Покажчик праць Олександри САЛІЙ

Монографії:

1.     Салій О. "Сей край невичерпаної красоти": гуцульський текст в українській художній прозі кінця XIX – початку XX століття : монографія / Олександра Салій ; [наук. ред. Микола Легкий] ; НАН України. Інститут Івана Франка. Київ : Наукова думка, 2018. 325 с. Проект «Наукова книга» (Молоді вчені).

2.     Салій О. Учень, опонент і колега: взаємини Кирила Студинського та Івана Франка» / наук. і літ. ред. Євген Нахлік ; НАН України. ДУ «Інститут Івана Франка». Львів, 2020. 231, [1] с. : іл. Серія «Іван Франко і діячі української культури, науки та мистецтва» (ХІХ – початок ХХ століття). Випуск ІІ.

 Розділи у колективних монографіях:

3.     Салій О. Крізь терни суперечок і непорозумінь: історія взаємин Остапа Луцького з Іваном Франком» // Муза і чин Остапа Луцького [колективна монографія] / Упор. В. Деревінський, Д. Ільницький, П. Ляшкевич, Н. Мориквас. Київ : «Смолоскип», 2016. С. 121‒173.

4.     Салій О. Локальний текст Миколи Устияновича // Будитель нашого народного духу: Микола Устиянович (до 210-ї річниці від дня народження) : колективна монографія ; НАН України ; Інститут Івана Франка НАН України ; Музей Миколи і Корнила Устияновичів у Вовкові ; ВГО «Союз українок». Львів, 2022. С. 78–86. Серія «Літературознавчі студії». Вип. 2. (розділ у колективній монографії).

Передмови, післямови до художніх видань:

5.     Салій О. Замислені у спільне [післямова]. Бахчисарай. 2021 / Сеяре Кокче, Володимир Тимчук, Maye Safet. Упоряд., передм. В. Тимчука. Львів : Тріада Плюс, 2015. С. 149‒152.

6.     Салій О. Від враження – до слова (передмова) // Коцюбинський М. Тіни забутих предків [повість] / передмова Олександри Салій. Брустури: ТОВ «Дискурсус» : вид-во «Брустури», 2023. С. 7–25.

7.     Салій О. В(пізнаючи себе у дзеркалі письма) (передмова) // Стринадюк Люба-Параскевія. У нас, гуцулів. Сім книжок [повісті, оповідання, нариси, есеї] / передмова Олександри Салій. Брустури: ТОВ «Дискурсус»: вид-во «Брустури», 2023. С. 3–29.

Наукові статті:

 1.                   Салій О. Призабута розвідка Леоніда Білецького (причинок до вивчення «Гуцульського тексту» в українській літературі). Українське літературознавство. 2011. Випуск 74. С. 270–276.

2.                   Салій О. Гуцульський текст у прозі Гната Хоткевича: ейдоси і топоси. Волинь філологічна : текст і контекст. Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст : зб. наук. пр. / упоряд. Л. К. Оляндер, Т. П. Левчук. Вип. 11. Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. С. 206–222.

3.                   Салій О. Іван Франко та Михайло Коцюбинський: дуалістична концепція світу. Дискурс містичного (за повістю «Тіні забутих предків» і оповіданнями «Як Юра Шикманюк брів Черемош», «Терен у нозі»). Питання літературознавства: наук. зб. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. Вип. 82. С. 190–199.

4.                   Салій О. Вияви еросу в гуцульських текстах Ольги Кобилянської і Гната Хоткевича. Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: лінгвістика і літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; [гол. ред. В.А.Зарва]. Бердянськ : БДПУ, 2013. Вип. XVII. Ч.3. С.272–284.

5.                   Салій О. Проблематика добра і зла в гуцульській прозі Івана Франка і Гната Хоткевича. Вісник Львівського університету. Львів, 2013. (Серія філологічна : франкознавство). Вип. 58. С. 42–60.

6.                   Салій О. Дорога до смерті: танатологічний аспект осягнення гуцульського тексту. Вісник Маріупольського державного університету. Маріуроль, 2013. (Серія: філологія).

7.                   Салій О. Ерос і Танатос: морально-етична проблематика гуцульського тексту Марка Черемшини. Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. К.: Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, 2014. Вип. 21. С.197–203.

8.                   Салій О. У просторі гуцульських текстів Івана Франка, Ольги Кобилянської та Михайла Коцюбинського: вияви містичного. Spheres of culture /  Ed. by Ihor Nabytovych / Maria Curie-Sklodovska University in Lublin, Faculty of Humanities, Branch of Ukrainian Studies. Lublin, 2014. Volume VII. P.192–200.

9.                   Салій О. Ще раз про поняття «гуцульський текст» в українській літературі  Вісник Львівського університету. Львів, 2015. (Серія філологічна : франкознавство). Вип. 62. С. 237–246.

10.                Салій О. «Перша світова війна як велика драма „маленької” людини: антивоєнні мотиви в прозі Наталії Кобринської та Марка Черемшини. «Йшла не тільки з духом часу, але й перед ним» : Наталія Кобринська та літературний процес середини ХІХ‒ХХ ст.: зб. наук. пр. / НАН України. Інститут Івана Франка; Всеукраїнська громадська організація Союз Українок України. Львів, 2015. С. 62‒68.

11.                Салій О. Природа contra людина: добро і зло в гуцульському тексті Гната Хоткевича й Ольги Кобилянської. Наукові записки. Серія: філологічні науки. Вип. 158. Кропивницький: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2017. С. 180‒195.

12.                Салій О. «Моя душа летить в наші високі кичери»: топос гуцульських гір в епістолярії та нарисах Петра Шекерика-Доникова. «Дивлячись на цей гірський світ» : літературознавчий збірник / НАН України. Інститут Івана Франка. Наукове товариство імені Шевченка ; [відп. ред. А. Швець; наук. ред. М. Котик-Чубінська, М. Лапій; передм. А. Швець; редкол.: Є. Нахлік (гол.), Р. Кушнір (гол.) та ін.]. Львів, 2018. С. 41–49.

13.                Салій О. Фольклорний код роману Петра Шекерика-Доникова «Дідо Иванчік». Література. фольклор. Проблеми поетики. Вип. 45 : присвячений професору Лідії Дунаєвській. Київ, 2019. С. 137–151.

14.                Салій О. «“О. Лунатикові” ‒ поетична відповідь Івана Франка на пародію Остапа Луцького (з історії взаємин)». Іван Франко: «Я єсть пролог…» : Матеріали Міжнародного наукового конгресу до 160-річчя від дня народження Івана Франка (Львів, 22–24 вересня 2016 р.) : у 2 т. Т. 2. Львів, 2019. С. 104–115.

15.                Салій О.  Гуцульський текст української прози кінця ХІХ – початку ХХ століття : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.01.01 «Українська література». Львів, 2017. 19 с.

16.                Салій О. «Моїй (не моїй) дружині» – кому насправді Франко присвятив вірш // «Поезії дивнії чари». Франковзнавчі та інші студії / НАН України. Інститут Івана Франка ; [відп. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.]. Львів, 2020. С. 91–107. (Серія «Літературознавчі студії» ; вип. 25).

17.                Салій О. Мандруючи по Гуцульщині: літературний репортаж у творчості Гната Хоткевича // Українське літературознавство. Вип. 85. Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2020. С. 85–93.

18.        Салій О. «Іригація»: призабуте оповідання Івана Франка зі шляхетського прозового циклу // Науковий вісний національного музею Івана Франка. Львів, 2017. Вип. 1 (21) / редкол. Б. Тихолоз (голова) та ін.; відп. ред. вип. Н. Тихолоз. С. 39–45.

19.        Салій О. Загублена «намистина» «Зів’ялого листя» // Слово і час. №5 (719). 2021. С. 22–39.

20.        Salij O. Pronalazak sebe: guculski identitet u prozi Ljube-Paraskevije Strynadjuk // Književna Smotra. Godište LIII. 2021. № 202 (4). S. 105–116. https://www.hfiloloskod.hr/images/HFD/ks202zaweb.pdf

21.        Салій О. Михайло Котурницький (recte Еразм Кобилянський) в контексті взаємин з Іваном Франком // Слово і час. №4 (724). 2022. С. 28–44. (Категорія В)

22.        Салій О. Похоронний обряд "грушка" у гуцульському тексті Михайла Коцюбинського, Марка Черемшини і Петра Шекерика-Доникова // Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово. № 17(65) (2022). С. 96–105. URL: https://pvntsh.nung.edu.ua/index.php/word/article/view/1846/1800 (Категорія В)

23.        Салій О. «Найправдивіша русько-українська писателька»: Михайлина Рошкевич // Ті, що творили «Перший вінок». Київ: Creative Women Publishing, 2024. C. 154–171.

24.        Салій О. «Творчість Марка Черемшини в літературно-критичній рецепції Миколи Зерова» // Прикарпатській вісник наукового товариства ім. Шевченка. 2024. № 20(74). С. 213–229.

25.        Салій О. Василь Портяк // Історія української літератури. У 12 т. Т. 12: Література після 1991 року / наук. ред. Роксана Харчук ; заг. ред. Миколи Жулинського ; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка ; НАН України. Київ: Наук. думка, 2024. С. 440–452.

26.        Салій О. (Львів). «Женщина чи звір»: любовне послання Івана Франка «до Ц[еліни] Ж[уровської]». Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність / гол. ред. Ігор Соляр, заст. гол. ред. Михайло Романюк; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2025. Вип. 41. С. 244–258.

Статті до «Франківської енциклопедії»:

27.                Салій О. Кобилянський Еразм Олександрович // Франківська енциклопедія / Ред. кол: Микола Жулинський – голова, Євген Нахлік – заступник голови, Микола Легкий, Алла Швець та ін. ; НАН України. Ін-т Івана Франка ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. Львів : Світ, 2024. Т. 2 : З–Кузеля. Серія : Іван Франко і нова українська література. Попередники та сучасники : у чотирьох томах / Науковий редактор і упорядник Євген Нахлік. С. 352–360.

 Статті у співавторстві:

28.                Нахлік Є., Салій О. Хто криється під псевдонімом Лівобічний. URL: https: //zbruc.eu/node/98414  [дата публікації 17.06.2020]

Науково-популярні, публіцистичні статті (зокрема у співавторстві):

29.        Салій О. Франкознавчий пленер в Інституті Івана Франка НАН України // Слово і час. – 2014. – №11. – С. 124–125.

30.        Нахлік Є., Швець А., Легкий М., Котик-Чубінська М., Котик І., Салій О. «Читаючи, перечитуючи…» Миколу Ільницького // Українська літературна газета. 2021. URL: https://litgazeta.com.ua/articles/chytaiuchy-perechytuiuchy-mykolu-ilnytskoho/

31.        Салій О. Любов до Гуцульщини і до Японії заведе // Гуцульський калєндар (виходить раз в рік). Верховина, 2023. С. 72–74.

Рецензії:

32.        Салій Л. Сто сторінок любовім [рец. на кн.: Єґіазарян, Борис. Сорок джерел. Вірші та оповідання ; переклад з вірменської Анушавана Месропяна. Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. 104 с.] // Дзвін. №10 (900). 2019. С. 203–209.

33.        Салій О. Як «працює» візуал [рец. на кн.: Косів В. Українська ідентичність у графічному дизайні 1945–1989 років. К.: Родовід, 2019] // Український Best. Мініенциклопедія книжкового дворіччя: 2019–2020. К.: Майстер Книг, 2021. С. 193–196.

34.        Салій О. Оголений нерв ірландського серця [рец. на кн.: Донал Раян. Серце на шарнірі. Роман / з англійської переклала Ольга Демиденко. Львів : Видавництво «Астролябія», 2020] // День. №78–79. 2021. Передрук: https://blog.astrolabium.com.ua/post/660567922433032192/%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2-%D1%96%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F

35.                Салій О. Пароль: Маньо. [Рец. на кн.: Мориквас Н. Повернення Білого ворона. Чернівці: Букрек, 2024] // Буквоїд. URL: http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2025/01/20/141116.html [дата публікації: 20.01.2025]

 Інтерв’ю:

36.        Басараб Л. [Салій Олександра] Спіймати думку в пастку парадокса [інтерв'ю з поеткою Галиною Крук] // City Life. 2007. № 2, лютий. С. 38–39. Передрук у студентській газеті «Ярослов»: http://students.lnu.edu.ua/periodicals/jaroslov/archive/no_12/intervyu/

37.                Олег Цьона, актор: Ми завжди попри творчу роботу були борцями за більш-менш достойне існування: голодували, протестували, били вікна [бесіда з актором Львівського національного театру ім. Леся Курбаса О. Цьоною] [Електронний ресурс] / записала О. Салій // 5 канал. Перший, український, інформаційний. 2015. 29 жовтня. URL: http://www.5.ua/interview/oleh-tsona-mozhesh-ne-buty-aktorom-ne-bud-a-koly-vse-zh-navazhyvsia-to-pozytsionui-sebe-henialnym-96936.html?print=1

38.                Павло Ар’є, драматург: Нам треба вибрати, у якому світі жити: російському, де панує контроль і консервація думки, чи у європейському світі свободи : [бесіда з драматургом Павлом Ар’є] [Електронний ресурс] / записала О. Салій // 5 канал. Перший, український, інформаційний. 2016. 17 січня. URL: http://www.5.ua/interview/pavlo-arie-dramaturh-nam-treba-vybraty-u-iakomu-sviti-zhyty-rosiiskomu-de-panuie-kontrol-i-konservatsiia-dumky-chy-u-ievropeiskomu-sviti-svobody-103079.html#

39.                Іван Кравчишин: Українське кіно треба так само навчитися дивитись, як їсти українську їжу [бесіда з режисером І. Кравчишином] [Електронний ресурс] / записала О. Салій // 5 канал. Перший, український, інформаційний. 2016. 6 квітня. URL: http://www.5.ua/interview/ivan-kravchyshyn-viina-ide-ne-tilky-na-skhodi-a-i-u-tylu-za-uvahu-hliadacha-110812.html

40.                Тарас Прохасько: До війни література повернеться через багато десятиліть ‒ важливі речі прозирають лише крізь час [бесіда з українським письменником Т. Прохаськом] [Електронний ресурс] / записала О. Салій // 5 канал. Перший, український, інформаційний. 2016. 28 червня. URL: http://www.5.ua/interview/taras-prokhasko-do-viiny-literatura-povernetsia-cherez-bahato-desiatylit-vazhlyvi-rechi-prozyraiut-lyshe-kriz-chas-118246.html

41.                Акторка про театр переселенців у Львові: в галицьке середовище так просто не ввійдеш, це своя «банда» [бесіда з акторкою Львівського національного театру ім. Леся Курбаса Н. Рибка-Пархоменко] [Електронний ресурс] / записала О. Салій // 5 канал. Перший, український, інформаційний. 2016. 27 жовтня. URL: http://www.5.ua/interview/aktorka-pro-teatr-dlia-pereselentsiv-u-lvovi-v-halytske-seredovyshche-tak-prosto-ne-vviidesh-tse-svoia-banda-129495.html

42.        Салій О. «Антонич від А до Я». Книга, що спонукає пам’ятати [інтерв’ю з упорядником книжки Данилом Ільницьким]. Дукля : літературно-мистецький та публіцистичний журнал / гол. ред. І. Яцканин. № 3. Пряшів, 2019. С. 68–84.

43.        «Коляда – то давна гуцульська молитва». Розмова про неперервну різдвяну традицію Криворівні, коляду і розплєси з Василем Зеленчуком [розмовляла Леся Салій]. Літературно-художній часопис «Річ», 11 лютого 2019 р. URL: https://chasopys-rich.com.ua/2019/02/11/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0-%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D1%83%D1%86%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0/

44.        Тарас Лучук: «Духовидець» – роман для небайдужих сучасників і вдумливих потомних поколінь [інтерв’ю Салій Олександри з перекладачем роману] // Leopolis. News. Новини зі Львова. URL: https://leopolis.news/taras-luchuk-duhovidecz-roman-dlya-nebajduzhih-suchasnikiv-i-vdumlivih-potomnih-pokolin/  [дата публікації: 18.03.2022]

45.        Ярина Тарасюк: «У цьому романі, як в алхімічному трактаті, героїня шукає філософський камінь» [інтерв’ю Салій Олександри з перекладачкою роману] // Річ: тексти й візії. URL: https://chasopys-rich.com.ua/2022/03/10/%D1%8F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8E%D0%BA-%D1%83-%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2-%D0%B0%D0%BB%D1%85/   [дата публікації: 10.03.2022]

46.        Андрій Павлишин: про творчість Яцека Дукая, ціну свободи і вибір вільної людини [інтерв’ю Салій Олександри з перекладачем Андрієм Павлишиним] // Річ: тексти й візії. URL: https://chasopys-rich.com.ua/2022/03/24/%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%8F%D1%86%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D0%B4/ [дата публікації: 22.03.2022]

47.        Салій О. Старовітчина у скрині. Гуцульська поезія Василя Зеленчука: інтерв’ю / бесіду з Василем Зеленчуком провадила Олександра Салій // Сенсор. 18.03.2025. URL: https://sensormedia.com.ua/books/starosvitchyna-u-skryni-guczulska-poeziya-vasylya-zelenchuka/ [дата публікації: 18.03.2025]