«І мертвим, і живим, і ненарожденним», і самому собі: Шевченкове ословлення минулого, сучасного й майбутнього та власної екзистенції / Євген Нахлік ; НАН України. Інститут Івана Франка. - Львів, 2014. - 471 с.

       Книжка складається з розвідок, у яких на основі сучасних наукових підходів осмислюються актуальні проблеми дослідження літературної творчості Тараса Шевченка (романтизм, реалізм, революціонізм, художній історизм, міфомислення, профетизм, поетична футурологія, христологія, маріологія та антропологія, екзистенціали буття), розкривається поетове осмислення власної долі, художній світ окремих віршів і поем («Перебендя», «Гайдамаки», «Великий льох», «Сичі», «Хіба самому написать», «Марія» та ін.). По-новому розглянуто Шевченкову рецепцію І. Котляревського та сприйняття й освоєння Шевенкового слова в Галичині (Н. Устіянович, К. Ценглевич, Д. Танячкевич, Т. Ревакович, Г. Рожанський, І. Франко, В. Щурат, В. Пачовський) та на еміграції (Е. Маланюк). Додано докладний реальний коментар до поеми «Марія». Введено в науковий обіг забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії.