Список наукових
публікацій за 1991–2025 рр.
старшої наукової
співробітниці Інституту Івана Франка НАН України,
кандидата філологічних наук,
Олени Богданівни ЛУЦИШИН
І. Монографія
1998
1.
Категорія «літературний
розвиток» у науковому трактуванні Івана Франка /
Олена Луцишин; [Відп.
ред. Г. М. Сивокінь]; Львів. від-ня Ін-ту л-ри
ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Л., 1998. 140 с.
(Франкознавча серія ; вип. 1).
Зміст: Вступ. – С. 5–19; Розділ 1: Загальнометодологічні основи
трактування І. Франком категорії «літературний розвиток». – С. 21–57; Розділ 2: Український літературний розвиток як
теоретична концепція І. Франка. – С. 59–95; Розділ 3: Видозміни функціональних можливостей
літератури у процесі її розвитку. – С. 97–126; Висновки. –
С. 127–134; Іменний покажчик. – С. 135–139; Про автора. – С. 142.
Рец.: Сенчишин
Я. Для приватного читача / Ярина Сенчишин // Молода Галичина. 2003. № 5,
16–23 січ. С. 10. (Українська книгарня).
Цю монографію
нагороджено премією НАН України для молодих учених (1999).
ІІ. Брошура
1997
2.
Іван Франко про історичний розвиток функцій літератури
/
Олена Луцишин; Відп. ред. Г. М. Сивокінь. К.: Рада, 1997. 32 с.
ІІІ. Автореферат
1997
3. Категорія
«літературний розвиток» у науковому трактуванні Івана Франка : Автореф.
дис. ... канд. філол. наук. Спеціальність: 10.01.06 – теорія літератури /
Луцишин Олена Богданівна; Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. К.,
1997. 16 с.
ІV. Розділи в колективних монографіях, збірниках
2006
4. «Для
домашнього огнища» та «Основи суспільности» Івана Франка : спроба
сучасного прочитання / Олена Луцишин // Іван Франко –
майстер кримінального читва : [колектичний збірник]. / Гол. упоряд. І.
Лучук; співупоряд. текстів та авт. ст.: М. Легкий, А. Швець, О.
Луцишин, Н. Тодчук. Л. : Світ, 2006. С. 149–158.
2023
5. Михайло
Павлик – перший бібліограф Івана Франка / Олена Луцишин // Творець
нового культурного українства: Михайло Павлик : (до 170-річчя від дня
народження): Колективна монографія / Відп. редакторка: Алла Швець; Наук. і літ.
редагування: Марія Котик-Чубінська, Олександра Салій ; Ред. колегія: Євген
Нахлік (голова) та ін. ; Ін-т Івана Франка НАН України; Департамент
освіти і науки Львів. обл. військ. адміністрації; Управління інформаційної
діяльності та комунікацій з громадськістю Івано-Франк. обл. держ.
адміністрації; Косівська міська рада. Л.; Івано-Франківськ, 2023. С. 270–276.
(Сер. «Літературознавчі студії». Вип. 27).
V. Бібліографічні покажчики
2006
6. Заборонене
франкознавство: 1885–1988. Матеріали до бібліографії критичної літератури про
Івана Франка (публікації, вилучені з наукового обігу в Радянській Україні
1930–1980-х років) / Олена Луцишин, Мирослав Мороз; Відп. ред.
Є. К. Нахлік; НАН України. Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім.
Т. Г. Шевченка. Львів, 2006. 216 с. (Бібліографічна серія.
Вип. 4). Співавтор – М. О. Мороз.
2011
7. Іван Франко в
дисертаційних дослідженнях (1988–2009 рр.). Матеріали до бібліографії //
Іван Франко: Тексти. Факти. Інтерпретації : зб. наук. пр. / Олена Луцишин;
НАН України, Ін-т Івана Франка, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. Київ,
Львів, 2011. Вип. І : Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади. Бібліографія.
С. 396–408.
8. Франкознавчі
публікації науковців Львівського відділення Інституту літератури ім. Т. Г.
Шевченка НАН України за 2006–2010 рр. Бібліографічний покажчик / Олена
Луцишин, Мар’яна Барабаш // Іван Франко: Тексти. Факти. Інтерпретації: зб.
наук. пр. Київ, Львів, 2011. Вип. І: Огляди. Статті. Твори. Листування.
Спогади. Бібліографія. С. 409–423. Співавтор – Мар’яна Барабаш.
2025
9. Франкознавство
(1988–2005) : бібліографічний покажчик видань творів Івана Франка та критичної
літератури про нього / Олена Луцишин, Мирослав Мороз; [Збір матеріалів: О. Б. Луцишин,
М. О. Мороз; упоряд.,
комент., укладання допом. покажчиків, передм.: О. Б. Луцишин; вступ.
слово: М. О. Мороз; наук. і літ. ред., авт. післямови: Є. К. Нахлік];
Національна академія наук України, Інститут Івана Франка. Львів, 2025. 792, [2]
с. (Бібліографічна серія ; вип. 6). Співавтор – М. О. Мороз.
10. Франкознавство (2006) :
бібліографічний покажчик видань творів Івана Франка та критичної літератури про
нього / Олена Луцишин; [Відп. ред. М. З. Легкий]; Національна академія наук
України, Інститут Івана Франка. Львів, 2025. 267, [3] с. (Бібліографічна серія;
вип. 7).
VІ.
Енциклопедичні видання, довідники
2003
Енциклопедія Сучасної України
11. Бариляк Марія Кирівна / О. Б. Луцишин // Енциклопедія
Сучасної України: електронна версія [веб-сайт] / гол. редкол.:
І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін.; НАН України,
НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2003. С. 253. URL:
http://esu.com.ua/search_articles.php?id=40546 (дата звернення: 24.03.2021).
12. Бариляк Олександр Матвійович / О. Б. Луцишин // Енциклопедія
Сучасної України: електронна версія [веб-сайт] / гол. редкол.:
І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін.; НАН України,
НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2003. С. 253. URL:
http://esu.com.ua/search_articles.php?id=40547 (дата звернення: 24.03.2021).
2016
Франківська
енциклопедія
ФРАНКІВСЬКА
енциклопедія: у 7 т. /
редкол.: М. Жулинський, Є. Нахлік, А. Швець та ін. Львів : Світ. Т. 1: А–Ж
/ наук. ред. і упоряд. Є. Нахлік; передмова М. Жулинський, Є. Нахлік. 2016. 680
с. (Серія «Іван Франко і нова українська література. Попередники та
сучасники»).
13. Бендасюк Семен Юрійович / Олена Луцишин // Там само. С. 136–137.
14. Березовський
Володимир / Олена Луцишин // Там само. С. 140.
15. Бондаренко Григорій
/ Олена Луцишин // Там само. С. 185.
16. Дашкевич Сильвестр
/ Олена Луцишин // Там само. С. 524–525.
2024
17. ЗДЕРКОВСЬКИЙ Олександр Іванович /
Олена Луцишин // Франківська енциклопедія / ред. кол.: Микола
Жулинський (гол.), Євген Нахлік (заступник голови), Микола Легкий, Алла Швець
та ін.; НАН України. Ін-т Івана Франка; Ін-т л-ри
ім. Т. Г. Шевченка. Львів: Світ, 2024. Т. 2: З–Кузеля.
Серія: Іван Франко і нова українська література. Попередники та сучасники: у
чотирьох томах / Наук. ред. і упоряд. Євген Нахлік; [кер. проєкту
«Франківська енциклопедія» М. Жулинський, Є. Нахлік; Вст. слово «Від
наукового редактора й упорядника» Є. Нахліка; відп. секретар
О. Нахлік; добір ілюстрацій Є. Нахліка]. С. 78–81.
18. ІВАЩЕНКО Костянтин (Кость) Антонович /
Олена Луцишин // Там само. С. 136–137.
19. ІСАЄВИЧ С. Н. / Олена Луцишин // Там
само. С. 153–154.
20.
КУДРИНСЬКИЙ Федот Андрійович / Олена Луцишин // Там само. С. 899–900.
VІІ. Навчальний посібник
2001
21. Луцишин О. Олесь Гончар. Українська література:
Програмні тексти, ілюстрації, пояснення, завдання, тести / авт.-упоряд.
Олена Луцишин. [К.; Л.:] АртЕк, 2001. 70 с. (УСЕ для школи. Українська
література: 11 кл.; Вип. 4). Зі змісту: Луцишин О. Будівничий соборів наших
душ. С. 6–13; Романи Олеся Гончара. С. 14–21.
VІІІ. Упорядкування текстів, коментарі
(у книжкових виданнях)
2008
22. Франко І. Додаткові томи до Зібрання
творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2008. Т. 51: Прозові переклади, 1876–1912 / Ред.
тому Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин,
Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, А. Д. Франка, О. О. Франко,
Л. Б. Цибенко, Р. Б. Чопика, А. І. Швець. 985 с.
23.
Франко І. Додаткові томи до Зібрання творів у п’ятдесяти томах / Іван
Франко; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім.
Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), М. П. Бондар (заст.
голови), Є. К. Нахлік та ін. К.: Наук. думка, 2008. Т. 52: Оригінальні та
перекладні поетичні твори / Ред. тому М. П. Бондар; Упорядкув. та комент.
Є. М. Барана, Л. П. Бондар, М. П. Бондаря, М. О. Зубрицької, Л. В. Каневської,
М. З. Легкого, О. Б. Луцишин, Я. І. Мельник, А. Д. Франка, Л. І. Чернишенко, Л.
Б. Цибенко, Р. Б. Чопика. 1038 с.
24. Франко І. Додаткові
томи до Зібрання творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т
л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.:
М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2008. Т. 53: Літературознавчі, фольклористичні,
етнографічні та публіцистичні праці, 1876–1895 / Ред. тому Є. К.
Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин,
Є. К. Нахліка, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук, А. Д. Франка, А. І.
Швець. 830 с.
2009
25. Покажчик купюр: (до Зібрання творів Івана
Франка у п’ятдесяти томах) / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г.
Шевченка; Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г.
Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін.; Ред. покажчика
купюр Є. К. Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин, Є.
К. Нахліка, Б. С. Тихолоза, Н. Є. Тодчук, А. Д. Франка, А. І. Швець;
Передм. М. З. Легкого. К.: Наук. думка, 2009. 333 с.
2010
26. Франко І. Додаткові томи до Зібрання
творів у п’ятдесяти томах / НАН України. Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка;
Львів. від-ня Ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Редкол.: М. Г. Жулинський (голова), Є. К. Нахлік (заступник голови) та ін. К.: Наук.
думка, 2010. Т. 54: Літературознавчі, фольклористичні,
етнографічні та публіцистичні праці. 1896–1916 / Ред. тому Є. К.
Нахлік; упорядкув. та коментарі М. З. Легкого, О. Б. Луцишин,
М. О. Мороза, Є. К. Нахліка, О. М. Нахлік, Б. С. Тихолоза, Н. Б. Тихолоз, Н. Є. Тодчук, О. О. Федорука, А. Д. Франка, О. О.
Франко, Л. Б. Цибенко, Г. З. Чопика, А. І. Швець. 1216 с.
ІX. Статті, публікації текстів, коментарі та передмови до них
у періодиці,
колективних збірниках, рецензії
1991
27. Майстерність
оповідань І. Франка про школу і дітей : (Художній простір і час) / О. Луцишин // Іван Франко і
національне відродження (До 135-річного ювілею письменника): Тези респ. наук.
конф., с. Криворівня Івано-Франків. обл., 23–24 верес. 1991 / Відп. ред. І.
О. Денисюк. Л. : ЛДУ, 1991. С. 94–95. (Проблеми поетики, теорії
літератури та фольклору).
1995
28. Іван
Франко : європейськість як орієнтир національного розвитку літератури
/ Олена Луцишин // Дивослово : Українська мова й література в навчальних
закладах. 1995. № 10/11. С. 3–6.
1997
29. До
проблеми художнього простору і часу в оповіданнях Івана Франка про школу і
дітей / Олена Луцишин // Проблеми літературознавства і
художнього перекладу : Зб. наук. праць і матеріалів / Упоряд. О. Купчинський;
НТШ у Львові. Л. : Наук. т-во ім. Шевченка, 1997. С. 116–120. (І. Літературознавство).
(Праці сесій, конференцій, симпозіумів, круглих столів НТШ; № 4).
30. Літературне
покоління у науково-критичному трактуванні І. Франка
/ Олена Луцишин // Дивослово : Українська мова й література в навчальних
закладах. 1997. № 3. С. 15–18.
1998
31. Український
літературний розвиток як теоретична концепція Івана Франка
/ Олена Луцишин // Іван Франко – письменник, мислитель, громадянин: Матеріали
міжнар. наук. конф.
(Львів, 25–27 вересня 1996 р.) / Ред.: М. Ільницький, Б. Якимович. Л.:
Світ, 1998. С. 341–346. (Теорія і методологія).
1999
32. Іван
Франко та культурно-освітній жіночий рух в Галичині
/ Олена Луцишин // Жінка в науці та освіті: минуле, сучасність, майбутнє. К. :
[б. в.], 1999 [2000]. С. 110–114.
2000
33. У
хронотопічному дзеркалі : (Часопростір оповідань Івана Франка про дітей) /
Олена Луцишин // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях,
ліцеях та колегіумах. 2000. № 6. С. 34–45. (Наука – школі).
2001
34. До проблеми
теоретичного осмислення літературної еволюції // З його духа печаттю…: Зб.
наук. праць на пошану Івана Денисюка / Олена Луцишин / Львів. нац.
ун-т ім. І. Франка, Ін-т франкознавства. Львів, 2001[2002]. Т. 2.
С. 40–45.
2002
35. Євгенія Ярошинська
(Штрихи до портрета) // Жінка в науці та освіті. Минуле,
сучасність, майбутнє: Матеріали Другої Міжнародної науково-практичної
конференції. Київ, 5–6 грудня 2002. К., 2002 [2003]. С. 318–322.
2003
36.
Літературознавча спадщина Івана
Франка у ракурсі проблеми національної ідентичності української літератури / Олена Луцишин // Матеріали V конгресу Міжнародної
асоціації україністів : Літературознавство. Чернівці: Рута, 2003. Кн. 2.
Ч. 1. С. 158–161. (Франкознавство).
37.
Штрихи до портрета Івана Франка-літературознавця (у ракурсі проблеми
національної ідентичності української літератури) / Олена Луцишин //
Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Л. : ЛНУ ім. І. Франка,
2003. Вип. 32: Франкознавство. С. 139–154. (Теорія і методологія).
2004
38. Мирославу
Морозові – 80 / Олена Луцишин, Степан Захаркін //
Відкритий архів : щорічник матеріялів та досліджень з історії модерної
української культури / [ред.-упоряд. С. Захаркін]. К.: Критика, 2004.
Т. 1. С. 646–650. (Хроніка. Наші ювіляри.). Співавтор – Степан
Захаркін.
2006
39. Мирослав Олександрович Мороз :
некролог / Олена Луцишин // Слово і Час. 2006. № 3. С. 95–96.
40. Творчість Данила Мордовця в оцінці
Івана Франка : (до проблеми національної ідентичності письменника) /
Олена Луцишин // Українське літературознавство. Л. : ЛНУ ім. І.
Франка, 2006. Вип. 68 :
Іван Франко : статті і матеріали. С. 163–169. (Контакти).
41. Франко І. Д. Л. Мордовець. Оповідання...
/ Підготувала до друку О. Луцишин // Українське літературознавство. Л.:
Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2006. Вип. 68: Іван Франко: Статті і
матеріали. С. 380–385.
42. Франко І. Для
домашнього огнища: Повість // Іван Франко
– майстер кримінального читва: [Колект. зб.] / Гол. упоряд. І. Лучук;
Співупоряд. текстів та авт. ст.: М. Легкий, А. Швець, О. Луцишин, Н.
Тодчук. Л.: Світ, 2006. С. 9–135.
43. Франко І. Основи суспільности // Іван
Франко – майстер
кримінального читва: [Колект. зб.] / Гол. упоряд. І. Лучук; Співупоряд.
текстів та авт. ст.: М. Легкий, А. Швець, О. Луцишин, Н. Тодчук. Л.: Світ, 2006. С. 159–338.
2007
44. Мирослав Олександрович Мороз / О.
Луцишин // Вісник Львівського університету. Серія: Книгознавство,
бібліотекознавство та інформаційні технології. 2007. Вип. 2. С. 260–263. URL:
http://nbuv.gov.ua/UJRN/vlukbit_2007_2_27.
45. Неперервність
духових традицій українського народу в культурологічних концепціях Івана Франка
та Євгена Маланюка / Олена Луцишин // Тези доповідей ХVІІ (8–9 жовтня 2002
р.), ХVІІІ (9–10 жовтня 2003 р.), ХІХ (10–11 жовтня 2004 р.) Франківських
щорічних наукових конференцій / відп. ред. І. О. Денисюк; ЛНУ ім. І. Франка,
Інститут франкознавства. Львів, 2007. С. 55–57.
46. Данила Мордовця в
оцінці Івана Франка (до проблеми національної ідентичності письменника) /
Олена Луцишин // Там само. С. 58–59;
2015
47. Іван Франко і
український жіночий рух / Олена Луцишин // «Йшла не тільки з духом часу,
але й перед ним» : Наталія Кобринська та літературний процес середини ХІХ‒ХХ
ст.: збірник наук. пр. До 160-річчя від дня народження Наталії
Кобринської. До 90-ліття до дня заснування Союзу Українок Америки / НАН України,
Ін-т Івана Франка; Всеукр. громад. орг-я Союз Українок України; відп. ред. А.
Швець; наук. та літ. ред. М. Легкий, О. Мельник, А. Швець. Львів, 2015. С.
174–180.
48. Іван Франко про
Петра Огієвського-Охоцького, Семена Бендасюка та Ганну Мордовцеву / Олена
Луцишин // Українське літературознавство. Львів, 2015. Вип. 79. С. 137–148.
2016
49. Іван Франко та Одарка Романова /
Олена Луцишин // Записки Наукового товариства імені Шевченка / Ред. тому Олег
Купчинський ; Наукове т-во імені Шевченка. Львів, 2016. Т. CCLXIX:
Праці Філологічної секції. С. 242–252.
2018
50. Іван Франко й Олександр Здерковський
/
О. Б. Луцишин // Українське літературознавство. 2018. Вип. 83. С. 209–218.
51. Генераційна теорія Івана Франка /
О. Б. Луцишин // Вісник Львівського університету. Серія
філологічна. 2018. Вип.67, ч. 2. С. 101–107
52. Осип
Осипович Марков про Івана Франка: москвофільська рецепція
// «ДИВЛЯЧИСЬ на цей гірський світ» : літературознавчий зб. / відп. ред.
А. Швець ; наук. ред. М. Котик-Чубінська, М. Лапій ; передм. А. Швець; редкол.:
Є. Нахлік (гол.), Р. Кушнір (гол.) та ін.; Ін-т Івана Франка, Наукове
товариство ім. Шевченка. Львів, 2018. С. 303–310.
2020
53. Іван Франко та Іван Федорченко:
штрихи до взаємин «відомого артиста рідного слова» та письменника-початківця,
«поклонника його таланту» / Олена Луцишин // «Поезії дивнії
чари». Франкознавчі та інші студії / НАН України. Інститут Івана Франка ;
[відп. ред. А. Швець; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ; передм. А.
Швець; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.]. Львів, 2020. С. 275–285 (Серія
«Літературознавчі студії» ; вип. 25).
2021
54. Бібліографічні джерела
Франкознавства / Олена Луцишин // альманах «Франкіана» :
матеріали
Науково-практичної конференції «Іван Франко у ХХІ ст.: виклики та перспективи»,
присвяч. 165-тій річниці від дня народж. Івана Франка та 105-ти річчю зі дня
його смерті, (Київ, 25 травня 2021). К., 2021. С. 154–162.
2022
55. «Літня казочка» Івана Франка –
психологічна новела «Мавка» (жанрові особливості) /
Олена Луцишин // Українське
літературознавство. 2022. Вип. 86. С. 66–84.
Х. Наукове редагування
2016
56. Мороз М. Літопис
життя і творчості Івана Франка : у 3 т. / Мирослав Мороз; авт. передм. М.
Жулинський, М. Шалата; [редкол: М. Жулинський (голова) та ін.]; Ін-т літератури
ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Ін-т Івана Франка НАН України, Ін-т
франкознавства Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка.
Львів: АРТОС, 2016. Т. 2 : На вершинах (1887–1899) / наук. ред. О.
Луцишин. 692 с.