Діалог двох культур’2025

9–12 вересня 2025 р. відбувся традиційний українсько-польський форум «Діалог двох культур», у якому беруть участь музейники, літератори, науковці. Головні організатори, як зазвичай, – Музей Юзефа Пілсудського в Сулеювку (під Варшавою), Державний етнографічний музей у Варшаві, Музей Юліуша Словацького в Кременці, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія ім. Тараса Шевченка, Товариство польських письменників.

Учасники здійснили подорож за маршрутом Люблін – Наленчув – Пулави – Сулеювек – Варшава – Желязова Воля – Варшава – Люблін, де відбувалися наукові конференції, презентації книжок і відвідання музеїв.

Серед заходів – історична конференція «Росія, Москва і Москалі в історіографії Польщі й України», літературознавчі конференції «Імперія зла у польських та українських творах», «Романтизм польський та український», інтердисциплінарна конференція «Сусідство Польщі та України. Спільна культурна спадщина».

На літературознавчій конференції «Імперія зла у польських та українських творах», що відбулася 10 вересня в Музеї Юзефа Пілсудського в Сулеювку, виступили, зокрема:

Євген НАХЛІК – з доповіддю «Візія Московщини / Росії у Шевченковій творчості»,

Володимир МИКИТЮК – з доповіддю «Ґенеза ментальної схильности москалів до авторитаризму й деспотичного імперського устрою в історико-літературних працях Івана Франка»,

Валерій КОРНІЙЧУК – з доповіддю «Кривавий образ московської орди в поезії Івана Франка».

Також 10 вересня в Музеї Юзефа Пілсудського за участи головної редакторки Валентини СОБОЛЬ відбулася

презентація часопису Варшавського університету “Studia Polsko-Ukraińskie”, на якій виступив також Євген НАХЛІК.

Окрема дискусійна панель була присвячена 25-річчю «Діалогу двох культур».

За вагомий внесок у збереження надбань національної культурної спадщини та з нагоди 25-річчя заснування українсько-польського літературно-мистецького форуму «Діалог двох культур» начальник Тернопільської обласної державної / військової адміністрації 

В’ячеслав НЕГОДА нагородив Євгена НАХЛІКА Подякою.

Видано черговий щорічник, побудований переважно на матеріалах попереднього форуму, що відбувся 2024 р.: Dialog dwóch kultur – Діалог двох культур / Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. Sulejówek, 2025. Rocznik XIX. 2024. Nr 1 – Річник XIX. 2024. № 1. Див. на сайті: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. URL: https://muzeumpilsudski.pl/wp-content/uploads/2025/09/Dialog-Dwoch-Kultur-2025.pdf.

Світлини Світлани Винниченко, Олени Гаськевич, Надії Білик.

Програму цьогорічного Діалогу двох культур див.: