком).
108. Франко
І. Додаткові томи до Зібрання творів у п’ятдесяти томах /
НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім.
Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський
(голова), Є. К. Нахлік (заступник голови), А. Д. Франко та ін. К.: Наук.
думка, 2008. Т. 53: Літературознавчі, фольклористичні,
етнографічні та публіцистичні праці, 1876–1895 / Ред. тому Є. К.
Нахлік; Відповідальний
секретар М. З. Легкий; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин,
Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук, А. Д. Франка, А. І. Швець. 830 с.
ОПРАЦЮВАННЯ ТЕКСТІВ:
«Przegląd Społeczny, pismo naukowe i literackie», під таким написом зачав у
Львові виходити невеликий місячник. С.132.
[Автобіографія Івана Франка,
написана для Ом[еляна] Огоновського]. С. 226–229.
[Хроніка].
Вистава львівська. З’їзд літератів і артистів.
Товариство фольклористів у Львові. Фольклорні товариства в Європі. Некрологи. [Л. Глібов, І. Манжура, В. Олександров, Й. Ролле, С.
Веркович, Ф. Рачкі, М. Горник, М. Малиновський]. С. 420–427.
Friedrich S. Kraus. Böhmisсhe Korallen
aus der Göterwelt. Folkoristische Börseberichte vom Götter- und Mythenmarbte. Wien, 1893 [Рец.]. С. 427–429.
Куліш Олелькович Панько.
Дзвін, староруські думи і співи. Женева, Українська друкарня, 1893. [Рец.]. С. 454–457.
Дневник Володимира Навроцького.
С. 457.
Ukraina irredenta. [Рец.]. С. 539–557.
[Народні
повір’я, зв’язані
з народженням дитини]. С. 572–593.
[Уривок передмови до задуманого «Порадника
для читачів»] [1891]. С. 603–605.
[Передмова до
публікації:] Листи Ю. Федьковича до А.
Кобилянського 1861 р. С. 608–609.
[Передмова
до публікації:] Лист
Ю. Федьковича до Б. Дідицького. С. 609.
[Передмова
до публікації:] Лист Модеста Гриневецького до
гр[афа] М. Оссолінського з р.
1813. С. 610–611.
[Примітка
до видання:] Журба
П. Наш
альбом. Із дневника невольника. С. 612.
КОМЕНТАРІ:
“Przegląd Społeczny, pismo naukowe i literackie”, під таким написом зачав у
Львові виходити невеликий місячник. С. 655.
[Автобіографія Івана Франка,
написана для Ом[еляна] Огоновського]. С. 694-698;
[Хроніка].
Вистава львівська. З’їзд літератів і артистів.
Товариство фольклористів у Львові. Фольклорні товариства в Європі. Некрологи. [Л. Глібов, І. Манжура, В. Олександров, Й.Ролле, С. Веркович, Ф. Рачкі, М. Горник, М. Малиновський]. С. 747–750.
Friedrich S. Kraus. Böhmisсhe Korallen
aus der Göterwelt. Folkoristische Börseberichte vom Götter- und Mythenmarbte. Wien, 1893 [Рец.]. С. 751.
Куліш Олелькович Панько.
Дзвін, староруські думи і співи. Женева, Українська друкарня, 1893. [Рец.]. С. 753–754.
Дневник Володимира Навроцького.
С. 754
Ukraina irredenta. [Рец.]. С. 773–778.
[Народні
повір’я, зв’язані
з народженням дитини]. С. 780–781.
[Уривок передмови до
задуманого «Порадника для читачів»] [1891]. С. 790–791.
[Передмова до публікації:] Листи Ю. Федьковича до А. Кобилянського
1861 р. С. 792.
[Передмова
до публікації:] Лист Ю. Федьковича до Б.
Дідицького. С. 792.
[Передмова
до публікації:] Лист Модеста Гриневецького до
гр[афа] М. Оссолінського
з р. 1813. С. 792–793.
[Примітка
до видання:] Журба
П. Наш
альбом. Із дневника невольника. С. 793.
Пояснення слів. С. 796–799 (разом з
іншими упорядниками тому);
2009
109. Покажчик купюр: (до Зібрання творів Івана
Франка у п’ятдесяти томах) / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри
ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М.
Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови), А. Д. Франко та
ін.; Ред. покажчика купюр Є. К. Нахлік; Відповідальний секретар М. З. Легкий;
упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б.
Луцишин, Є. К. Нахліка, Б. С. Тихолоза, Н. Є. Тодчук, А. Д. Франка, А. І. Швець; Передм. М. З. Легкого. К.: Наук.
думка, 2009. 333 с.
2010
110. Франко І. Додаткові томи до Зібрання творів
у п’ятдесяти томах /
НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський
(голова), Є. К. Нахлік (заступник голови), А. Д. Франко та ін. Київ
: Наукова думка,
2010. Т. 54: Літературознавчі, фольклористичні, етнографічні та
публіцистичні праці. 1896–1916 / Ред. тому Є. К. Нахлік; Відповідальний секретар
М. З. Легкий; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин,
М. О. Мороза, Є. К. Нахліка, О. М. Нахлік, Б. С. Тихолоза, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук,
О. О. Федорука, А. Д. Франка, О. О. Франко, Л. Б. Цибенко, Г. З. Чопика, А. І. Швець.
1216 с.